Ruwiki (Wikipedia フォーク)

ルウィキ

ロシア語 Ruwiki のメインページ
ネイティブ名	АНО «интернет-энциклопедия «Рувики»»
サイトの種類	オンライン百科事典
利用可能	多言語
前任者	ロシア語版ウィキペディア
原産国	ロシア
所有者	ANO「Ruwiki インターネット百科事典」
創設者	ウラジミール・メディコ
メールアドレス	ruwiki.ru
コマーシャル	いいえ
登録	オプション
発売	2023年6月24日（ベータ版） 2024年1月15日（完全リリース）
コンテンツライセンス	クリエイティブ・コモンズ パブリック・ライセンス 表示-共有条項 4.0 国際

Ruwiki（ロシア語：Рувики、ローマ字：  Ruviki）は、ロシアのオンライン百科事典です。^[1]ロシア語版Wikipediaのフォークとして2023年6月24日に開始され、^{[1] [2]}メディアからは「プーチンに友好的」かつ「クレムリンに準拠している」と評されています。^{[3] [4]}本格的な開始は2024年1月15日に行われました。^[5]

このプロジェクトは、かつてロシア版ウィキペディアプロジェクトに関わり、ウィキメディアロシアのディレクターを務めていたウラジミール・メディコが主導している。^{[1] [6]}メディコは、ロシア政府に友好的なロシア版ウィキペディアの代替としてこのプロジェクトを立ち上げたと伝えられている。^[4]

「 рувики 」という単語とその英語版である「ruwiki」は、ウィキペディアユーザーの間ではロシア語版ウィキペディアを指すのに長い間使われてきました。^[7]

2023年5月24日、長年ウィキメディアRUのディレクターを務めたウラジミール・メディコは、ロシアのテクノロジーウェブサイトHabrで、ロシア版ウィキペディアとしてRuwikiを発表しました。^[8]ロシアの政治家アントニ・ゴレルキンは、新しい「ruviki」ウェブサイトはロシアのサーバーでホストされ、ロシアの組織によって管理されると述べました。^[9]メディコは、Ruwikiはロシアの法律に従うが、ロシア政府からは独立していると述べています。^[4]

ロシア版ウィキペディアの寄稿者たちは、メデイコ氏が2003年から関わってきたプロジェクトから離脱したことに衝撃を受けたが、離脱の理由がロシア政府の利益のためにウィキペディアの競合相手を作るためだと言ったときにはさらに驚いた。プロジェクト名「Ruwiki」は、ロシア版ウィキペディアやウィキメディア財団の他のプロジェクトの寄稿者たちがロシア版ウィキペディア自体を指すために広く使用しており、ウィキペディアンたちから批判を浴びている。^[要出典]

2023年5月下旬、当時ウィキメディアRUの事務局長であったスタニスラフ・コズロフスキーは、「誰でもウィキペディアのコンテンツを取得して使用することは全く普通のことだ。この目的でウィキメディアRUの理事長の権限を利用し、数年間秘密裏に行うことは普通ではない」と述べた。^[10]

2023年8月21日、さらなる告知なしに、Ruwikiのユーザー登録が全ユーザーに対して開始された。^[11]

2023 年 11 月末に、バシキール語、マリ語、サハ語、タタール語、チェチェン語の 5 つの新しいバージョンの Ruwiki が追加されました。^[12]

2023年12月、ルウィキはモスクワ博物館と長期協力協定を締結した。^[13]

2023 年 12 月 28 日、Ruwiki の 6 つの新しいエディション (アルタイ、トゥヴァ、モクシャン、ウドムルト、チュヴァシ、エルズヤン) が追加されました。^[14]

2024年4月、ルウィキはブリヤート語、ヴェプス語、イングーシ語、カルムイク語、コミ語、ペルミ語、リヴィア・カレリア語、ハカス語の新版を立ち上げ、新セクションの記事総数は29,000を超え、ウェブサイトのインターフェースが改善され、統一国家試験と基礎国家試験の準備のための資料を備えたポータルが立ち上げられました。^[15]

2024年8月、ヒルマリ語版のRuwikiが発売された。^{[16] [17]}

2024年10月、ポータルは、 Ruwikiの記事でトレーニングされたYandexGPTニューラルネットワークに基づいて質問への回答を作成するメカニズムを立ち上げ、ユーザーに情報、関連するソース記事への参照、より完全な理解のための記事を提供しました。^{[18] [19] [20]}同月、大ロシア百科事典の資料がRuwikiポータルに組み込まれました。^[21]

Ruwikiは、ロシア語版Wikipediaの190万件の記事すべてと、ウィキメディア・コモンズ^[22]のいくつかのメディアコンポーネント、およびウィキデータからのデータ項目をコピーして作成されました。ただし、ロシア政府の公式方針に反する内容を含む記事は削除されています。^{[1] [4] 「}反ロシアのプロパガンダ」 と見なされるコンテンツの削除には、ロシア・ウクライナ戦争、ワーグナーの反乱、ウラジミール・プーチンへの批判に関する記事が含まれています。^[3]

2023年7月中旬の時点で、Ruwikiはまだ第三者による編集はできない状態だった。メデイコ氏は、公開編集を再開する予定だが、その内容は専門家のパネルによって精査されるだろうと述べていた。^[4] 2023年8月現在^[update]、Ruwikiは登録されたすべてのアカウントで編集できる状態だった。^{[23] [24]}ロシアの独立系メディアメディアゾーナの分析によると、Ruwikiの編集の大部分は平日の勤務時間中に行われている。メディアゾーナは、有給ライターのチームがRuwikiの編集活動を担当していると推測しており、これはウィキペディアのボランティアモデルとは対照的である。^[25]

Ruwiki の資金源に関する信頼できるデータはありません。^[26]ウラジミール・メデイコは、個人投資家の存在を報告していますが、投資家とそれに応じた合意があることを示唆しています。^[27]ウラジミール・メデイコによると、このプロジェクトは裕福な投資家から資金を受け取っており、彼は彼らと協力することを喜んでおり、彼らは Ruwiki のタスクを理解し、プロジェクトの目標を共有しています。ナイラ・アスケル・ザデーに関する記事で複数の管理者が行った編集やその他の事実は、Ruwiki とVTB 銀行の間につながりがある可能性を示唆しています。^[28]この資金は、プロジェクトの将来の商業的成功を期待して割り当てられたと思われます。サイトが人気を博せば、広告を通じて収益を上げることができます。ウラジミール・メデイコは、投資家は利益を上げることを期待しているが、Ruwiki で実現されるもの、つまり無料のコンテンツ、誰もが知識にアクセスできることに非常に興味を持っていると述べています。^[29]

Ruwikiは積極的な広告キャンペーンを展開している。人気ブロガー^[30]（例えば、Alexander Pushny、^[31] 、チャンネル「Cosmos Just」^{[32] ）から広告を購入し、2024年春からロシアの19都市（}モスクワ、ロストフ・ナ・ドヌ、オムスク、クラスノヤルスクなど）の多数の街頭バナーで宣伝され、^[33]、モスクワ地下鉄のソコルニチェスカヤ線の列車の1つが「Ruwikiの認知列車」をテーマに6か月間装飾された。^{[30] [34]また、屋外広告をサポートするために、同様のスタイルのバナーがデジタルプラットフォームでのデモンストレーション用に開発されました。Yandexのホームページ、} Lenta.ru 、Gismeteo、 Afishaなどのウェブサイトには興味深い事実が掲載されていました。 ^[35]

2024年1月、Ruwikiは1月15日月曜日に完全な一般サービスを開始すると報じられた。^[36] Ruwikiはその後すぐにこの声明を確認し、「2024年1月15日にベータテストを終了する」と発表した。^[37]ロシアでの大規模な広告キャンペーンの後、2023年6月24日に一般公開された。

ウィキペディアの代替として宣伝されたロシアの百科事典プロジェクトは他にもあった。ロシア大百科事典^{へのオンラインポータル[38]}と、ソビエト時代から受け継がれたZnanie Society  [ru] （「知識協会」）によるウィキ（Znanie.wiki）である^[39]。

メデイコによれば、ルウィキはロシアの法律と中立的な観点からの提示の原則の両方に準拠しているはずである。^[4]このプロジェクトには検閲がなく、ロシア連邦の法律に違反しない限り、コンテンツはどんなトピックにも捧げることができると主張されている。しかし、インターネットコミュニティでは、ルウィキの創設は「検閲されたウィキペディアの類似物」と認識されていた。^{[40] [41]}ルウィキのコンセプトの本質は、現代の政治（主にロシアの外交政策）に捧げられた記事に表れていることが指摘されている。同時に、重点はウィキペディアの記事とは反対の方向にシフトしている。^[42]

Ruwiki は、多くの観察者がプーチンのロシアで起こっていることとプロットを比較した、英国作家ジョージ・オーウェルの小説『 1984年』に関する記事を整理した。例えば、真実省の記述は記事から削除された。^[43]「小説の主人公の職場である真実省（「ミニライツ」）は、メディア、書籍、教育、芸術、スポーツなど、国民に情報を提供するあらゆるレベルで、さまざまな歴史情報（統計データ、歴史的事実）の継続的な改ざんに従事しています。チェスでも同様です。たとえば、小説の終わりに、ウィンストンは不可能な動きが示された本からチェスの練習問題を解きます。2019年に民間航空機がトウモロコシ畑に着陸した事件を説明した記事「ジュコーフスキー近郊のA321の不時着」も検閲されました。その後、ロシアのプーチン大統領が乗組員に勲章を授与しました。ただし、Ruwikiは航空専門家による航空機乗組員の行動に対する批判を削除しました。エフゲニー・プリゴジンに関する記事では、とりわけ、プリゴジンがウクライナとの戦争のためにロシア人捕虜を募集したという情報が削除されました。削除されました。^[要出典]

「ロシアの人権」、「ロシアの言論の自由」、「ロシアの検閲」、「政治犯」に関する記事が大幅に削減されました。^[要出典]

エコノミスト誌は次のようなことを指摘している。^[44]

• 記事「ヘルソン」は、2022年の同市をめぐる戦闘についても、占領解除後のロシア軍の砲撃についても触れていない。
• カティンの虐殺におけるポーランド将校の虐殺に関する記事は、NKVDの役割を指摘する文書の信憑性について疑問を呈している。
• アレクセイ・ナワリヌイに関するすべての言及は、彼を反対派ではなくブロガーと呼んでいます。

2024年4月のある時点で、編集の追跡が困難になりました。記事の任意の2つのバージョンを比較できる機能が編集履歴から除外されたのです。^[45]

Ruwiki は反ウクライナのプロパガンダを含んでいることで知られている。

Ruwikiが作成された際、ブチャの虐殺やウクライナのスローガン「プーチン・クイロ！」など、ロシア当局によって禁止されているトピックに関する記事は、ロシア語版Wikipediaから取得した記事のリストから削除されたが、2023年7月現在、それらはそこに存在しない。RuwikiのワグナーPMCに関する記事では6月の反乱については触れられておらず、ロシアのウクライナ侵攻に関する記事では「侵攻」という言葉は使われておらず、^[46]代わりに「軍事作戦」という表現が使われている。2024年1月、Ruwikiの一連の記事を調査したVyorstkaのジャーナリストは、ロシアによるウクライナの都市の占領、クリミアの紛争中の地位、ロシアで「外国のエージェント」および「望ましくない組織」として認識されている情報源へのリンクに関する言及を発見した。記事が掲載されてからわずか数時間後、ウクライナ領土の占領と紛争中のクリミアへの言及はすべて、ルウィキの出版物の記事から削除された。「プリヴォリエ療養所における捕虜の拷問、去勢、殺害」と「プーチン宮殿」というタイトルの2つの記事の下書きは、管理者によって削除された。そのうちの1人は、以前にジャーナリストのナイラ・アスケル＝ザデに関する記事を編集し、本文から「プロパガンダ」という言葉と、アスケル＝ザデの非嫡出パートナーでVTBの代表であるアンドレイ・コスティンへの言及を削除していた。^[要出典]

ウクライナの政治とロシア・ウクライナ戦争に主に関連する特定のトピックに関する事実は、選択的に提示されています。たとえば、ウラジミール・プーチンの声明にある、その後果たされなかったウクライナ領土を占領しないという約束は含まれていません。軍事行動に伴う多くの出来事、特にロシアの計画の失敗（キエフへの攻撃、NATOとの国境の拡大）は言及されていません。記事には誤った情報が含まれており、非論理的で内部的に矛盾しているだけでなく、ディスカッションページにも、記事内で出来事が「偽物」なのか「「アゾフ」の行動の結果」なのかを判断するよう提案するコメントがあります。

• ブチャ虐殺は事件と呼ばれている。
• Ruwiki のウクライナにおけるネオナチズムに関する記事では、2014 年以降、ネオナチズムがウクライナの国家政策の一部となっていると主張している。
• ウクライナの ウォロディミル・ゼレンスキー大統領に関する記事には、「ウクライナにおけるネオナチズムの賛美における役割」というセクションがある。
• 2014年2月のウクライナの政権交代に関する記事では、これを違憲としている。
• ユーロマイダンは「多くの専門家」の意見やプロパガンダメディア「リア・ノーボスチ」の記事でクーデターと呼ばれているが、国営機関の文章自体には専門家への言及はない。
• ロシアのウクライナ侵攻に関する記事は、虚偽の記述を含むロシアのプロパガンダの物語を使ってほぼ完全に書き換えられた。^[47]

• 秋文白科
• ハミクロール
• ロシアで禁止されているウィキペディアのページのリスト
• ロシアにおけるウィキペディアのブロック
• ロシアにおけるインターネット検閲
• ロシアのインターネット
• ロシアにおけるメディアの自由

Wikimedia Commons には、Ruwiki (ウェブサイト) に関連するメディアがあります。

• 公式サイト （ロシア語）