リチャード・メイン（管理者）

リチャード・ジョン・メイン（1926年4月2日 - 2009年11月29日）は、イギリスのジャーナリスト、アナウンサー、作家であり、欧州統合の推進者であった。

メインは北ロンドンで生まれ、ロンドンのセントポール校で教育を受けた。戦争末期には語学力があったため、特殊作戦執行部（SOE）^[1]に選ばれたが、軍では通信部隊に所属してほとんどの時間を過ごした。1947年、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ[ ^2]に進学し、歴史学を学び、一級の成績で学位を取得した。1953年、レヴァーホルム奨学金を得て博士号取得に向けた研究を開始し、その間、バチカン図書館で働いた。ローマを拠点に、ニュー・ステイツマン紙やスペクテイター紙に寄稿し始めた。

メインは1956年にルクセンブルクの欧州石炭鉄鋼共同体の最高機関に加わり、ジャン・モネ^[2]の顧問となり、その後、欧州委員会の初代委員長（1958-63）であるウォルター・ハルシュタイン^{[3]の顧問となった。1963年に}フランソワ・デュシェーヌの後任として欧州合衆国行動委員会の委員長に就任し、モネの個人秘書を務めた。後にモネの回想録を英訳し（ダブルデイ、1978年）、 1979年にスコット・モンクリフ賞^{[3]を受賞した。モネの仲間の何人かは、}フランソワ・フォンテーヌが起草したフランス語の原文よりもメインの翻訳の方が「モネの声」をよく捉えていると考えていた。^[4]

メインは1969年に欧州委員会の英国代表に就任し^[1]（1973年から1976年までロンドン事務所長）^{[5] 、} 1975年の英国国民投票の際には欧州経済共同体（EEC）への残留を求める運動に関わった。1979年にマーガレット・サッチャーが政権に就いた後、ヨーロッパに対する見方がサッチャーの見方とますます衝突するようになったため、ロンドンの委員会での仕事を辞任した。^[2]

1966年からは『エンカウンター』誌のパリ特派員を務め、後に同誌に個人コラムを執筆。また『サンデー・タイムズ』や『オブザーバー』にも寄稿した。^[1]

メインの出版物には、『ヨーロッパ共同体』（1962年）、『欧州共同体の制度』（1968年）、『ヨーロッパの復興』（1970年）、『ヨーロッパ人』（1972年）、『戦後：今日のヨーロッパの夜明け』（1983年）、『連邦連合：先駆者たち』（1990年）などがある。