リズム・デル・ムンド

リズム・デル・ムンド：キューバ
コンピレーションアルバム 様々なアーティスト
リリース	2006年11月14日
記録済み	2005–2006
ジャンル	サルサ、マンボ、ソン、ボレロ、トロピカル、ラテン
ラベル	ユニバーサルミュージック
プロデューサー	ケニー・ヤング、バーマン・ブラザーズ
リズム・デル・ムンド年表
世界のリズム: キューバ (2006) リズム・デル・ムンド・クラシックス (2009)

Rhythms del Mundoは、ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブのイブラヒム・フェラーやオマーラ・ポルトゥオンドなどキューバのミュージシャンのオールスターキャストと、ダイド、アークティック・モンキーズ、 U2、コールドプレイ、スティング、ジャック・ジョンソン、マルーン5、フランツ・フェルディナンド、カイザー・チーフスなど米国、英国、アイルランドのアーティストのトラックを融合させたのアルバムです。2009年には、続編のアルバムRhythms del Mundo Classicsがリリースされました。

APE の創設者兼理事であるケニー・ヤングは、このプロジェクトがどのようにして生まれたのかを次のように説明しています。「このプロジェクトは、2004 年の壊滅的なインド洋津波がきっかけでした。ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブと共同で、彼らのラテンサウンドと西洋のアーティストや彼らのおなじみの人気曲を融合させるプロジェクトをしようというアイデアが浮かびました。このプロジェクトは、アジア大地震やハリケーン・カトリーナなど、さらなる環境災害が発生したときに発展しました。しかし、全体像は気候変動でした。これらを自然災害と呼ぶこともできますが、すべての研究と科学的データから、これらの災害の一部は少なくとも私たち人間に責任があることがわかっています。地球温暖化は今や毎日ニュースになっています。専門家が示す時間枠内に行動しなければ、私たちの孫の世代は永遠に私たちを呪うでしょう。」^[1]

トム・ヨークは「法律が必要で、政府が気候変動を適切な対応に取り組まなければなりません。業界に自主的に解決を任せていては、決して解決にはなりません。ですから、気候変動について懸念がある人は、誰もが政府当局にその懸念を表明しなければなりません。それが唯一の方法だからです。」とコメントしています。^[1]

アルバムの収益は、気候変動プロジェクトや災害救援活動に対する意識を高め、資金を集める環境非営利団体Artists Project Earthに寄付されます。このアルバムのアーティストたちは、音楽とそれが支持する大義へのコミットメントとして、このレコードを全面的に支持しています。

主なレコーディングセッションは、2005年4月から2006年6月にかけてハバナのAbdala Studiosで行われ、ミックスはLazy Moon Studios (UK)で行われました。ボーカルの大部分はそのままですが、ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブのミュージシャンは各曲のオリジナルオーケストラを再構築し、各トラックにトレードマークの熟練度を注ぎ込んだ、まったくユニークな作品に仕上げました。Rhythms Del Mundoには、 Coldplayの「Clocks」 、 Jack Johnsonの「Better Together」 、 Maroon 5の「She Will Be Loved」 、 Radioheadの「High and Dry」 、 Arctic Monkeysの「Dancing Shoes」 、 Kaiser Chiefsの「Modern Way」などの再構築されたトラックや、その他の人気曲が収録されています。

Rhythms Del Mundo には、有名なキューバ人歌手オマラ・ポルトゥオンドの曲や、2005年に亡くなったアフロキューバンのボレロ歌手イブラヒム・フェレールの最後のボーカル録音も収録されています。このアルバムで演奏するブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブの他のキューバ人ミュージシャンは、バルバリート・トーレス、アマディート・バルデス、ヴィルヒリオ・バルデス、アンヘル・テリ・ドメック、マヌエル・「グアヒーロ」・ミラバル、オルランド・「カチャイート」・ロペス、デメトリオ・ムニスです。このプロジェクトは、ケニー・ヤング、ロン・オール、バーマン・ブラザーズの発案と構想によるものです。彼らは、CD に収録されている 16 曲の新しいオリジナル録音を制作しました。

1. 「クロックス」 –コールドプレイ– 5:01
2. 「ベター・トゥゲザー」 –ジャック・ジョンソン– 3:27
3. 「ダンシング・シューズ」 –アークティック・モンキーズ– 2:29
4. 「ワン・ステップ・トゥー・ファー」 –ダイド&フェイスレス– 3:17
5. 「時の過ぎゆくままに」 –イブラヒム・フェラー– 3:10
6. 「まだ探しているものは見つからない」 – U2 & ココ・フリーマン – 4:53
7. 「彼女は愛される」 –マルーン 5 – 4:05
8. 「モダン・ウェイ」 –カイザー・チーフス– 3:58
9. 「キリング・ミー・ソフトリー」 –オマーラ・ポルトゥオンド（ロバータ・フラックのカバー曲） – 4:27
10. 「愛のコリーダ」 – ヴァニア・ボルヘス feat.クインシー・ジョーンズ(チャズ・ジャンケルのカバー曲) – 4:30
11. 「フラジリダッド」 –スティング– 4:17
12. 「ドント・ノウ・ホワイ」 – ヴァニア・ボルゲス（ノラ・ジョーンズのカバー曲） – 3:10
13. 「ホテル ブエナ ビスタ」 – アクイラ ローズ & イダニア ヴァルデス – 3:27
14. 「ザ・ダーク・オブ・ザ・マチネ」 – ココ・フリーマン feat.フランツ・フェルディナンド– 3:58
15. 「ハイ・アンド・ドライ」 – エル・レレ・デ・ロス・ヴァン・ヴァン feat.レディオヘッド(サンプル) – 5:14
16. 「カサブランカ (アズ・タイム・ゴーズ・バイ)」 –イブラヒム・フェレール&オマラ・ポルトゥオンド– 3:10

2008 年夏、ドイツで最初のフォローアップ アルバム「Rhythms del Mundo – Cubano Alemán」がリリースされました。ドイツの人気アーティストがキューバで自分たちの曲のキューバ版リメイクを録音し、他のアーティストはキューバに曲を送り、キューバ版のリメイクを待って、キューバのアーティストがキューバで録音したラテン音楽に声を乗せて再録音しました。この CD は、気候保護プロジェクト「Artists' Project Earth」のチャリティー プロジェクトでした。

2009年7月には、ザ・キラーズ、エイミー・ワインハウス、キーン、ジャック・ジョンソン、ローリング・ストーンズ、KTタンストールなど のアーティストをフィーチャーした2枚目のアルバム『Rhythms del Mundo Classics』がリリースされた。

AMGは『Rhythms del Mundo: Cuba』を5つ星のうち4.5と評価し、完璧な音楽性、素晴らしいアレンジ、そして一部のトラックの時代を超越した品質を称賛しています。 ^[2]

• リズムデル​​ムンド
• アペック
• リズムデル​​ムンド
• マイスペース