Loading article…
レイリーン・メイ・ケイトリー（1961年11月19日生まれ）は、南アフリカ共和国最高控訴裁判所の判事である。法学研究者および弁護士としての経歴を経て、2016年1月にハウテン高等裁判所の判事に任命された。1986年に弁護士資格を、2006年に法廷弁護士資格を取得した。
東ケープ州生まれのケイトリーは、ケープタウン大学とウィットウォーターズランド大学でキャリアをスタートさせ、1988年から1999年まで同大学で法律を教えた。その後、国家検察庁の資産没収部門で7年間勤務した。2006年から2015年まではヨハネスブルグ弁護士会で弁護士として活動し、2008年から2011年までは応用法学研究センターの所長を務めた。 2016年にジェイコブ・ズマ大統領によって判事に任命され、2024年にはシリル・ラマポーザ大統領によって最高裁判事に昇格した。
ケイトリーは1961年11月19日、旧ケープ州のコクスタッドで生まれた。[ 1 ]ムタタのウムタタ高校を卒業後、ナタール大学に進学し、1984年に学士号と法学士号を取得した。1987年から1988年にかけて、ケンブリッジ大学で法学修士号を取得し、ゴンヴィル・アンド・カイウス・カレッジの最優秀法学修士学生に贈られるサー・ウィリアム・マクネア賞を受賞した。[ 1 ]
1985年から1986年にかけて、法学士（LLB）と法学修士（LLM）の間の期間、ケイトリーはケープタウンのバルシリー、ウォーターメイヤー、カウッド法律事務所で弁護士見習いとして勤務し、1986年に弁護士資格を取得しました。 [ 1 ] 1988年にケンブリッジから南アフリカに戻ると、ケープタウン大学の法学部に加わり、1995年まで教鞭を執り、最初は講師、1991年からは上級講師を務めました。1996年にヨハネスブルグに移り、ウィットウォーターズランド大学法学部の上級講師となりました。1999年に教授に昇進し、同年には副学部長も務めました。[ 1 ]
しかしその後、ケイトリーは弁護士業に復帰した。1999年から2001年の間、彼女は国家検察庁の資産没収部門の上級検察官を務めた。[ 1 ] 2001年には、南アフリカ高等裁判所の弁護士として認められ、資産没収部門の検察副部長に昇進した。2003年にその職を辞し、ヨハネスブルグの同部門の地域責任者となった。[ 1 ]
2006 年 7 月、ケイトリーは国家検察庁を退職し、ヨハネスブルグ弁護士会で研修生として勤務した。2006 年～ 2015 年の間、彼女は弁護士として活動し、最初はアイランド・グループ・オブ・アドボケイツ、次にトゥラメラ・チャンバーズに所属した。[ 1 ]同時に、2008 年～ 2011 年、彼女はウィットウォーターズランド大学に戻り、同大学の応用法学研究センターの所長を務めた。[ 1 ]また、彼女は何度かハウテン高等裁判所の判事代理を務め、2013 年 10 月～2015 年 8 月の間に、ヨハネスブルグとプレトリアの両方で 4 期にわたり判事を務めた。[ 1 ]
2015年10月、司法サービス委員会は、ハウテン高等裁判所の6つの常勤空席のうちの1つにケイトリーを候補者として選出し、面接を行った。委員会は面接後、彼女の任命を推薦し[ 2 ] [ 3 ] 、12月にはジェイコブ・ズマ大統領が2016年1月1日付で彼女の任命を承認した[ 4 ]。
翌年の2017年10月、ケイトリーは親による体罰の違憲性に関する画期的な判決を下し、宗教的抗弁もコモンロー上の「合理的な懲罰」の抗弁も、子どもの最善の利益を覆し体罰を正当化するには不十分であると判断した。[ 5 ] [ 6 ]ケイトリーの判決は、2019年9月に憲法裁判所によってFreedom of Religion South Africa v Minister of Justice and Constitutional Developmentで支持された。[ 7 ]ケイトリーによるその他の注目すべき判決には、2019年7月の判決で国家信用法に基づく信用契約への相殺の適用を禁止したもの[ 8 ]、および違憲の不信任決議の後、ムフォ・ファラツェをヨハネスブルグ市長に復職させた2022年10月の判決がある。[ 9 ] [ 10 ]
2019年秋、ケイトリーは、裁判所付設の手続きを通じて調停の機会を改善しようとする南アフリカの取り組みの一環として、米国で調停人研修を受けるために選ばれた。[ 11 ]彼女と同じ裁判官グループには、オーブリー・レドワバ、ノルワジ・マビンドラ＝ボクワナ、トバ・ポヨ＝ドゥルワティ、グレン・ゴーセン（裁判官）、ノーマン・デイビス、フィニアス・モジャペロ（退職）がいた。彼女と米国で研修を受けた同僚の裁判官は、2022年7月にケープタウンで南アフリカの裁判官のための全国サミット（調停研修）を計画していた。裁判所付設の調停が彼らの焦点だった。南アフリカ司法教育研究所（SAJEI）[ 12 ]と、元最高裁判所長官レイモンド・ゾンド、元治安判事ダンスタン・ムランボ、フランシス・レゴディ（退任）を含む数名の判事がこの取り組みで中心的な役割を果たしたほか、米国からの教員や調停人として、ベン・H・ハドフィールド判事（退任）、ネイサン・D・アルダー、ベルベット・ロドリゲス、スティーブン・D・ケルソンらが参加した。ゾンド最高裁判所長官は、裁判所を拠点とする調停を全面的に支持し、「できるだけ早く普及してほしい」と述べた。[ 13 ]
ケイトリーは、2023年7月から2024年3月までの2期にわたり、最高控訴裁判所の判事代理を務めた。 [ 1 ]その期間中、同裁判所は、経済的自由戦士が「 Dubul' ibhunu」（「ボーア人を殺せ」）を歌うことはヘイトスピーチではないとした平等裁判所の判決に対する控訴審理を行った。 [ 14 ]控訴審に先立ち、上訴人である政治ロビー団体のアフリフォーラムは、ケイトリーがこの件から身を引くよう正式に要請した。アフリフォーラムによると、ケイトリーは2018年に同団体に対して「偏見を示した」という。ケイトリーは、それ以前の無関係の高等裁判所の紛争を審理していた際、アフリフォーラムは「見当違いのことを言っている」と述べ、弁護士に「次回アフリフォーラムと私の前に出たら、私の忌避を申請した方が良いかもしれない」と示唆した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]忌避の申請は却下された。[ 18 ]
2024年5月、司法サービス委員会はケイトリーを最高控訴裁判所の常任判事に推薦した。[ 19 ]シリル・ラマポーザ大統領による任命承認後、彼女は2024年7月1日に判事に就任した。[ 1 ]
ケイトリーは、著名な弁護士であり、憲法裁判所の元代理判事であるアラン・ドッドソンSCと結婚しており[ 20 ]、彼との間に3人の息子がいる[ 1 ] 。