アルハンブラ宮殿の思い出

「アルハンブラ宮殿の思い出」

カルロ・アルベルト・ボニによる演奏

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

『アルハンブラ宮殿の思い出』は、スペインの作曲家でありギタリストでもあるフランシスコ・タレガがマラガで作曲したクラシックギター曲です。 ^[1]トレモロ奏法が要求され、上級者によって演奏されることが多い曲です。

この曲は1899年、タレガのパトロンであるコンセプシオン・ゴメス・デ・ヤコビのために作曲され、スペインのグラナダにあるアルハンブラ宮殿と要塞群への訪問を記念して献呈された。元々のタイトルは『Improvisación ¡A Granada! Cantiga Árabe』であった。20世紀初頭にタレガが編集し、フランスのギタリスト、アルフレッド・コタン [fr]へのオマージュとして捧げられた出版物を通じて知られるようになった。

この曲はギターのトレモロ奏法の難しさを物語っており、薬指、中指、人差し指で1つのメロディー音を次々に素早く弾くため、1つの長く持続する音のような錯覚が生まれます。親指は同時にアルペジオパターンの伴奏を演奏します。この曲を聞いたことがあるが演奏を見たことがない人の多くは、これをデュエットだと勘違いしています。

曲の A セクションは A マイナーで書かれ、B セクションは平行長調(A メジャー) で書かれています。

ルッジェーロ・リッチはこの曲をソロヴァイオリン用に編曲し、アンコールとして頻繁に演奏した。

クリス・フリーマンとジョン・ショウは、アルバム『クリス・フリーマン・アンド・ジョン・ショウ』（1981年5月、EMIカスタム・レコード YPRX 1828、MAC 126）のためにこの曲を録音した。

ナナ・ムスクーリは1989年のアルバム『 Classical』でボーカルバージョンを録音した。サラ・ブライトマンはアルバム『Classics』で再編したボーカルバージョンを録音した。

アレックス・ヤコボウィッツは、マリンバと木琴でこの曲を頻繁に演奏しています。彼はこの曲をいくつかのアルバムに収録しています: Spanish Rosewood (1996)、The Art of Xylos (2002)、Aria (2010)。

ルイザ・ボラックは、 2014 年の CD「Chants Nostalgiques」(Avie AV-2316) でこの曲をピアノ独奏用に編曲しました。

Xavi Ganjam は、EP 「Soham」（2019、Ganjam Records、スペイン）でシタールの特別編曲を行いました。

イタリアのヴィオラ奏者マルコ・ミシャーニャは、この曲をヴィオラ独奏用に編曲した曲を出版した。^[2]

『アルハンブラ宮殿の思い出』は、ルネ・クレマン監督の『禁じられた遊び』 （ナルシソ・イエペスが演奏）や『キリング・フィールド』（タイトルは『エチュード』、マイク・オールドフィールドが演奏）のサウンドトラック、映画『サイドウェイズ』や『マーガレット』など、多くの映画のタイトル曲や劇中音楽として使用されている。

ジョナサン・クードリルが演奏・編曲し、イギリスのテレビシリーズ『アウト・オブ・タウン』のタイトル曲として使われ、ペペ・ロメロが演奏したバージョンは『ザ・ソプラノズ』のエピソード「ラグジュアリー・ラウンジ」の挿入歌として使われた。BBCラジオ6ミュージックのギデオン・コーは、平日の夕方の番組のほぼ中間地点でこの曲をBGMとして使っている。^[3]スタジオジブリの映画『思い出のマーニー』では歌われたバージョンが登場する。

これは、 4X戦略ゲーム「シヴィライゼーション VI」でスペイン国王フェリペ2世のテーマとしても使用され、スペインが時代を経て進化するにつれて、トラックはシンプルなギターアレンジからオーケストラ全体の演奏へと進化していきます。

このテーマ曲は、2018年に韓国で放送された同名のテレビシリーズ『アルハンブラ宮殿の思い出』のサウンドトラックとストーリーラインの一部となった。

• オーガスティン・ハデリッヒ：レクエルドス- ヴァイオリン独奏用に編曲^[4]

• アルハンブラ宮殿の名曲:国際楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜
• Cantorion.orgの Recuerdos de la Alhambra の無料楽譜