ロイヤルレンジャー連隊

ロイヤルレンジャー連隊
レジメン レンジャー ディラジャ
レジメン・レンジェル・ディラージャのキャップバッジ
アクティブ	1862年（サラワク・レンジャーズとして）–現在
国	マレーシア
支店	マレーシア軍
タイプ	軽歩兵
役割	歩兵衛、公務（1個大隊） 機械化歩兵（1個大隊） 軽歩兵（8個大隊） エリート空挺歩兵（1個大隊）
サイズ	11個大隊
の一部	マレーシア軍
ニックネーム	「レンジャー」
モットー	Agi Idup Agi Ngelaban (生きている限り戦いはある、あるいは生きている限り私は戦う！) (イバン語)
色	連隊:    赤、黄、黒の ベレー帽：  ライフルグリーン
記念日	9月28日
司令官
大佐	トゥアンク・シード・シラジュディン・イブニ・アルマルフム トゥアンク・シード・プトラ・ジャマルライル、ペルリスの王
記章
キングスカラー
ハックル	黒

ロイヤル・レンジャー連隊（マレー語：Rejimen Renjer Diraja、RRD）は、マレーシア陸軍の歩兵連隊である。ロイヤル・マレー連隊（マレー語：Rejimen Askar Melayu Diraja 、RAMD ）に次ぐ地位にあるが、RRDの起源は19世紀半ば、サラワク地方の平和維持軍であるサラワク・レンジャーズの設立にまで遡る。この部隊は1932年にサラワク警察に吸​​収されたが、1941年にイギリス植民地部隊として名称が復活した。イギリス人中佐CMレーン^{[1] [2]}が指揮するこの部隊は1942年に日本軍に捕獲された。

1948年、マラヤ非常事態の始まりに、マラヤ共産党に対する防衛を支援するためにイバン族の追跡者^{[3]のグループが募集されました。これらのイバン族の追跡者は、1953年に}サラワクレンジャーとして連隊編成されました。1963年より前に、彼らはマラヤで活動する多くのイギリス軍部隊に偵察兵として配属されました。追跡者の一人、アワン・アナク・ラワンは、ウスターシャー連隊に所属していた1951年11月20日にジョージ十字章を授与されました。

1963年9月16日のマレーシア建国に伴い、部隊はイギリス植民地軍から新設のマレーシア軍^[4]に移管され、複数大隊、複数民族からなる連隊「レンジャー・マレーシア」に拡大された。1971年に「レヒメン・レンジャー」となり、1992年に「ロイヤル」の接頭辞が付けられ、「レヒメン・レンジャー・ディラジャ（ロイヤル・レンジャー連隊）」 と呼ばれるようになった。

2013 年 9 月 28 日、ロイヤル レンジャー連隊は創立 50 周年を祝いました。

RRD は RAMD と同様に組織されており、現在は 10 個大隊で構成されています。第 1 から第 6、第 9 および第 10大隊は軽歩兵大隊です。1995 年、第 11 レンジャー大隊は 2000 年までの軍の再編成により解散しました。

第 7 レンジャー大隊は機械化歩兵大隊であり、履帯式ACV 300 アドナン IFVを装備しており、その一部はブッシュマスター25 mm 砲で武装しています。

第8 レンジャー大隊 (パラシュート)は、マレーシア緊急展開部隊の軍事要素である第 10 パラシュート旅団の4 つの空挺歩兵大隊の 1 つです。

トゥアンク・シード・シラジュディン・イブニ・トゥアンク・シード・プトラ・ジャマルライルは元マレーシア国王（マレー語：ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン）であり、ペルリスの君臨王であり、連隊 長の大佐である。

現在の軍団議長はダト・モハメド・ザキ・ビン・ハジ・モクタール中将である。

マレーシア陸軍連隊または軍団の中で、黒のハックルを制服の一部として着用することが認められているのは、レヒメン・レンジャー・ディラジャだけです。また、他の部隊とは異なり、No.3 制服 (事務服) には、マレーシア陸軍の標準的な緑のボタンとピップではなく、黒のボタンとガンメタルのピップが付いています。

マレーシア陸軍の他の部隊とは異なり、レンジャー大隊の二等兵は「レンジャー」と呼ばれます。コマンド部隊であるGrup Gerak Khasでは、二等兵は王立機甲軍団と同様にTrooperと呼ばれます。王立工兵連隊では、二等兵はSapperと呼ばれ、王立砲兵連隊では、二等兵はGunnerと呼ばれます。マレーシア陸軍のその他の部隊では、二等兵はPrivateと呼ばれます。

レンジャー連隊のモットーは、Agi Idup Agi Ngelabanです。イバン語から英語に直訳すると、「まだ生きている、まだ戦っている」となります。精神的には、このモットーは「死ぬまで戦え」という意味です。このモットーは、ブルック家のラテン語のモットーである「息をしている限り、希望を持つ」を意味するDum Spiro Speroに由来していると推測されています。この観点からすると、 Agi Idup Agi Ngelaban は「息をしている限り、戦う」という意味かもしれません。Dum Spiro Spero はサラワク王国の州のモットーでした。一方、第 1 レンジャー連隊のジャーナルによると、モットーAgi Idup Agi Ngelaban は、ブルック家のモットーとしても知られる「生きている限り、戦う」に由来しています。

他の人々は、このモットーはブルック時代の伝説的なイバン族の首狩り人、レンタップ（世界のシェーカーを意味する）としても知られるリバウのモットーに由来すると考えている。レンタップの戦いの掛け声は「アギ・イドゥプ、アギ・ンゲラバン！」で、「私は生きている限り戦う」という意味である。^[5]マレーシア軍の中で、このモットーをイバン語で使用している部隊は、ロイヤル・レンジャー連隊のみである。

マレーシアのあらゆる人種とプリブミ（原住民）グループから新兵を集めた歩兵連隊として、マレーシア・レヒメン・レンジャーは文化遺産に恵まれています。サラワク ・ダヤック族のイバン族戦士の踊り「ンガジャット」は、現在、訪問する高官を歓迎するために使われる連隊の訓練の一部です。この戦士の踊りが連隊文化の一部として採用されたのは、サラワク・レンジャーズのこの復活した部隊がかつては、ほとんどがキリスト教徒が大多数を占めるサラワク州のイバン族出身の兵士で構成されていたからです。

1 レンジャーのダンスタン・ニャリン・アンキン大佐（退役）は、マレーシア軍で大佐の階級を得た最初のイバン人将校でした。彼はインドネシアとの衝突の間、1 レンジャーと共に勤務し、大隊を代表して大隊の警棒を受け取った少尉でした。警棒は、1966 年 11 月 19 日にサラワク州第 1 師団のルンドゥで、独立後のサラワク州初代知事、トゥン・アバン・ハジ・オーペン・ビン・アバン・サピエから贈呈されました。大隊への演説で、彼は次のように述べました。^[6]

「あなたに贈られるこの警棒は、州政府の紋章です。また、これは、国に対するあなたの貢献と、私たちの人々の最高の伝統を立派に維持したことに対する、政府とサラワク州民の感謝の印でもあります。これは、あなたが召集されたあらゆる場所での戦闘におけるあなたの行動、態度、勇敢さによって得られた大きな名誉です。」

現在、サラワク州スリ・アマン郡パキット出身のダトゥク・スティーブン・ムンダウ准将が、マレーシア軍に准将として仕える唯一の最高位のネイティブ・イバン人将校として知られている。2010年11月1日、彼は准将に任命された最初のネイティブ・イバン人将校となった。^[7] それとは別に、もう一人のダヤック人将校として知られているのは、現在クチンに拠点を置く第1大隊/第511TA連隊の2等指揮官であるジンバイ・ブンスPBK中佐である。

その他の有名なイバン族出身の将校としては、ラチャウ出身のロバート・リサール・アブドラ中佐（退役）、ロバート・マダンPGB PBK、スリ・アマン、ジェームズ・トムロウ中佐（退役）、イサ中佐（退役）、そして後に第22コマンド連隊を指揮した最初のイバン族となったリヌス・ルンソン・ジャンティ中佐（退役）がいます。

レンジャー連隊の指揮官を務めたサラワク出身のマレー人将校として知られているのは、アバン・ハムダン・ビン・アバン・ハダリ中佐（退役）とアバン・モハメド・アリ・バドレン・ビン・アバン・ウィリー中佐（退役）（9 RRD）である。別のサラワク出身のマレー人将校、アフマド・ヨハン大尉（退役）は後に著名な実業家となり、現在はタン・スリ・アフマド・ヨハンとして知られ、国営航空宇宙防衛産業株式会社（NADI）の会長を務めている。

防衛協定の条項に従い、英国は新設の州であるサバ州とサラワク州からそれぞれ 1 個歩兵大隊を編成、訓練、維持することに同意しました。マラヤ司令部レン​​ジャー グループ本部が結成され、IG ウェルステッド大佐が指揮を執り、協定のこの条項の調整と実施を行いました。

マレーシアレンジャーズ第1大隊は、1963年9月16日のマレーシア記念日にジョホール州ウルティラムのベアードキャンプで結成されました。このキャンプはサラワクレンジャーズが使用していたものと同じで、前日の9月15日に解散しました。第7グルカライフル隊のE.ゴプシル中佐OBE、DSO、MCが指揮官に任命され、サラワクレンジャーズの元隊員約100名からなるこの新大隊は、マレーシア軍の総指揮下に入りました。新連隊に加わる人員の中には、もともとサラワクレンジャーズで知事委任状を授与され、その後マレーシア国王サイード・プトラ・オブ・ペルリス陛下から陸軍将校として正規の委任状を授与されたジェームズ・トムロウ・アク・イサ中尉がいました。

1963 年 10 月、大隊の中核はベアード キャンプからキャンディ ラインズ、スンガイ ペタニのグルカ兵旅団訓練基地に移動し、新兵訓練と継続訓練の準備と実施に着手しました。新兵は約 4 か月間の基礎個別訓練を受け、その後さらに 2 か月間の継続訓練を受けました。

当初、このイギリス植民地大隊は、シーダヤック族の兵士、サラワク・レンジャーズの退役軍人、そして少数のマレー人とインド人の将校 によってほぼ完全に構成されていました。

第 1 大隊は最高の大隊であり、ロイヤル レンジャー連隊の象徴であり続けています。1963 年にマレーシアが建国される前、サラワク レンジャーはマラヤ危機の際に恐ろしい評判を得ました。同時に、植民地時代後の復興期には、第 1 大隊はマラヤ共産党 (CPM)、秘密共産主義組織 (CCO)、サラワク統一人民党 ( SUPP ^{[8] ) の軍事部門とその傘下のカリマンタン北人民軍 (PARAKU、}北カリマンタン人民軍の武装組織^[9] )、およびインドネシア国軍 (TNI) の一部と激しく戦いました。 1960年代と1970年代に捕らえられた共産主義テロリスト（CT）の証言によると、CPMは（英国海兵隊の）コマンド部隊以外に、第1大隊ロイヤルレンジャーズがすぐ近くに展開していることを恐れていたことが示唆されている。レンジャーズはマレーシアとタイの国境でも活動した^{[10] [11]}

第 1 大隊はマレーシア軍の現役部隊として現在も活動しているが、不可解なことに、過去 20 年間でイバン族の採用が徐々に大幅に減少している。その結果、第 1 大隊の人種構成は他のマレーシア歩兵大隊とほぼ同じである。

1950年代と1960年代に、イギリス軍SASがイバン族の兵士からジャングル追跡の訓練を受けたことは注目に値する。ボルネオのジャングル出身のイバン族はジャングル戦に特に適しており、多くの英連邦軍大隊のジャングル追跡者として活躍した。^{[12] [13]}生き残り、土地で暮らすことは、これらのジャングル兵士にとって日常的なことである。マラヤ緊急事態の間、以前のマラヤスカウト出身のイバン族追跡者はいくつかのSAS部隊に所属し、そこで勤務した。

第 1 レンジャー部隊は、以前はジョホール州ジョホールバルのウルティラム キャンプに駐屯していました。現在はクアラルンプールに駐屯しています。これは、第 6 レンジャー部隊への地位変更によって行われました。これは、ウルティラムの第 1 レンジャー部隊からクアラルンプールの第 6 レンジャー部隊に 100 人の兵士を転属させることによって行われました。また、その逆も行われました。クアラルンプールにあった第 6 レンジャー部隊は現在第 1 レンジャー部隊になり、ウルティラムにあった第 1 レンジャー部隊は現在第 6 レンジャー部隊になっています。彼らの記録も移動されました。

2020年12月14日、最上級大隊である第1ロイヤルレンジャーズ大隊（サラワク）は、マレーシア陸軍の正規階級で2番目の歩兵大隊となった。この歩兵大隊の地位により、この大隊は連邦首都での 儀式的な公務の遂行に備えている。

この大隊のモットーは、ドゥスン語の沿岸カダザン方言で「Osiou Oh Kamanang」（勇気ある者が勝つ）です。この大隊は現在、ペラ州イポーのサイード プトラ キャンプに拠点を置いています。サイード プトラ キャンプは以前はスルバ ラインズ キャンプとして知られており、常に「レンジャーの故郷」と見なされてきました。

この大隊のモットーは「私に従え」です。この大隊は「赤いハックル戦士」としても知られています。第 3 レンジャー部隊は、 1965 年 7 月 1 日にペラ州イポーのスブラ ライン キャンプで、マレー半島、サバ州、サラワク州 (3 つの異なる地域) の人員を組み合わせて編成されました。この大隊は現在、サラワク州シブのオヤ キャンプに駐屯しています。 928133 かつてこの大隊に所属していたムイット・ビン・アフマド二等軍曹は、共産主義ゲリラに対する功績により「ピンガット・ガガ・ベラニ」を受賞しました。ロバート・リサール・アブドラ中佐（退役）は、この大隊に所属していたときに PGB を獲得しました。大隊の特別イベントは、戦闘ダンス、大隊の短剣/銃剣、および中隊のペナントで、レンジャー隊の精神をユニークな方法で視覚化します。

この大隊は現在、ペルリス州カンガールのオランキャンプに駐屯している。この大隊は1980年10月25日に連隊旗を授与された。この連隊の将校であるモハナ・チャンドラン大尉は、マレーシア・ペラ州のキンタ森林保護区での捜索破壊作戦中に戦死した。^[14]彼は死後、スリ・パラワン・ガガ・ペルカサ（SP）を授与された。^[15]

第 5 大隊ロイヤル レンジャー連隊は、1969 年 5 月 13 日の事件発生からわずか 3 日後の 1969 年 5 月 16 日にクアラルンプールのウォーディバーン キャンプで結成されました。この大隊のモットーは「Berjuang Terus Berjuang」です。この大隊は、1981 年 10 月 17 日にウォーディバーン キャンプで、故 Tuanku Syed Putra Jamalullail ibni Almarhum Syed Hassan Jamalullail 王室レンジャー大佐から王室の称号を授与され、連隊旗を受け取りました。ウィリー テオ シアン キム少尉 (370946) が最初の旗手でした。この大隊は現在、ケランタン州コタバルのキャンプ デサ パラワンに拠点を置いています。^{[引用が必要]}

この大隊は現在^{[いつ? ]}ジョホール州ウルティラム81800ケムウルティラムに駐屯しています。^[要出典]

第7レンジャー連隊は1970年5月10日、ジョホール州クルアンのクエッタ駐屯地で結成され、当初は202名の新兵が2個ライフル中隊に編成された。補充は第8マレー、第2レンジャー、第3レンジャー、第4レンジャー大隊から各ライフル中隊が転属して完了した。これらの中隊の転属により、第7レンジャー連隊は完全な連隊力を獲得した。同連隊は唯一の機械化大隊である。この大隊は1972年3月26日、サラワク州ビアワク/ルンドゥ道路沿いで共産主義ゲリラの待ち伏せ攻撃を受け、大きな被害を受けた。^[16]その後の作戦で、彼らは戦死した戦友の仇討ちをし、待ち伏せ攻撃を行った共産主義ゲリラから重い報復を引き出した。この大隊は現在、パハン州メンタカブのバトゥ・リマ・キャンプに拠点を置いている。この大隊は共産主義ゲリラとの捜索・殲滅作戦を数回にわたって成功させている。^[17]

第 8 レンジャーズは、第 7 レンジャーズの結成から 3 年後の 1973 年 3 月 1 日に結成されました。第 8 レンジャーズは、マレーシア陸軍の最初の空挺歩兵大隊として編成され、エリート第 10 空挺旅団 (マレーシア) の一部として 1990 年 7 月 1 日に運用を開始しました。

第 8 レンジャー部隊は、1970 年代から 1980 年代の共産主義反乱の際に名声を博しました。第 8 レンジャー部隊は、サラワク州における共産主義テロリストに対する捜索破壊任務を数多く遂行しました。1977 年以降、この大隊はペラ州のフル ペラ州、キンタ州、クアラ カンサル州における共産主義テロリストに対する捜索破壊任務で特に成功を収めました。

大隊の数名の隊員は、国内最高の勇敢賞であるセリ・パラワン・ガガ・ペルカサ勲章（SP）とパングリマ・ガガ・ベラニ勲章（PGB）を受賞した。ペガワイ・ワラン二世（第二准尉）カナン・アナク・ランカウは、今日に至るまでセリ・パラワン・ガガ・ペルカサ勲章とパングリマ・ガガ・ベラニ勲章の両方を受賞した唯一の受賞者である。マイケル・リマン・アナク・ブガット軍曹とベリアン・アナク・バリ軍曹はともにパングリマ・ガガ・ベラニ勲章を授与された。

レンジャー連隊第9大隊は、1971年4月1日にサバ州タワウで結成された第14マレーシア領土軍大隊を前身とする。この大隊のメンバーは、地方防衛軍に所属する地元民であった。この部隊は、部隊はサバ州民のみでなければならないと主張したサバ州政府の要請により編成された。マレーシア軍は、1979年3月1日にペナン州バトゥ・ウバン基地で、第14領土大隊を第9レンジャーとして正規部隊に編入することで、この機会に喜んで応じた。この新しいレンジャー大隊のモットーは「シアン・バニ・マナン」であり、バジャウ語で「勇気ある者は勝つ」を意味する。^[18]

この大隊は現在、ペラ州タイピンに拠点を置いており、2013年9月28日のロイヤルレンジャー連隊創立50周年記念式典で、大隊に正式に独自の旗が授与されました。

第 10 大隊は 1980 年の元旦に正式に結成されましたが、大隊の中核は 1980 年 4 月 1 日に KEMENTAH (マレー語で MINDEF、国防省) のウェイド ウィングに結成されました。結成後、サラワクに 2 回、半島に 1 回駐留しました。駐留地は次の通りです。

• サラワク州バウ、キャンプ・タシク・エマス（1980年4月～1991年10月）
• サイード プトラ キャンプ、イポー、ペラ州 (旧称: スルバ ラインズ キャンプ、1988 年 1 月 – 1991 年 10 月)
• サラワク州シブ、キャンプ・オヤ（1991年11月～1995年7月）
• ムアラ・トゥアン・キャンプ、サラワク州クチン（現在）

1995年、第10レンジャー隊は、2000年までの軍の再編成により、第11レンジャー隊とともに解散しました。しかし、2008年に第10レンジャー隊は復活し、サラワクに再駐屯しました。現在は、コタ・サマラハンのムアラ・トゥアン・キャンプ・コンプレックスに拠点を置いており、指揮官はジャマルディン・ビン・ヤアコブ中佐、PW 1 ミハル・アナク・トゥリが連隊曹長です。以前は、第10レンジャー隊の復活直後、クチンのリア・キャンプに拠点を置いていました。

2013年のラハド・ダトゥ紛争を受けて第5師団の指揮下に入る。

第6回レンジャーズ-クリアン・インタンでの待ち伏せ攻撃

1970年8月27日、第6大隊の部隊はペラ州クリアン・インタンのタナ・ヒタム付近で共産主義反乱軍を奇襲し、支部委員を含む共産主義反乱軍5名と武器数個を殺害した。チャーリー中隊の指揮官イスマイル・ビン・サレー少佐と第8小隊の小隊長デビッド・フー・チー・ミン少尉は1971年6月2日に パンリマ・ガガ・ベラニ勲章を授与された。

特別部隊が収集した、60人の共産主義反乱分子がタナヒタムに侵入し、グリクに向かっているという情報に基づき、士官3名と下士官兵94名からなるチャーリー中隊に、侵入ルート沿いの待ち伏せを準備する任務が与えられた。チャーリー中隊は3つのグループに分かれ、中隊本部と第9小隊が中央の阻止部隊を形成し、第7小隊がその右側、第8小隊が左側に分かれた。各グループには、待ち伏せ位置を準備し、ブービートラップとクレイモア地雷を仕掛けるために2日間が与えられた。

8月20日、8人から成る第1セクションは、足音で枝や竹が折れる音を聞いた。第1セクションはすぐにバンカー内に避難した。レンジャーのアブ・ビン・マットは、セクションの位置から35メートル離れた道に、より大きな集団の先頭偵察兵である反乱軍がいるのを見た。セクションの支援GPMGにいたレンジャーのアブ・ビン・マットとレンジャーのアブ・サマー・ビン・ハジ・イブラヒム、そしてランス・コーポラルのアブドラ・ビン・ナウィは発砲を控え、待機を続けた。しばらくして、別の反乱軍が道に現れ、その後さらに2人が現れた。

午後3時45分、GPMGの乗組員が発砲し、左の掩蔽壕にいたカリム・ビン・シデク伍長のLMGがこれに加わると、アブドラ伍長はクレイモア地雷を爆発させた。午後4時20分、道中ではまだ動きが聞こえていたが、反乱軍は発砲を止めた。第1分隊は反乱軍の動きを抑えるために発砲した。夜になると、共産主義者は倒れた仲間を救出しようとした。イスマイル少佐は道中での砲撃支援を要請し、第1分隊の陣地近くまで砲弾を運んだ。反乱軍は朝前に撤退し、死者を残した。翌朝の捜索で反乱軍5人の死体が発見された。

レンジャーの戦闘に関するその他の記録は以下のとおりです。

* ンガヤウ作戦^[19]

* 第10連隊CPMとの接触^[20]

* グビル/ノン・ガジャの道路で待ち伏せ^[21]

* ペラ州のコルブ森林保護区で5頭のCTを捕獲^[22]

* セラマット・サワディ作戦 1 ^[23]

* サラワク州サドンのジェラク作戦^[24]

* サラワク州バウのセバトゥ通りでの銃撃戦^[25]

* 敵陣への攻撃^[26]

* ムアラテバスでの襲撃^[27]

* スンゲイ・カティバスの待ち伏せ^[28]

* インデラ作戦^[29]

* インデラIV作戦^[30]

* 戦闘中のンゲラバン (イバンで戦闘) 小隊^[31]

* タンジュン・クニットでの銃撃戦^[32]

* セラダン作戦^[33]

* TNIとの戦い^[34]

* タナヒタムでの銃撃戦^[35]

* 2013年ラハド・ダトゥ紛争

ウィキメディア・コモンズには、ロイヤル・レンジャー連隊に関連するメディアがあります。

• ロイヤルレンジャー連隊公式ウェブサイト
• 8 RANGER AIRBORNE ウェブページは DR CHEN WEI SENG が管理しています
• 7 RANGER ウェブサイト
• レンジャーアルバム
• レンジャーUCISアルバム
• レンジャーページはMaj Mikeによって管理されています