Loading article…
レアル・ベティス・バロンピエ（Real Betis Balompié, SAD ）は、スペインのアンダルシア州セビリアを本拠地とするプロサッカークラブです。スペインサッカーのトップリーグであるラ・リーガに所属しています。ホームゲームは、 70,000席収容のエスタディオ・デ・ラ・カルトゥハで行われます。[ 4 ]
レアル・ベティスは1935年にリーグタイトルを獲得し、1977年、2005年、2022年にコパ・デル・レイを獲得した。クラブの波乱に満ちた歴史と多くの降格を考えると、そのモットーは¡Viva el Betis manque pierda!（ベティスは負けても永遠なれ！）である。[ 5 ]
「ベティス」という名前は、セビリアを流れるグアダルキビル川のローマ時代の名称であるバエティスに由来し、セビリアのローマ属州もこの川にちなんで名付けられました。「レアル」（王立）は、1914年にクラブがアルフォンソ13世国王の庇護を受けた後に付け加えられました。
ベティスのライバルであるセビージャは、1905年10月に設立されたセビージャ初のクラブであり、2番目のクラブであるエスパーニャ・バロンピエは1907年9月に設立された。「バロンピエ」は、最も一般的に採用されている英語の「fútbol 」とは異なり、文字通り「サッカー」を意味する。バロンピエは地元のポリテクニック・アカデミーの学生によって設立され、1年間活動した後、1909年にセビージャ・バロンピエとして正式に認められた。しかし、1907年がクラブの公式な設立日となっている。
セビージャFCから内部分裂した後、ベティス・フットボールクラブという別のクラブが設立された。1914年、同クラブはセビージャ・バロンピエと合併した。同年、クラブは王室の庇護を受け、レアル・ベティス・バロンピエという名称を採用した。ファンは1930年代までクラブをバロンピエと呼び続け、自身もロス・バロンペディスタスとして知られていたが、その後、ベティスとそのサポーターについて語る際に、ベティスという名称と形容詞ベティコスが一般的な用語となった。
レアル・ベティスは当初、入手しやすい無地の青のジャージと白のショーツを着用していた。しかし、クラブの創設者の一人でありチームキャプテンでもあったマヌエル・ラモス・アセンシオは、スコットランド留学中に築いた人脈を活かしたいと考え、セルティック（緑と白のユニフォームはアンダルシア州の旗の色と一致していた）に連絡を取り、同じ生地を入手して自身のクラブのユニフォームを製作した。ラモスは、シャツのラインを水平の「輪」から垂直のストライプに変更した（当時、この組み合わせを使用していたスペインのクラブは他になかった）。クラブの公式サイトには、ベティスの歴史の中でセルティックやスコットランドについての記述はないが[ 6 ]、2017年にクラブはアンダルシア・デーに合わせて特別な輪模様のユニフォームを製作し、このつながりを公式に認めた[ 7 ]。青色は今でもアウェイユニフォームのデザインによく使われている[ 8 ] 。
スペイン第二共和政（1931～1939年）の間、すべての組織に対する王室の後援は無効とされ、そのためクラブはスペイン内戦後、正式名称に戻るまでベティス・バロンピエとして知られていた。クラブは1931年6月21日に初めてコパ・デル・プレジデンテ・デ・ラ・レプブリカ決勝に進出したが、マドリードでアスレティック・ビルバオに3対1で敗れた。 [ 9 ]ベティスは1932年にセグンダ・ディビシオンで初優勝し、レアル・オビエドに2ポイント差をつけて優勝し、創立25周年を記念した。[ 10 ]これにより、アンダルシアからラ・リーガでプレーする最初のクラブとなった。
1935年4月28日、アイルランド人監督パトリック・オコンネルの指導の下、ベティスはラ・リーガで優勝し、現在まで唯一のトップリーグタイトルを獲得した。彼らはマドリードFCをわずか1ポイント上回って首位に立った。1年後、ベティスは7位に転落した。これは、クラブの経済状況の悪化と内戦の勃発により優勝チームが解体されたためで、リーグタイトルを獲得してからわずか15か月後には、1935年に優勝した選手のうちペラルとサロの2人しか残っていなかった。1936年から1939年までの内戦中は公式リーグは開催されず、1939-40シーズンに再開されたが、復帰初年度はベティスの衰退が顕著になり、タイトル獲得からちょうど5年後にクラブは降格した。
わずか1シーズンでトップリーグに復帰したものの、クラブはその後も低迷を続け、1947年にはテルセーラ・ディビシオンに降格するという史上最低の成績を収めた。多くのファンは、このカテゴリーで過ごした10年間をクラブの「アイデンティティ」と「魂」を形成する上で重要な時期と捉えている。この間、ベティスはスタジアムを満員にし、アウェー戦でも「グリーン・マーチ」と呼ばれる熱狂的なサポーターに支えられることで名声を確立した。
1954年に2部リーグに復帰したベティスは、スペインの主要3リーグすべてで優勝した唯一のクラブという栄誉を獲得した。この暗黒時代を乗り越え、セグンダ・ディビシオンに復帰できたのは、会長のマヌエル・ルイス・ロドリゲスの功績が大きい。
1955年、マヌエル・ルイス・ロドリゲスは、これ以上の経済的成長は望めないと考え、クラブの経営から身を引いた。後任には、ベティスで最も有名な元会長であるベニート・ビジャマリンが就任した。彼の在任中、ベティスは1958-59シーズンにトップリーグに復帰し、 1964年には3位でシーズンを終えた。1961年に彼がエスタディオ・ヘリオポリスを購入したことは、クラブの歴史における重要な転換点とみなされており、スタジアムは彼の名にちなんでエスタディオ・ベニート・ビジャマリンと名付けられた。1965年、ビジャマリンは10年間クラブを率いた後、その職を辞した。
ビジャマリンが去ってからわずか1年後、クラブは再び2部リーグに降格し、その後はほぼ連続して昇降を繰り返した後、 1974-75年にトップリーグでの地位を確固たるものにした。
1977年6月25日、ベティスはビセンテ・カルデロン・スタジアムでコパ・デル・レイ決勝戦でアスレティック・ビルバオと対戦した。試合は2対2の引き分けに終わり、ベティスは21本ものPK戦の末、8対7で勝利し、クラブ史上初のコパ・デル・レイ優勝を果たした。この勝利は、リーグ戦で5位という好成績を残したベティスにとって、充実したシーズンを締めくくるものとなった。
その勝利の後、ベティスはUEFAカップウィナーズカップに出場した。1回戦でミランを合計スコア3対2で破り、準々決勝に進出したが、ディナモ・モスクワに敗れた。ヨーロッパでの好成績にもかかわらず、チームはリーグ降格を余儀なくされた。
翌年、ベティスはトップリーグに復帰し、クラブにとって「良い時代」が到来した。続く3シーズンで3回トップ6入りを果たし、1982年と1984年にはUEFAカップ出場権も獲得した。
1982年の夏、ベニート・ビジャマリン・スタジアムでは、1982 FIFAワールドカップの一環として2試合が開催され、また、スペイン代表がマルタを12対1で破り、UEFAユーロ1984への出場権を獲得した有名な試合も行われた。
1992年、ベティスは自治スポーツグループ（SAD）として再編されたことにより、新たなリーグ規則と規制の対象となり、当時2部リーグに所属していたにもかかわらず、1部リーグと2部リーグの全チームの約2倍にあたる12億ペセタを用意する必要が生じた。
わずか3ヶ月でファンは4 億ペセタを集め、当時の副会長マヌエル・ルイス・デ・ロペラが経済的な保証を提供するとともに、自らも筆頭株主となり、チームは辛うじて降格を免れた。
1994年9月11日、レアル・ベティスはラ・リーガで通算1000試合目を迎えた。
ロレンソ・セラ・フェレール 監督の下、2部リーグでさらに3シーズンを過ごした後、ベティスは1994-95シーズンにトップリーグに復帰し、最終的に3位となり、UEFAカップへの出場権を獲得した。
ヨーロッパの舞台では、ベティスはフェネルバフチェ（合計スコア4-1）と1.FCカイザースラウテルン（4-1）を破った後、決勝で敗れたボルドー（3-2）に敗れた。1997年、初めてトロフィーを獲得してから20年後、クラブはコパ・デル・レイの決勝に再び進出した。今回もマドリードで開催されたが、サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムで、延長戦の末バルセロナに2-3で敗れた。
ちなみに、その夏にセラ・フェレールがベティスを離れて移籍したのがバルセロナであり、後任には元選手のルイス・アラゴネスが就任した。アラゴネスはバルセロナでわずか1シーズンしか指揮を執らず、チームを8位に導き、カップウィナーズカップでは準々決勝まで進出したが、最終的に優勝したチェルシーに2試合合計2対5で敗れた。
アラゴネスの後任には、物議を醸したハビエル・クレメンテ監督が就任した。彼はファンに唾を吐きかけ、アンダルシアを「別の国だ！」と発言した。チームは順位を落とし、リーグ戦では11位に終わり、 UEFAカップでは3回戦でボローニャに敗退した。その後数シーズンにわたり、ベティスは多くの監督交代、降格、昇格を経験し、最終的にフアンデ・ラモス監督の下でリーグ戦6位となった。
しかし、ラモスはわずか1シーズンでチームを去り、カップウィナーズカップ優勝経験を持つビクトル・フェルナンデスが後任となった。フェルナンデスは2年間の在任期間中、チームをリーグ戦8位と9位に導き、 2002-03シーズンのUEFAカップでは3回戦まで進出したが、オセールに2試合合計1-2で敗退した。
2004年には、フェルナンデスに代わって復帰したセラ・フェレールが監督に就任し、チームをトップリーグ4位に導いた。また、2005年6月11日にはビセンテ・カルデロンに戻り、コパ・デル・レイ決勝に臨み、ユース出身のダニが延長戦で決勝ゴールを決め、オサスナに2対1で勝利し、2度目の優勝を果たした。
リーグ戦の結果、ベティスはUEFAチャンピオンズリーグに出場する初のアンダルシアのチームとなり、最終予選ラウンドでモナコを下し（合計3-2）、グループステージに進出した。グループGに振り分けられ、チェルシーにホームで1-0で勝利したにもかかわらず[ 11 ] 、クラブは最終的に3位でUEFAカップに「降格」し、ラウンド16でルーマニアのステアウア・ブカレストにホームで0-3で敗退した[ 12 ] 。前シーズンと比較すると、リーグ戦は期待外れで、クラブは降格圏からわずか3ポイント差の14位でシーズンを終えた。
ベティスは2007年に創立100周年を祝った。祝賀行事には、8月9日に現ヨーロッパ王者であるミランとの特別試合が含まれており、ホームチームは後半早々にマーク・ゴンサレスのPKで1-0で勝利した。7日後、クラブは隣のカディスで開催されたラモン・デ・カランサ杯で優勝し、準決勝でレアル・マドリードを破り、決勝でレアル・サラゴサをPK戦で破った。[ 13 ]
祝賀ムードに包まれたこの時期は、選手陣と技術陣の両面で大きな変化があり、14人の退団選手に代わって8人の新加入選手が加わった。2006年の夏、セラ・フェレール監督は2006-07シーズンに向けてルイス・フェルナンデス監督に交代した。しかし、創立100周年を挟む2シーズン（2006-07シーズンと2007-08シーズン）は期待外れで、クラブは4人の監督交代を経験し、両シーズンとも辛うじて降格を免れた。[ 14 ]
長年にわたり降格を免れてきたベティスは、2008-09シーズンをホームでのレアル・バジャドリードとの1-1の引き分けで終えた。その結果、クラブはリーグ18位となり、得失点差で2部リーグに降格した。[ 15 ]
2009年6月15日、ラファエル・ゴルディージョ、デル・ソル、イポリト・リンコン、フリオ・カルデニョサなどのレジェンドを含む6万5000人以上のベティスサポーターが、「 15-J Yo Voy Betis （私はベティスに行く）」というスローガンを掲げ、セビリアで抗議デモ行進に参加した。これは、筆頭オーナーのルイス・デ・ロペラに対し、クラブの54％の株式を誰か、何らかの団体、あるいはベティスサポーターが購入できるように市場に出し、ロペラをクラブの日常業務から排除する時が来たことを知らせるためだった。
抗議にもかかわらず、シーズン中に上層部の変更は行われず、結果としてベティスはトップリーグへの昇格を逃すことになった。[ 16 ]
セビリアのメルセデス・アラヤ判事は、ベティスとルイス・デ・ロペラが所有する他の企業とのつながりを調査し、その結果、ロペラは正式に詐欺罪で起訴された。予備審理開始の1週間前の2010年7月7日、ロペラは所有していた株式の94％（ベティスの全株式の51％）を、ルイス・オリバーが代表を務めるビットン・スポーツに、驚くほど低い1600万ユーロで売却し、ロペラの持ち株はごくわずかとなった。オリバーはすでにカルタヘナとヘレスという2つのサッカークラブを破産寸前に 追い込んだと報じられている。 [ 17 ]
しかし、売却が正式に承認される前に、アヤラはロペラの株式保有を凍結した。100 万ユーロの手付金を支払ったにもかかわらず何も残らなかったオリバーは、第三者から名目上の数の株式を急いで購入し、既存の取締役（全員がロペラの元仲間）によって取締役会に選出され、クラブの運営を続けることができた。これに対し、裁判官は、ロペラがまだクラブを運営していないこと、そして下された決定が個々の取締役の利益ではなくクラブの利益になることを確実にするために、ベティス、レアル・マドリード、スペイン代表の伝説的人物として高く評価されているラファエル・ゴルディージョをロペラの株式の管理人に任命した。[ 18 ]
ペペ・メル監督の下、ベティスは2011-12シーズンを開幕4連勝でスタートし、ルーベン・カストロは前シーズンの27ゴールに続き、得点力を維持した。ベティスはラ・リーガ復帰後初のシーズンを13位で終えた。
2012-13シーズン、ベティスはラ・リーガで7位となり、2013-14シーズンのUEFAヨーロッパリーグに出場権を獲得した。これは、2005-06シーズンのチャンピオンズリーグ以来、クラブにとって初のヨーロッパでの出場となった。このヨーロッパでの戦いは、地元のライバルであるセビージャにPK戦で敗れ、準々決勝で幕を閉じた。[ 19 ]ベティスは2013-14シーズンに残り3試合を残してラ・リーガから降格したが、[ 20 ] 2試合を残してすぐに優勝して復帰した。 [ 21 ]
2017-18シーズン、キケ・セティエン監督の下、ベティスはラ・リーガで6位となり、ヨーロッパリーグ出場権を獲得した。2018-19シーズンは非常に好調で、コパ・デル・レイ準決勝に進出し、ヨーロッパリーグではグループ首位通過を果たしたが、最終的にラウンド32でスタッド・レンヌに敗退した。
2020年7月9日、マヌエル・ペジェグリーニが2020-21シーズンを前にベティスの監督に就任した。彼はチームを6位に導き、ヨーロッパリーグ出場権を獲得。前シーズンの15位から順位を上げた。
ベティスはコパ・デル・レイ決勝でバレンシアと120分間を終えて1-1の同点となり、PK戦の末5-4で勝利し優勝した。 2005年大会以来、17年ぶりのタイトル獲得となった。
ペレグリーニ監督の下、クラブは安定した成績を残し、 2021-22シーズンと2022-23シーズンにそれぞれ5位と6位でUEFAヨーロッパリーグに3シーズン連続で出場権を獲得した。2023-24シーズンには7位でカンファレンスリーグに出場し、翌シーズンにはクラブ史上初のヨーロッパ決勝に進出した。しかし、チェルシーに1-4で敗れた。
ベティスは2025-26シーズンに5位でフィニッシュし、20年ぶりにUEFAチャンピオンズリーグへの出場権を獲得した。
ベティスは、同じ街のライバルであるセビージャFCと長年のライバル関係にある。[ 5 ]両チームは公式戦で114回対戦しており、セビージャが45％の勝率でベティス（31％）を上回っている。
両クラブの最初の対戦は1915年2月8日に行われ、セビージャが4対3で勝利した。しかし、緊張が高まり、攻撃的な観客がピッチに乱入したため、試合は最後まで行われず、審判は試合を中止せざるを得なかった。
1916年、第1回コパ・アンダルシアが開催され、これがセビリア地区初の公式ダービーとなった。このカップ戦は17回開催され、セビリアが14回優勝、ベティスは1回のみ勝利した。その1回は、1918年にベティスがユースチームを送り込んだ際に、セビリアが22対0で圧勝した試合である。
両チームがリーグ戦で初めて対戦したのは1928-29シーズンのセグンダ・ディビシオン（2部リーグ）で、両チームともホームゲームで勝利を収めた（3-0と2-1）。スペインのトップリーグで初めて対戦したのは1934-35シーズンで、セビージャはホームで0-3で敗れ、ベティスとのアウェー戦は2-2の引き分けに終わった。この試合でベティスは国内リーグ優勝を果たした。
1943年1月17日、ベティスはセビージャに0対5で敗れ、最終的に降格した。 1958年9月21日にラモン・サンチェス・ピスフアン・スタジアムで行われた最初の試合では、ベルディブランコスが4対2で勝利した。
その後、いくつかの試合は暴力によって台無しになった。例えば、警備員が松葉杖を持ったセビージャのファンに襲われた（警備員は歩くのに松葉杖は必要なかった）、ベティスのゴールキーパー、トニ・プラッツが襲われた、セビージャの監督、フアンデ・ラモスが水のボトルで殴られたなどである。[ 22 ]後者の事件により、2007年のコパ・デル・レイの試合は中断され、3週間後にヘタフェで無観客で行われた。
2009年2月7日、ベティスはピスフアンで2対1で勝利したが、最終的にトップリーグから降格し、セビージャは3位でシーズンを終えた。
2019年11月9日、1万人以上のベティスファンが2019年最後のダービーを前にチームのトレーニングを見学した。[ 23 ]
出典: UEFA.com Pld = 試合数、W = 勝利数、D = 引き分け数、L = 敗北数、GF = 得点数、GA = 失点数、GD = 得失点差。
レアル・ベティスは1999-2000シーズンと2013-14シーズンにラ・リーガから降格したが、いずれも1度目の挑戦で昇格を果たした。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
26ミキ・ロケ(故人) (2009–12)
最終更新日：2026年4月8日 出典：レアル・ベティス
Real Betis Balompie has won all the national championships there are.
レアル・ベティスの創設当初、クラブはカンポ・デル・ウエルト・デ・マリアナでプレーしていた。1909年、ベティスはカンポ・デル・プラド・デ・サンタ・フスタに移り、2年後にはライバルのセビージャとカンポ・デル・プラド・デ・サン・セバスティアンを共有した。1918年、レアル・ベティスはカンポ・デル・パトロナート・オブレロに移り、同スタジアムでの最初の試合は1918年11月1日にライバルのセビージャと対戦し、レアル・ベティスは5対1で敗れた。1920年代には、クラブ会長のイグナシオ・サンチェス・メヒアスによってスタジアムは何度も改修された。1929年にベティスの現在のホームスタジアムの旧名であるエスタディオ・デ・ラ・エクスポシシオンが建設された後、レアル・ベティスは建設以来スタジアムで数試合を行った後、1936年に正式にこのスタジアムに移った。[ 27 ]
収容人数60,720人のエスタディオ・ベニート・ビジャマリンは、レアル・ベティスの本拠地である。 2000年代に、旧スタジアムの上に新スタジアムを建設することを決定したクラブオーナーにちなんで、エスタディオ・マヌエル・ルイス・デ・ロペラと改名された。
多くの計画があったにもかかわらず、スタジアムの改修計画は度々延期され、半分は変更されずに残された。2010年10月27日、クラブ関係者の決定により、スタジアムは最初の名称に戻された。[ 28 ]
エスタディオ・ベニート・ビジャマリンの大規模改修のため、レアル・ベティスは2025-26シーズンから2028年までエスタディオ・デ・ラ・カルトゥハでホーム試合を行うことになる[ 29 ] 。
セビージャ・バロンピエは創設当初、当時の歩兵を象徴する青いシャツと白いショーツを着用していた。1911年後半からは、チームはセルティックのシャツを採用した[ 30 ]。当時は緑と白の縦縞で、幼少期にスコットランドで学んだマヌエル・アセンシオ・ラモスがグラスゴーから持ち込んだものだった。2017年2月28日、第37回アンダルシア・デーに、レアル・ベティスはマラガCF戦でセルティックをイメージした横縞のシャツを着用した[ 31 ]。
1914年にチームがレアル・ベティス・バロンピエとなった際、黄色と黒のストライプ、緑のTシャツ、そして青のトップスと白のショーツのユニフォームへの回帰など、様々なユニフォームが使用された。1920年代末までに、ベティスは再び緑と白のストライプを着用するようになり、この頃、ロンダ議会（1918年）でアンダルシア地方が正式にこれらの色を採用したが、両者の関連性は不明である。
それ以来、このデザインは（より幅の広いストライプなど）いくつかのバージョンを経て、ベティスのユニフォームとして定着した。
ベティスは、基本的な緑と白のシャツに加えて、白のショーツに加えて黒と緑のショーツも着用している。[ 32 ]