ロザリオ・マリン

ロザリオ・マリン
公式ポートレート
第41代アメリカ合衆国財務長官
在任期間 ：2001年8月16日～2003年6月30日
社長	ジョージ・W・ブッシュ
先行	メアリー・エレン・ウィズロウ
後継者	アンナ・エスコベド・カブラル
カリフォルニア州ハンティントンパーク市長
在任期間 1999–2000
先行	トム・ジャクソン
後継者	ジェシカ・R・マーズ
ハンティントンパーク市議会議員
在任期間 ：1994年～2001年
個人情報
生まれる	ロザリオ・スピンドラ ( 1958-08-04 )1958年8月4日（66歳）[1] メキシコシティ、メキシコ
政党	共和党員
配偶者	アルバロ・マリン ​ （1980年生まれ ）
子供たち	3
教育	イーストロサンゼルスカレッジ カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校(学士)

ロザリオ・マリン（1958年8月4日生まれ）は、メキシコ系アメリカ人の政治家であり、ジョージ・W・ブッシュ大統領の下で2001年8月16日から2003年6月30日まで第41代アメリカ合衆国財務長官を務めた。彼女はウィリアム・クラーク以来、アメリカ国籍を持たずに財務長官に就任した初めての人物である。彼女はアメリカ合衆国で唯一の外国生まれの財務長官である。

マリンはメキシコのメキシコシティでロザリオ・スピンドラとして生まれた。カリフォルニアのラベル製造工場で働いていた父マリアーノは、雇用主が発行したビザで1972年に家族を米国に連れてきた。^{[2] [3]マリンは当初、}キンセアニェーラ を控えていたことと、慣習や伝統を捨て去ることへの恐れから移住に抵抗した。^{[4]マリンの家族は}カリフォルニア州ハンティントンパーク に定住し、父親は清掃員、母親は裁縫師として働いた。^{[5] [6]} 家族は短期間メキシコの古い家に戻り、彼女を称えて「小さなフィエスタ」を祝った。^[7]

英語が苦手だったことも、マリンが渡米をためらった理由の一つだった。高校時代に受けたIQテストで彼女は100点満点中27点を取ったため、知的障害者と診断された。この低得点がきっかけでマリンは一生懸命に言語を習得するようになり、ラジオで歌を聞き、言葉を復唱するなどして習得した。1976年までに、彼女は500人のクラス中上位20位に入り、優秀な成績で卒業した。^{[2] [8]}

マリンの家族は当初、マリンがそれ以上の教育を受けずに仕事に就き、家族の経済的な援助と母親の兄弟の世話を手伝うことを望んでいた。マリンは昼間は働き、夜間はイーストロサンゼルスカレッジに通うことで妥協した。1980年に卒業した後も、カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校（CSULA）の夜間クラスを受講し続けた。マリンは1983年にCSULAを卒業し、経営学の理学士号を取得した。^[9]

マリンはもともとビジネスと金融のキャリアを歩み始めた。カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校在学中、1981年にビバリーヒルズのシティ・ナショナル銀行で受付アシスタントとして働き始めた。何度か昇進した後、マリンは銀行の副頭取に昇格する準備が整った。しかし、1985年にダウン症の息子エリックが生まれ、彼女は翌年彼の世話をするために仕事を辞めた。^{[9] [10] [11]また、彼女は在籍していた}MBAプログラム から退学した。^[7]

息子の病気がきっかけで、マリンは精神障害者の擁護者になった。この間、彼女はダウン症の子供を持つラテン系の親のための最初の支援団体と、精神障害のある子供にサービスと支援を提供することを目的とした組織であるFuerza（「力」の意）を設立し、彼らに代わってサクラメントの州当局にロビー活動を行った。 [ ^5]また、この時期に、障害のある子供を持つ妊婦のカウンセリングを行っていたマリンは、中絶の権利の支持者になった。^[5]

マリンの努力は州当局の目に留まり、1992年にピート・ウィルソン知事から発達サービス局の立法担当部長に任命された。発達サービス局で、マリンは精神障害者を支援する法律の制定に取り組んだ。2年後、マリンは発達障害評議会の議長に任命され、精神障害者とその家族のために活動を続けた。^{[5] [6] [10]精神障害者のための活動により、マリンは1995年に}国連から「ローズ・フィッツジェラルド・ケネディ賞」を受賞した。この賞の受賞者は2人目である。^[12]

最終的に、1996年にマリンは社会福祉局の副局長に任命されました。^[10]

マリンは公的な活動に加えて政治にも関わるようになった。 1984年に帰化した後、シティ・ナショナルの上司の影響で共和党に入党した。さらにマリンは、ロナルド・レーガン大統領の思想「個人の責任、小さな政府、強力な国防」に共感を覚え、刺激を受けた。 ^[5]

1994年、ウィルソン政権下で働きながら、マリンはハンティントンパークの市議会議員に立候補し当選した。彼女は7年間市議会議員を務め、1999年から2000年にかけて市長を務めた。同市の歴史上、ヒスパニック系として初めて市長職に就いた人物である。^[13] 在任中、マリンは法と秩序を重んじる政治家として知られ、警察署の改革、予算の増額、犯罪の50%削減など、さまざまな公共安全対策で高い評価を受けた。また、ハンティントンパークを特に危険にさらされている地域の1つに挙げた政府の調査を受けて大気汚染対策タスクフォースを設置し、違法文書の闇市場の取り締まりを開始した。マリンは政治家登録をしていたにもかかわらず、1999年に圧倒的な票数で市議会議員に再選された。^{[2] [10] [14]}

マリンは、議会の会議で厳しく、時には分裂を招く参加者としても知られていた。反対派は彼女の騒々しい振る舞いを非難し、味方ですらある種の傲慢さを認めていた。2000年、彼女は議会から、他の議員や市民に対して同様に失礼な態度を取ったとして非難された。^{[2] [15]} 批評家たちは、彼女が議会の会議を欠席し、旅費を不正に使用したと非難した。批評家たちは、彼女のあり得ない勝利は「彼女の本当の政治的傾向を偽って伝えたこと」と「スペインのメディアを巧みに利用したこと」によるものだと指摘している。^[9]

マリンは評議会に在籍した最初の数年間、ウィルソン知事の下で働き続けた。1997年、彼女はロサンゼルスの知事コミュニティ関係事務所の副所長に任命された。ヒスパニック系住民に対する行政の顔として、マリンはコミュニティ内で白熱した議論の的となっていた提案187号やその他の不法移民対策という難しい問題に対処しなければならなかった。提案187号はハンティントンパークで特に不人気だった。マリン自身はハンティントンパークを「メキシコ以外で最もメキシコらしい都市」と呼んでいた。^[16] 個人的には物議を醸すこの法案に反対していたが、行政からは支持の立場を擁護するよう求められた。^{[5] [9] [17]}

この間、マリンはカリフォルニア都市連盟の市長・議会部門の会長、ラテン系議員連盟の副会長、南東部コミュニティ開発公社の会長など、いくつかの委員会の役員を務めた。また、カリフォルニア映画委員会、スペシャルオリンピックス、全米ラテン系選出公務員協会などのさまざまな委員会のメンバーでもあり、1998年にはジョン・F・ケネディ行政大学院の州および地方自治体の上級管理職向けプログラムを修了した。在任中の最後の2年間、マリンはAT&Tコーポレーションで南カリフォルニア地域のヒスパニック市場の広報マネージャーとして勤務した。^{[10] [18] [19]}

マリンは共和党員としての資格を強化し続けた。州レベルでは、1996年の共和党全国大会でカリフォルニア州代表を務めた。また、カリフォルニア州共和党全国ヒスパニック会議の副議長も務めた。^[20]

国内では、マリンは2000年の大統領選挙でジョージ・W・ブッシュの熱烈な支持者だった。市長時代にはテキサス州知事と面会し、カリフォルニア州での選挙活動にボランティアとして参加し、ヒスパニック系への働きかけやスペイン語を話す代理人として活動した。^[21] 彼女の評判とコミュニティ内での手腕は共和党の活動家によって認められ、党内でのマリンの政治的権威は劇的に高まった。当選後まもなく、マリンは次期大統領の側近の間で目立つ存在となった。^{[9] [20]}

2001年4月、ブッシュ大統領はマリン氏を米国財務長官に指名した。マリン氏は8月3日に米国上院で承認され、3日後に市議会議員を辞任した。^[22]

マリンは2001年8月16日に宣誓した。式典では財務長官のポール・オニールが主宰した。 ^{[19] [23] [24]} マリンはブッシュ大統領政権で最高位のラテン系女性となり、ヒスパニック系コミュニティーの前で政権を代表するよう頻繁に求められるようになった。

財務長官の伝統的な職務である米国造幣局と印刷局の監督に加え、マリンの在任中には財務省初の金融教育普及活動の組織化も含まれていた。また、米国とメキシコの間の新たな繁栄のためのパートナーシップ活動のメンバーも務めた。^{[24] [25]} マリンは特に、金融の安定を築き維持することの重要性について若者を教育することに関心があった。^{[21] [26]} また、ジョン・W・スノー財務長官の代理として、ヒスパニック系アメリカ人の教育向上に関する大統領諮問委員会の委員も務めた。^[27]

歴代の米国財務大臣と同様に、マリン財務大臣は財務省を代表して数多くの公の場に姿を現し続け、財務省の顔となった。2002年6月15日、彼女は母校であるカリフォルニア州立大学ロサンゼルス校の卒業式で基調講演者を務め、名誉法学博士号を授与され、その功績は称賛を集め続けた。^{[20]同年、彼女は}カタリナ誌 から「今年の画期的なラテン系女性」賞を受賞した。^[28]

2003年4月までに、マリンがカリフォルニアに戻り、 2004年の選挙でバーバラ・ボクサー上院議員に挑戦する共和党候補になるのではないかという憶測が広まり始めた。ワシントンでのカリフォルニア人への演説で、記者たちは彼女がグレイ・デイビス知事の予算を攻撃していることを指摘した。^[29]

5月22日、財務省は、マリン氏が6月30日付けで辞職し、カリフォルニアに戻る予定であるとの声明を発表した。^[30]当時の報道では、彼女が2004年の上院議員選挙に出馬するとの見方が続いていた。^{[3] [21]}

その年の後半、マリンは全米ラティーナリーダー協会の共同設立者となり、初代会長に就任した。^[31]

民主党のデイビス知事をリコール選挙で失脚させ、共和党穏健派のアーノルド・シュワルツェネッガーを知事に据えた世論に乗ろうと、マリン氏は12月2日に正式に共和党上院議員候補となった。ハンティントン・パークで地元の聴衆を前にした30分の演説で、マリン氏は自身を穏健派と位置づけると同時に、国家安全保障や低税など共和党の重要な保守派の課題も受け入れた。その後の選挙戦でも、マリン氏は政治的綱渡りを続け、党の保守派基盤を遠ざけることなく中道主義の理念を強調しようとした。^[15]

共和党員としての自身の資質を強調して、マリン氏はロナルド・レーガン氏のレトリックを引用し、ブッシュ大統領の7260億ドルの減税を支持すると宣言し、メキシコに関して強硬な演説を行った^{[誰によると？ ]}。 2004年2月、ヨルバリンダのリチャード・ニクソン図書館で行われた選挙運動中初の主要政策演説で、マリン氏は犯罪を犯した外国人を国外追放するために既存の条約を調整することを含め、メキシコに対する米国の圧力強化を求めた。^[32] 同時に、彼女は自身の移民としてのルーツを強調し、大統領の移民労働者プログラム（保守派には不評だった）を支持し、シビル・ユニオンと中絶の権利への支持を表明した。後者については、妊娠後期の中絶に反対し、親の同意法を支持することで和らげた。^{[3] [5] [15] [33]}メキシコ演説の同じ月に、マリンはデイビス知事の元顧問であるギャリー・サウスを利用して、共和党の「白人男性問題」を取り上げ、彼女の立候補がボクサー上院議員を破る最良のチャンスであると示唆する郵便物を送った。^[34]

ホワイトハウスから暗黙の支持を受けていたにもかかわらず、マリンは共和党の同僚、特に共和党指名の最有力候補である元カリフォルニア州務長官ビル・ジョーンズから、彼女が移民問題のもう一つの争点である不法移民^{への運転免許証発行について優柔不断}であるとの批判を受けた。彼女は2003年にデイビス知事が署名した不法移民への運転免許証発行に関する州の法案に反対していたが、同じ年にトム・タンクレド下院議員が提出した、そうする州を罰する厳しい連邦法案については立場を表明することを拒否した。^{[32] [33]また}、シュワルツェネッガー知事、かつての上司であるウィルソン、ジョージ・デュクメジャンが全員ジョーンズを支持したため、主要な共和党員からもマリンは見送られた。^{[2] [35]}

評論家たちは、比較的知名度が低いマリンが推定2500万ドルの資金を調達できるかどうか疑問視した。彼女が主要な政策声明の詳細を述べなかったことも、さらなる批判を招いた。^{[2] [3]}一方、民主党は、市議会議員および市長を務めていたときのマリンの物議を醸す発言や非難を持ち出した。カリフォルニア州民主党下院議員ヒルダ・ソリスらは、マリンが1994年に個人的に提案187号に反対したという主張（州共和党にとって特に厄介な問題）に疑問を呈し、その反対を公に表明する努力が十分ではなかったと述べた。マリンが共和党のより物議を醸す政策から距離を置き、中道に傾こうとした試みは、見せかけの姿勢として退けられ、ある高官ヒスパニック系民主党員は彼女を「共和党にとっての良き家内メキシコ人」と評した。^{[2] [3] [36]}

予備選挙の時点で、共和党の候補者は10人いた。選挙当日にかなりの数の未決定有権者を獲得したにもかかわらず^{、マリンは}知名度、資金、党内での人気で共和党の先頭候補ジョーンズに勝つことができなかった。3月2日、彼女は20%の得票率で2位となり、ジョーンズは44%だった。^[37]

米国上院議員選挙での敗北後、シュワルツェネッガー知事は、リサイクルを監督・規制する州の固形廃棄物管理機関である総合廃棄物管理委員会（IWMB）にマリン氏を任命した。マリン氏は4月27日に宣誓し、9月21日に同僚らによって委員会の議長に選出された。^{[38] [39]}

2006年1月31日、知事はマリンをカリフォルニア州消費者サービス庁（CSCSA）の長官に任命した。同庁は公民権の執行、消費者保護、230以上の職業に就く230万人のカリフォルニア人の免許発行を担当する機関である。^[18] 9月7日、彼女はカリフォルニア都市連盟第108回年次会議で「生涯功労賞」を受賞した。^[40]

2007年、ロサリオは回想録『二つの世界をリードする：米国初のメキシコ生まれの財務長官から学んだ教訓』を出版した。翌年、サンティリャーナ社からスペイン語版が出版された。2008年5月10日、マリンはウッドベリー大学から功績を称えられ名誉博士号を授与された。^[41]

マリンは共和党のために活動を続け、2008年の共和党全国大会では基調講演者として9月4日に聴衆に演説した。前日、彼女は他の著名な共和党女性数名とともに、メディア、ブロガー、民主党による副大統領候補のサラ・ペイリン知事への不当な攻撃を非難した。マリンは特に、ダウンズとの間に子供がいるという点でペイリンとのつながりを指摘した。^{[42] [43]}

2009年2月、マリンはカリフォルニア・サステナビリティ・アライアンスの2008年サステナビリティ・ショーケース・アワードで基調講演を行い、カリフォルニアのグリーンビルディング・イニシアチブの実施による市場の変革について議論した。^{[44] [45]}

同年後半、マリンは、 2006年の連邦規制立法に影響を与えるためにフレディマックが展開した秘密の「ステルス・ロビー活動」に関与していたことがわかった。AP通信が入手した文書によると、同社は、マリンが勤務していた影響力のあるロビー活動機関であるDCIグループを利用して、主要な共和党上院議員を標的にしていた。この活動の目的は、フレディマックとファニーメイを含む住宅ローン業界を改革するチャック・ヘーゲル上院議員（ネブラスカ州共和党）の法案を否決することだった。^[46]

2006年1月、マリンはモンタナ州ヘレナで演説し、ヘーゲル上院議員の法案190号に反対し、この法案は範囲が広すぎて低所得者が住宅を購入するのがさらに困難になると主張した。「彼らはこれまでやってきたことをもうできなくなるだろう」と彼女は住宅ローン業界の大手企業に言及して語った。^[47]

マリン氏の事務所は、当時の彼女のモンタナ州とミズーリ州への訪問はDCIの仕事に関連していたことを確認した。コンラッド・バーンズ上院議員（共和党、モンタナ州）は、キャンペーンの対象となった残りの16人の上院議員のうち8人と同様に、第109回議会会期の終わりに否決された法案に反対した。^[46]

2009年3月5日、マリンは、ロサンゼルス・タイムズ紙が彼女の講演料について調査し、カリフォルニア公正政治活動委員会（CFPPC）による彼女の活動に関する継続中の調査に関する記事を掲載する準備をしていた後、CSCSAの代表の職を辞した。シュワルツェネッガー知事のスポークスマンは、公務員が講演料を受け取ることを禁じる行政方針にマリンが違反したとの声明を発表した。^{[48] [49] [50]} マリンは後に、「行政当局は彼女の行為を知っていたが、彼女に止めるよう助言したことはなかった」と反論した。^[49]

タイムズ紙の記事と CFPPC の調査により、2004 年 4 月から 2007 年末までの間に、マリンはアメリカン プログラム ビューロー講演代理店を通じてさまざまな講演で 5 万ドル以上を受け取っていたことが明らかになりました。さらに、マリンと夫が設立した会社、マリン アンド マリン LLC が提出した書類には、マリンが講演料として 1 万ドルから 10 万ドルを受け取っていたことが示されています。CFPPC は、マリンが2007 年に、マリンの管轄下にある規制委員会である薬事委員会にロビー活動を行っていた製薬会社ファイザーから1 万 5000 ドル、またマリンが監督する機関に同様にロビー活動を行っていた 2008 年にブリストル マイヤーズ スクイブから 1 万 3500 ドルを受け取ったことに特に懸念を抱いていました。マリンは、講演のほとんどは「感動的な」性質のものであり、 IWMB に任命されて以来、知事事務所と州議会に報告し続けてきたと反論しました。 ^[48] CFPPCは当初、定期的な調査でマリン氏が講演料を収入として記載していたことが判明した後、調査を開始した。^[51]

6月、マリンはCFPPCと和解し、州法の倫理違反を3件認めた。彼女は1万5000ドルの罰金を科せられたが、委員会が彼女が州の弁護士から「不適切な法的助言」を受け、行政に報告していたという彼女の主張を認めたため、罰金は5400ドルに減額された。シュワルツェネッガーの事務所は、彼女の講演料については知らなかったと主張した。^[49]

マリンは1980年代初頭にニカラグアからの移民であるアルバロ・「アレックス」・マリンと結婚した。 ^[9]彼女の夫もカリフォルニア州立大学ロサンゼルス校を卒業し、 1979年に社会学の学位を取得した。2002年現在、彼はロサンゼルス市でシステムアナリストとして働いていた。彼女には2人の息子と1人の娘がいる。彼女の息子の1人、エリックはダウン症を持って生まれた。^[20]

2003年、マリンはウィッティア大学から名誉人文学博士号（LHD）を授与された。^[52]

• ラテン系共和党員のリスト

• 株式会社フエルサ
• 全国ラティーナリーダー協会
• ロザリオ・マリンのウェブサイト
• C-SPAN出演