リチャード・ゴーハム

リチャード・マスターズ・ゴーハム卿
1953年の戴冠式に出席したロンドンのバミューダライフル隊の制服を着たゴーラム大尉
生まれる	( 1917-10-03 )1917年10月3日 ペンブローク、バミューダ
死亡	2006年7月8日(2006-07-08)（享年88歳）
教育	サルタス・グラマー・スクール リドリー・カレッジ[1]
配偶者	バーバラ・トレディック ディミック・マッキンタイア ​ ​ （ 1948年生まれ）  [2]
子供たち	クリスティン・ディミック ゴーラム・コックス[3] トレディック RT ゴーラム アーサー・J・ゴーラム アンソニー MM ゴーラム
親族	ロビン・オーチンクロス・セジウィック（継娘） ベティ・キットソン（姉） ジョーン・ウィルキー（姉）[4]

リチャード ・マスターズ・ゴーラム大佐 CBE、DFC、JP ^{[5] [6]}（1917年10月3日 - 2006年7月8日）は、著名なバミューダの 国会議員、実業家、慈善家であり、第二次世界大戦中にはパイロットとして従軍し、モンテ・カッシーノの戦いで決定的な役割を果たし、殊勲飛行十字章を受章した。

バミューダ諸島ペンブローク生まれ、AJ ゴーラム夫妻の息子。 1938年にバミューダ義勇工兵隊に入隊。第二次世界大戦が勃発すると、この部隊はバミューダ駐屯地の他の非常勤部隊（バミューダ民兵砲兵隊（BMA）、バミューダ義勇ライフル部隊（BVRC）、バミューダ民兵歩兵隊）とともに動員された。伍長として王立海軍造船所の信号部に所属し、故障した無線送信機の代わりに目視で信号を送る緊急方法を提案して演習を救った功績により士官に任命された。

ゴーラムは1940年12月20日、フランシス・J・ゴスリング少尉の後任としてバミューダ民兵砲兵隊に少尉として任官した。ゴスリング少尉はバミューダ飛行学校でパイロットとしての訓練を受け、1月にイギリス空軍への転属のため英国へ出発する予定だった。ゴーラムは短期間この部隊に所属した後、ゴスリングを追って大西洋を渡った。彼は、指揮官は部下の士官が志願した訓練コースの受講を妨げてはならないという陸軍評議会の指示を知った（ただし、彼の元BVE指揮官であるセシル・モンゴメリー＝ムーア少佐（陸軍航空隊）は、第一次世界大戦中に任官した際にフランスのBVRCから英国航空隊に転属し、第二次世界大戦中にはバミューダ飛行学校を率いていたため、ゴーラムの意図を間違いなく承認したに違いない）。

当時、イギリス空軍はイギリス陸軍に効果的な航空観測所のパイロットを提供するのに非常に苦労していた。1918年、イギリス陸軍は、イギリス陸軍航空隊がイギリス海軍航空隊と合併して独立したイギリス空軍（RAF）を創設した際に航空団を失った。それ以来、RAFはイギリスの陸海軍航空の独占を嫉妬深く守ってきた。イギリス海軍は戦争が始まる前から自らの航空隊員の訓練を始めることを許されていたが、イギリス空軍はイギリス海軍にRAFの航空隊員と支援要員を提供し、艦隊航空隊の航空機を運用させた。RAFはまた、陸軍への近接支援の役割を果たす航空機と乗組員、特にAOPパイロットを提供した。これらはオースターなどの軽飛行機のパイロットで、王立砲兵隊の砲火を空中から指揮する砲兵観測手として活動した。 RAF のパイロットを砲撃指揮に訓練する試みがあまり成功しなかったため、その任務に熟練した陸軍士官を航空機操縦に訓練することに決定した。これは、イギリス陸軍内に新しい航空部隊である陸軍航空隊(当初はパラシュートおよびグライダー着陸部隊、およびグライダー操縦連隊を含んでいたが、最終的には AOP およびその他の航空支援の役割を RAF から引き継ぐことになる) が創設される前のことである。

その後、ゴアハム少尉とヒュー・グレッグ少尉（1941年5月28日にBVEからBMAに任官していた）は、1942年6月27日にバミューダからカナダ経由でイギリスに向けて出発する際にBMAの任官を辞任し、そこで1942年7月8日に正規軍の緊急任官を受けた。イギリス空軍で訓練を受けた彼らは、イギリス空軍が管理する飛行隊に所属した。ゴアハムは北アフリカとイタリアで勤務した。イタリアでは、655飛行隊のB小隊を指揮していたときに、モンテ・カッシーノの戦いで決定的な役割を果たした。ドイツ占領下の修道院を攻撃していたイギリス第5師団とポーランド軍団に反撃するために、半装軌のドイツ装甲兵員輸送車で 移動しているドイツ軍師団を発見し、地上の王立砲兵隊の上級射撃管制官に連絡した。射程内にあった2000門の野砲はすべて、目標から切り替えられ、ゴーラムの指揮下に置かれました。ゴーラムはドイツ軍師団に砲撃を向けました。砲撃は何時間も続き、ゴーラムは他のAOPパイロットと交代で砲撃しました。ドイツ軍師団は完全に壊滅し、4日後に連合軍地上部隊が突破しました。この功績により、ゴーラムは陸軍将校としては比較的珍しい殊勲飛行十字章を受章しました。^[7]

ゴーラムは1946年6月13日に名誉大尉に任命され、実質的な陸軍中尉の任務を放棄した。^[8]バミューダに戻ると、BMAとBVRCは最小限の司令部に縮小され、BVEとBMIは1946年にホームガードと共に解散していた。BMAとBVRCは両方とも、1951年に戦力が再び増強されるまで、最小限の指揮構造を維持した（1965年にバミューダ連隊に統合された）。ゴーラムはバミューダ連隊に入隊し、バミューダライフル隊と改名され、数年間副司令官を務めた。1954年にJCアストウッド中佐の後任として指揮官に就任する予定だったが、病気のため就任できなかった。代わりにHRGエバンス少佐が指揮官に就任した。ゴーラムは、1953年にエリザベス2世女王の戴冠式に出席するためにロンドンに派遣された派遣隊の一員であり、4月30日にHMS スーパーブ号に乗ってバミューダを出航した。彼は実質的な階級は大尉のまま軍を退役したが、王立砲兵隊から名誉大佐の階級を授与された。

リチャード・ゴーラムは、民間人として著名な実業家、バミューダ議会議員（当初の称号は植民地議会議員（MCP）であったが、現在は単に国会議員（MP））となった。彼は財産の多くをバミューダ海事博物館やバミューダ・スループ財団など、多くの慈善事業に寄付した。1977年12月31日には女王陛下の新年叙勲で最高位勲章（CBE）の民間部門の通常司令官に任命され、^{[9] 1994}年12月31日には女王陛下の新年叙勲でナイト爵に任命され、公務に貢献した。

• ジェニファー・M・インガム（現ジェニファー・M・ハインド）『防衛、反抗ではなく：バミューダ義勇ライフル隊の歴史』ペンブローク、バミューダ：アイランド・プレス社、ISBN  0-9696517-1-6
• イアン・ストラナック少佐著『アンドリューとタマネギ：1795年から1975年までのバミューダにおける英国海軍の物語』、バミューダ海事博物館出版局、バミューダ海事博物館、PO Box MA 133、Mangrove Bay、Bermuda MA BX。ISBN 0-921560-03-6 
• エドワード・C・ハリス博士『バミューダの要塞 1612-1957』バミューダ海事博物館出版、バミューダ海事博物館。ISBN 0-921560-11-7 
• ロジャー・ウィロック中佐（米海兵隊）、 「帝国の防壁：バミューダの要塞海軍基地 1860-1920」、バミューダ海事博物館出版、バミューダ海事博物館。ISBN 0-921560-00-1 
• コリン A. ポメロイ中佐、バミューダの飛行艇、プリントリンク、PO Box 937、ハミルトン、バミューダ HM DX。ISBN 0-9698332-4-5 
• セシル・モンゴメリー・ムーア少佐、DFC、ピーター・キルダフ、『That's My Bloody Plane』、コネチカット州チェスター：The Pequot Press、1975年。ISBN 0-87106-057-4。 

• ロイヤル・ガゼット、バミューダ、1994年12月30日
• バミューダオンラインウェブサイト
• バミューダ戦争退役軍人協会 (BWVA) の通知
• ゴーハムの継娘ロビン・オーチンクロスとヘンリー・ドワイト・セジウィックの結婚の通知
• ゴーハムの息子、アンソニー・マスターズ・マッキンタイア・ゴーハム（バミューダ、ハミルトン、バターフィールド銀行の信託役員）とローラ・ヤング・テイラーの結婚通知
• バミューダ生物学研究所: 寄付者名誉名簿 – アソシエイト プログラム 2003
• バミューダオンライン：1952年から1999年までのバミューダの歴史 1994年12月31日。12人の島民が女王の新年叙勲リストに載る