ローザ・ジェノーニ

ローザ・ジェノーニ
生まれる	1867 ティラーノ、イタリア
死亡	1954 ヴァレーゼ、イタリア
知られている	女性の権利擁護者 平和主義者 イタリアのファッション

ローザ・ジェノーニ(1867-1954) は、イタリアの裁縫師、ファッションデザイナー、教師、フェミニスト、労働者の権利の擁護者でした。彼女はファッションデザイナーとして成功し、タナグラドレスなどの革新的なデザインを生み出しました。ローザ・ジェノーニは、1915 年 4 月 28 日から 5 月 10 日までオランダのハーグで開催された国際女性会議のイタリア代表でした。彼女の活動家としての努力とイタリアをファッションリーダーにしたいという願いは、ファシズムによって阻止されました。

ローザ・ジェノーニ（1867-1954）は、ミラノから約40マイル離れたロンバルディア州のティラーノという町で生まれた。彼女は19人兄弟の長女で、生き残ったのは12人だった。彼女は10歳の時に仕事を求めてミラノに移り、親戚の洋裁店で職を見つけた。18歳までに彼女は裁縫師の資格を取得した。この頃、彼女はミラノの社会主義者のサークルの人々と交流し始めた。彼女は女性の解放と教育を受ける権利を強く主張した。^[1]

1884年から1885年にかけて、ジェノーニはイタリア社会党の前身であるイタリア労働者党の代表としてパリ​​に派遣された。彼女は出席した唯一の女性だった。ジェノーニはパリに留まり、小さなイタリア人の裁縫店で職を見つけた。そこで彼女はファッションの世界に没頭し、仕立てと刺繍の技術を磨き、有名で定評のあるファッションハウスで働くようになった。^[2]

ジェノーニはすぐにミラノに戻り、「メイド・イン・イタリー」の感性を養い、母国のクリエイティブな生産に意識を向けようと決意した。活動家としての活動は衰えることなく、女性の賃金要求を代弁し、女性の労働搾取に反対する抗議活動に参加した。これらの活動の中で、彼女は社会主義運動やフェミニスト運動に関わる他の女性たちと出会った。ジャーナリストのアンナ・マリア・モッツォーニは、ジェノーニをチューリッヒの国際社会労働党大会に参加するよう誘った。ジェノーニは、裁縫師や帽子職人の集まりである Lega femminile の初期にも他の女性たちと共に活動していた。この組織は、服飾産業と生産における女性の労働を、解放、教育を受ける権利、平等を求める女性運動のより広い文脈に結び付ける重要な提唱者だった。ある裁縫師の抗議活動で、ジェノーニはフェミニストで社会主義の指導者であるアンナ・クリショフと出会った。クリショフはジェノーニの顧客となり、忠実な友人となった。^[3]

1880年代以降、ジェノーニはフェミニスト運動にますます関与するようになり、最初はアビゲイル・ザネッタ（1875-1945）の急進左派に加わり、その後はアンナ・クリショフのより穏健で改革的な考えに加わった。ジェノーニは、人生において運動とファッションを並行して続け、1895年にメゾン・H・ハールト・エ・フィスに雇われた。この当時、サンレモ、ルツェルナ、サンモリッツに支店を持つミラノの重要なファッションハウスだった。ジェノーニは1903年にプレミアに昇進し、同じ年に、ピエトロ・ゴリの仲間だった弁護士のアルフレド・ポドレイダーとの交際から娘ファニーが生まれた。 [ ^4]

1905年、ジェノーニはメゾン・アッシュ・ハート・エ・フィスでの仕事に加え、ミラノのソシエタ・ウマニタリア女性専門学校で衣装史を教えるという仕事も始めた。また、彼女はソシエタ・ウマニタリアのドレス製作部門の責任者でもあり、1925年までその職を務めたが、その時点で彼女はファシズムへの忠誠の誓いを拒否した。^[5]

1906 年のミラノ万博当時、ジェノーニはメゾン ハールト エ フィスのミラノ支店でプレミアとして働き、主にパリのモデルを再現していました。彼女が参加を提案したとき、上司はパリのファッションを模倣することで知られているためそれは不可能だと答えました。しかし、彼は彼女が自分のために展示することはできると付け加え、彼女はそれを誇らしげに実行しました。

ジェノーニは結局、万博のためにデザインを 2 度も準備することになりました。博覧会会場で火災が発生し、ジェノーニの作品と他の作品が展示されていた建物が壊滅状態になった後、ジェノーニは急いで万博用の新しいドレスを非常に短い時間で完成させました。最終的に、ジェノーニは彼女が切望していた「イタリア製」ドレスのデザイナーとしての才能を認められました。万博で展示された 2 つの作品で、国際審査員グランプリを受賞したのです。

ジェノーニは、万博への参加について小冊子「Al visitatore（1906年の訪問者へ）」に記録している。この小冊子の中で、ジェノーニは、当時のイタリア芸術の復興の不可欠な部分として、そして国民的アイデンティティの構築に貢献するために、イタリア独自のファッションとスタイルを創造するという意図を表明した。^[6]

ローザ・ジェノーニのインスピレーションは、初期ルネサンス、ギリシャ・ローマと古典古代、そして近代という3つの異なる時代から来ています。イブニングウェアは、ルネサンスの画家サンドロ・ボッティチェリ（プリマヴェーラ）とピサネッロにインスピレーションを得ています。彼女はドレープ、折り畳み、帯締め、ピン留めを取り入れ、着用者がタナグラドレスを変身させる可能性を組み込みました。タナグラドレスは、タナグラの人形のドレープにインスピレーションを得ています。交通と移動に代表される現代のエネルギーにインスピレーションを得た第3の時代は、飛行機旅行に適したドレスを含むカジュアルウェアのコレクションにつながりました。^[7]

前述のように、ローザ・ジェノーニは労働者の窮状、男女平等の権利の欠如、反戦運動、平和維持に人々の注目を集めるために積極的に活動しました。1906 年 4 月、第 1 回イタリア女性全国会議がローマで開催されました。これは、イタリア全土のさまざまな女性協会やグループが評議会、Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) としてグループ化された、初の公式全国会議でした。1903 年に設立された CNDI は、1888 年にワシントンで設立された国際女性評議会のイタリア支部でした。ローマ会議は、イタリアにおける女性フェミニスト運動の最初の公開および全国フォーラムでした。1 週間にわたる会議は、6 つのテーマを中心に構成されました。1) 教育と指導、2) 支援と予防、3) 女性の道徳的および法的条件、4) 衛生、5) 芸術と女性文学、6) 移民。ローザ・ジェノーニは第 5 セクションの公式講演者の 1 人で、「着こなしの芸術」と題するスピーチを行いました。

ローザ・ジェノーニは、 ジェーン・アダムスやロジーカ・シュワイマーを含む多くの著名な女性たちとともに、1915年4月28日から5月1日にかけてオランダのハーグで開催された国際女性会議に出席した。 ^[8]ローザは会議の唯一のイタリア代表であり、イタリアの女性参政権運動家や平和運動家​​団体を代表していた。^[8]

ローザ・ジェノーニは、平和活動と反戦運動への関与のため、地元の治安部隊に監視されていた。彼女のファイルにある文書によると、彼女は「破壊活動家」、「社会主義者」、「無政府主義者」とみなされていた。彼女は旅行のためのパスポートの発行を拒否されることもあった。第一次世界大戦とファシズムの時代、監視と脅迫を受けていたにもかかわらず、ジェノーニは平和を訴え続けた。彼女は未来派の戦争支持の立場を攻撃し、社会主義新聞「ラヴァンティ」に掲載された記事で自分の立場をはっきりと表明した。

1935年までに、ファシスト政権はイタリアの日常生活を支配していた。このような状況下で、ジェノーニは「イタリアのファッション」と、下層階級の権利を守るより民主的で平等な社会を築くという夢を諦めた。^[9]

ローザ・ジェノーニは熱心な人智学者で、オーストリアの哲学者ルドルフ・シュタイナーの精神的教えに興味を持っていました。彼女は、兄弟の末っ子であるイタリア人芸術家のエルネスト・ジェノーニをミラノの人智学協会の会合に紹介しました。^[10]エルネストはその後オーストラリアに移住し、西オーストラリアで農業を営む兄弟に人智学を紹介し、オーストラリアのメルボルンで最初の人智学グループの共同設立者となり、最初のバイオダイナミック農場を設立しました。そのため、ローザはルドルフ・シュタイナーの教えをオーストラリアに広める上で重要な役割を果たしました。^[10]

• パウリチェリ、ユージニア（2004年）。『ファシズム下のファッション：黒シャツを超えて』ニューヨーク：オックスフォード。
• ロッシーニ、ダニエラ（2014）。「フェミニズムとナショナリズム：イタリア女性全国会議、世界大戦、ファシズムの台頭、1911～1922年」。女性史ジャーナル。26 （3）：36～58。doi ： 10.1353 /jowh.2014.0043。S2CID 144694522  。
• グーセン、レイチェル・ウォルトナー（2011年1月）。「交渉による平和の探求：第一次世界大戦における女性の活動と市民外交」。ピース＆チェンジ。36 （1）：137–140。doi ： 10.1111/j.1468-0130.2010.00681.x 。
• クーパー、サンディ E. (2002)。「人権としての平和：国際政治の高官の世界への女性の侵入」女性史ジャーナル。14 (2): 9–25。doi : 10.1353 /jowh.2002.0039。S2CID 145173763  。

• ローザ・ジェノーニ氏による国際女性平和自由連盟（WILPF）について
• カルロ・マルコ・ベルファンティ著「ルネッサンスとメイド・イン・イタリー：ファッションビジネスにとっての無形資産としての歴史」欧州ビジネス協会（EBHA）
• ローザ・ジェノーニが109年後にミラノ万博に戻ってくる
• ローザ・ジェノーニがヨーロピアナ・ファッションでデザイン