ルアトリア

ルアトリア ルア・ア・トレア（マオリ語）
町
マンガハニア・マラエの集会所
座標: 37°53′29.5″S 178°19′3″E / 37.891528°S 178.31750°E / -37.891528; 178.31750
国	ニュージーランド
地域	ギズボーン地域
区	タイラウィティ総合区
イウィ（部族）	ンガーティ・ポロウ
選挙区	東海岸 イカロア・ラーフィティ語(マオリ語)
政府
•  MP	ダナ・カークパトリック
•  MP（マオリ議席）	クシュラ・タンガエレ・マヌエル
• 市長	レヘッテ・ストルツ
エリア [1]
• 合計	13.19 km 2 (5.09 平方マイル)
最高標高 [2]	75メートル（246フィート）
最低標高 [2]	25メートル（82フィート）
人口  （2024年6月）[3]
• 合計	870
• 密度	66/km 2 (170/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+12 (ニュージーランド標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+13（ニュージーランド標準時）
郵便番号	4032
市外局番	06

ルアトリア（マオリ語：Ruatōria ）は、ニュージーランド北島の北東端にあるギズボーン地方のワイアプ渓谷にある町である。^{[4] [5]}この町はもともとクロスロード、その後マヌタヒと呼ばれ、後に1913年に、当時イウィ（Te-Rua-a-Tōrea）で最も優れた貯蔵ピットをいくつか持っていたマオリの女性栽培マスターTōreaにちなんでルアトリアと名付けられた。 ^[4] 1925年に名前は「Ruatoria」に変更されたが、^[4]一部の文献では元の綴りが保持されている。^{[6] [7] [8]}

ルアトリアのワカルア公園はイーストコーストラグビーフットボールユニオンの本拠地である。^[9]

^{ニュージーランド統計局は、ルアトリアを13.19 km 2} (5.09 平方マイル) ^[1]の面積を持つ農村集落と定義し、2024年6月時点で推定人口は870人^{[3] 、人口密度は1 km 2}あたり66人である。ルアトリアは、より広いルアトリア-ラウクマラ統計地域の一部である。

ルアトリアの人口は2018年のニュージーランド国勢調査で759人で、 2013年の国勢調査から36人（5.0%）増加し、2006年の国勢調査から36人（5.0%）増加しています。世帯数は225で、男性396人と女性363人で構成されており、性比は男性1.09人、女性1人、年齢は15歳未満が243人（32.0%）、15歳から29歳が165人（21.7%）、30歳から64歳が282人（37.2%）、65歳以上が66人（8.7%）でした。

民族は、マオリ族が 95.3% 、ヨーロッパ人/パケハ族が20.6%、太平洋諸島系が 3.6% 、アジア人が2.4% 、その他の民族が 0.8% でした。複数の民族に属する人もいます。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、38.7%は無宗教、36.8%はキリスト教徒、 5.1%はマオリの宗教を信仰し、2.8%はその他の宗教を信仰していた。

15歳以上の人のうち、54人（10.5%）が学士号以上の学位を持っており、135人（26.2%）は正式な資格を持っていなかった。27人（5.2%）が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均は17.2%であった。15歳以上の人の雇用状況は、168人（32.6%）がフルタイムで雇用され、90人（17.4%）がパートタイムで、42人（8.1%）が失業していた。^[10]

ルアトリア・ラウクマラ統計地域は693.32 km ² (267.69 平方マイル) ^[1]をカバーし、2024年6月時点で推定人口は1,430人^[11]で、人口密度は1 km ²あたり2.1人です。

ルアトリア・ラウクマラの人口は、 2018年のニュージーランド国勢調査では1,233人で、 2013年の国勢調査から30人（2.5%）増加し、 2006年の国勢調査から54人（-4.2%）減少しました。世帯数は405で、男性666人と女性567人で構成されており、性比は男性1.17人、女性1人でした。年齢の中央値は32.8歳（全国平均37.4歳）で、15歳未満が336人（27.3%）、15歳から29歳が243人（19.7%）、30歳から64歳が498人（40.4%）、65歳以上が156人（12.7%）でした。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 22.4% 、マオリ族が94.2%、太平洋諸島系が 2.9% 、アジア人が1.2% 、その他の民族が 0.7% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は2.4％で、全国平均の27.1％と比べて低い。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、36.3%は無宗教、38.9%はキリスト教徒、 5.1%はマオリの宗教を信仰し、2.7%はその他の宗教を信仰していた。

15歳以上の人のうち、93人（10.4%）が学士号以上の学位を持っており、228人（25.4%）は正式な資格を持っていなかった。平均収入は19,400ドルで、全国平均の31,800ドルを上回っている。70,000ドル以上の収入がある人は42人（4.7%）で、全国平均の17.2%を上回っている。15歳以上の人の雇用状況は、315人（35.1%）がフルタイム雇用、132人（14.7%）がパートタイム、78人（8.7%）が失業中であった。^[12]

直線距離で、ルアトリアはギズボーンの北北東約90km 、イーストケープ灯台の南西約30kmに位置します。^[13]陸路ではギズボーンから128km、国道35号線から3kmです。 [4] ルアトリアはワイアプ渓谷の底、ワイアプ川のほとり、マタ川とタプアエロア川が合流して川が形成される地点のすぐ下流にあります。^{[4 ]}

降水量は非常に多く、年間平均降水量は2,000 mm（79インチ）に迫ります。^[14]降水量は年間を通じて多く、特に5月から9月の南半球の冬季に多くなります。1973年2月7日、ルアトリアでは北島で記録された最高気温（ 39.2 °Cまたは102.6 °F）が記録されました。同じ日に南島のランギオラの町で国内最高気温（42.4 °Cまたは108.3 °F）が記録されました。^[15]

この地区の主な産業は農業と林業に関連している。^[要出典] 1920 年代にこの地域で油井を掘る試みは利益を生まないことが判明した。 ^[要出典]

トゥパロア町にあった元々の店、バンクハウス、調理場は、1907年から1913年の間に2度火災で焼失しました。商業は、現在の町の北東、最初の川平野が現在の川平野に下り、道路が南北および東に伸びる場所にある、内陸5マイルのクロスロードと呼ばれる地域に移されました。(クロスロードの下流のワイアプ川沿いの土地には競馬場がありましたが、第二次世界大戦の終わりまでに放棄されました)。クロスロードも第一次世界大戦中に火災で焼失し、1920年にウィリアム・ヘイズ・オーウェン・ジョンストン (1890–1960) によって、現在のトゥパロア道路に最初の雑貨店と宿泊施設が建てられました。 (1960 年に彼が亡くなった後、店は取り壊されました) 彼は 3 番目の妻とともに、レパロアへの側道との交差点のすぐ手前、トゥパロア ロード沿いのマホラにある墓地に埋葬されています。(彼の最初の妻と 2 番目の妻はトゥパロアのジェラード家出身で、古いトゥパロア集落を隔てていた小川の北側にある丘の頂上にある墓地に埋葬されています。)

1925 年頃から、ニュージーランド東海岸地区の主要都市の中心地として、ルアトリアがトゥパロアに取って代わり始めました。トゥパロアからルアトリアへの移行は、当時ルアトリアのメイン ストリートを通っていた国道 35 号線の信頼性が向上したことによるものです。トゥパロアは、道路のアクセスが不安定で、全天候型の港がないという不利な状況にありました。

ルアトリアとワイアプ川の北岸を結ぶロトカウトゥク橋は1964年に建設されました。^[18] 1964年に建設されたこの橋は、1930年代に建設された古い橋に代わるものでした。古い杭は新しい橋にも使用されましたが、新しい橋を建設するために杭の高さを1メートル下げる必要がありました。

1980年代、深刻な経済不況の時期に、ルアトリアは町内で放火事件が多発したことで一時悪名を馳せた。 ^{[19] [20]}

ガーティ・ポロウのアイデンティティに関することわざは、この地域に関係しています。コ・ヒクランギ・テ・マウンガ、コ・ワイアプ・テ・アワ、コ・ンガーティ・ポロウ・テ・イウィ（ヒクランギは山、ワイアプは川、ガーティ・ポロウは部族です）。^{[6] [21]ルアトリアは}イウィのロエ内にあり、テ・ルナンガヌイ・オ・ンガーティ・ポロウは町に事務所を構えている。^{[21] [22]}

ワイアプ川は地元のマオリにとって、文化的、精神的、経済的、そして伝統的な価値が計り知れません。^{[6] [21] [23]}伝統的な信念によれば、多くのタニファが川に住んで川を守り、ひいては渓谷とそのハプーを守っていると考えられています。^[23]ワイアプ川にあると考えられているタニファには、コトゥワイヌク、コトゥワイランギ、オヒネワイアプ、ングングルテホロワトゥが含まれる。^{[23] [24]}

ハプクニハ・テ・フアコレ・カラカの宣誓供述書によると、ハプーを部族の侵入から守るために、2つのタニファが川の戦略的な場所に設置された。1つはパオアルク（南緯37度49分38秒 東経178度20分21秒の地域）の近くにあった。 / 南緯37.82716138度 東経178.3390364度 / 1つはワイロア川（南緯37度50分13秒 東経178度24分00秒 / 南緯37.83695267度 東経178.3998781度 / -37.83695267）に^あります。178.3998781 ^[26]カラカは、ティキティキからワイオマタティニに橋が架けられたが、タニファを乱すのではないかと懸念する地元マオリの抗議があったと語った。橋が完成する前夜、嵐が来て橋が流された。それまでの天候はそれ以来、毎年のように1人が川で溺死するようになった。1年で溺死しなかったとしても、次の年には2人が溺死するようになった。地元のトフンガ、ジョージ・ゲージ（ホリ・テ・コウ・オ・レフア・キーティ）が、状況を改善するために救助が行われ、その後同様の溺死事故は発生しなかった。^[24]

ルアトリアには、ガーティ ポロウハプーに属するマラエがいくつかあります。

• ヒルハラマ マラエとカポハンガ ランギ集会所、テ アイタンガ ア マテとテ アオウェラの集会所。
• テ・アオウェラ・マラエとテ・ポホ・オ・テ・アオウェラ集会所、テ・アオウェラの集会所。
• テ・ホロ・マラエとラカイテマニア集会所、ガーティ・ホロワイ、テ・ファナウ・ア・マハキ、テ・ファナウ・ア・ウルホネアの集会所。
• カカリキ マラエとラカイホエア集会所、テファナウとラカイホエアの集会所。
• カリアカ マラエとガーティ ポロウ集会所、ンガイ タンギハエレとテ ファナウ ア ヒネケフの集会所。
• マンガハネア マラエとヒネタポラ集会所、ガーティ ウェポハトゥとテ ファナウ ア ヒネタポラの集会所。
• マンガルアまたはテ ヒーペラ マラエとテ ポホ オ マンガルア集会所、テ ファナウ ア ヒネタポラの集会所。
• ポロランギまたはワイオマタティニ マラエとポロランギ集会所、テ ファナウ ア カルアイの集会所。
• レポルア マラエとトゥ アウアウ集会所、ガーティ ランギの集会所。
• ルアタウパレ マラエと集会所、ンガイ タンギハエレの集会所。
• ラウルまたはタウマタ・オ・ミヒ・マラエとラウル・ヌイ・ア・トイ集会所、テ・ファナウ・ア・ヒネケフの集会所。
• ウエポハトゥ マラエと集会所、ガーティ ウエポハトゥの集会場。
• ウムアリキ マラエと集会所、ガーティ ウエポハトゥとテ ファナウ ア ウムアリキの集会場。^{[27] [28]}

2020年10月、政府はテ・アオウェラ・マラエ、テ・ホロ、カリアカ、ラウル、ウマリキ、マンガハネア、マンガルア、レポルア、ルアタウパレ・マラエを含む29のガーティ・ポロ・マラエを改修するために州成長基金から5,756,639ドルを拠出した。また、ウエポハトゥ マラエのアップグレードに 273,890 ドル、ヒルハラマ マラエのアップグレードに 232,227 ドルを約束しました。^[29]

ンガタメモリアルカレッジは、1年生から13年生までの男女共学の公立学校であり^[30]、 2024年8月現在、生徒数は126人である。^{[31] [32]}この大学は1959年に開校した。^[33]

テ クラ カウパパ マオリ オ テ ワイウ オ ンガティ ポロウは、1 年生から 13 年生までの男女共学の公立学校^[34] で、2024 年 8 月の時点で生徒数は 124 人です。^{[31] [35]}

この地域には、政治家のアーピラナ・ンガタ卿と、ビクトリア十字章を受章したマオリ族 3 人のうち 2 人目であるテ・モアナヌイ・ア・キワ・ンガリム氏の本拠地があった。^{[4] [36]}

• ワイアプ渓谷
• ワイアプ川
• ギズボーン地域

• ルアトリア オンパノラミオの写真