コクスタッド

コクスタッド
コクスタッド市庁舎とビクトリア朝の野外ステージ。東グリカランドにあるケープ騎馬ライフル兵と義勇兵の記念碑も見えます。
コクスタッド クワズール・ナタール州の地図を表示 コクスタッド 南アフリカの地図を表示 コクスタッド アフリカの地図を表示
座標: 30°33′14″S 29°25′37″E / 30.55389°S 29.42694°E / -30.55389; 29.42694
国	南アフリカ
州	クワズール・ナタール
地区	ハリー・グワラ
自治体	グレーター・コクスタッド
エリア [1]
• 合計	51.57 km 2 (19.91 平方マイル)
標高	1,302メートル（4,272フィート）
人口  （2011年）[1]
• 合計	51,561
• 密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
人種構成（2011） [1]
• 黒人アフリカ人	84.2%
• 色付き	5.9%
• インド人/アジア人	3.8%
• 白	5.8%
• 他の	0.3%
第一言語（2011年） [1]
• コサ語	72.9%
• 英語	9.1%
• アフリカーンス語	6.8%
• ズールー語	5.8%
• 他の	5.5%
タイムゾーン	UTC+2 (南アメリカ標準時)
郵便番号（番地）	4700
私書箱	4700
市外局番	039

コクスタッドは、南アフリカのクワズール・ナタール州ハリー・グワラ地区自治体にある町です。コクスタッドは、1863年にこの地に定住したグリクア族の首長アダム・コック3世にちなんで名付けられました。コクスタッドは東グリクアランド地方の首都であり、この地域で最大の町でもあります。町は町の創設者アダム・コック3世によって地元の山脈であるカリー山の周りに建設され、町の名前の由来となっています。スタッドはオランダ語とアフリカーンス語で「都市」を意味 します。

町はドラケンスバーグ山脈の外斜面に建てられており、海抜 1,302 メートルです。町の背後には、標高 2,224 メートルのカリー山がそびえています。

チーズやその他の乳製品の中心地です。

コクスタッドには、町の中心部の南にN2高速道路があります。R56はコクスタッドからシーダービル（45km）、マタティエレ（68km）、マルティまで伸び、レソト国境に至ります。R617もコクスタッドからアンダーバーグ（109km）、スワートバーグ（41km）、ブルワー（147km） まで伸びる二分道路です。

国道 N2 号線は、コックスタッドから東へポート シェプストン(175 km)、ダーバン(380 km)、南へマウント アイリフ(57 km)、ムタタ(180 km)、イースト ロンドン(419 km)、コンセ(447 km) へと続いています。

コクスタッドはN2号線沿いの 東ケープ州の国境から10kmのところにあります。

住民の大多数はイシズールー語だけでなくイシコサ語も話すことができます。

コクスタッドには今のところ農村はありません。コクスタッドは農村であり、その田園地帯の大部分は牧場や住宅地となっています。

1820年、グリクアタウン（南アフリカ中央部）に住んでいたグリクア族が分裂し、部族を設立した元コックの子孫であるアダム・コック3世の指導の下、一部の部族がまずフィリッピポリス（フリーステート南部）に移住した。1861年、数百人のグリクア族がドラケンスバーグ山脈を越えてオンゲルクス・ネックを下り、現在のコックスタッド付近に移住した。彼らの移住は、イギリスの法律を逃れてオレンジ川の北に移動したフォールトレッカーとの対立が激化していたためであった。主にオランダ人であるフォールトレッカーは、グリクア族の土地の賃借権を確保し、賃借期間の終了時に土地を返還することを拒否した。ビッグホール・オブ・キンバリーは、そのような賃借権をめぐる論争の中心であった。

グリクア族はドラケンスバーグ山脈を越えて、ズールー王シャカによって荒廃した地域（そのため「ノーマンズランド」と呼ばれる）に移住せざるを得なかった。18 か月後にグリクア族が約束の地に到着した時には、彼らは疲れ果て、家畜のほとんどが死んでいた。貧困に陥ったグリクア族は、彼らが定住した山を、定住の努力を支援したサー・ウォルター・カリーにちなんでマウント・カリーと名付けた。定住すると、リーダーのアダム・コックは、新しい土地をイースト・グリクアランドと改名した。イースト・グリクアランドに定住した男性グリクア族は、3,000 エーカー（1,200 ヘクタール）の農場を確保できたが、そのほとんどは白人入植者に土地を安く売り、金を浪費した。ウィリアム・ダワー牧師は、1902 年の著書「コクスタッド初期年代記」で、グリクア族がいかに安く農場を手放したかを詳細に記述している。^[2]

1869年、ウィリアム・ダワー牧師がグリクア族から伝道所を設立するよう依頼されたとき、彼はムジムラヴァ川のほとりのより適した場所に移住するという条件で同意した。

2 人の著名なヨーロッパ人入植者、ジョージ・ブリズリーとドナルド・ストラチャンは、コックスタッドと東グリクアランドの初期の発展に大きな役割を果たしました。彼らの貿易店であるストラチャン・アンド・カンパニーは、1874 年に南アフリカ初の現地通貨を導入しました。これは、アイルランドと同じ面積の広い地域で流通した一連の貿易トークンでした。

ストラチャン・アンド・カンパニーの硬貨が当時この地域で貨幣として流通していたことは、コクスタッドの地元スタンダード銀行^[3] とストラチャン・アンド・カンパニーの取締役^{[4]から確認されている。}

1878年、イースト・グリクアランドはケープ植民地の所有となった。コクスタッドで最初のホテル、ザ・ロイヤルは、 1881年に新聞（コクスタッド・アドバタイザー）を創刊したアフリカ系アメリカ人によって開業された。コクスタッドは1892年に自治体となった。1904年の人口は2,903人で、その3分の1はグリクア人であった。町は1978年にナタール州に移管された。今日、コクスタッドの人口は5万人強である。^[5]

比較的古い農業コミュニティから生まれたコクスタッドは、マウント カリーの麓の土地から生まれました。多くの古い建物や記念碑が建てられ、現在は国定遺産に指定されています。

• アダム・コック記念碑（グリクア）：この記念碑は、1860年代にグリクア族を南フリーステートからグリクアランド東部に導いた後、1875年に荷車から落ちて亡くなったグリクア族の指導者アダム・コックを記念するものである。記念碑はコックスタッド警察署の隣にある。^[6]
• コクスタッド バンドスタンド (イギリス植民地時代): 装飾的な鋳鉄製のバンドスタンドは 1912 年に建てられました。コクスタッド水道計画を担当した技術者によって市議会に寄贈されました。1983 年 10 月に国定記念物に指定されました。^[7]
• ボーイスカウト記念碑（イギリス記念碑）：世界大戦で亡くなった元ボーイスカウトの記念碑は、コックスタッドの北にあるカリー山の麓にあります。^[8]
• ケープ・マウントライフルズ記念碑（イギリス植民地）：この記念碑は、上を向いた4頭のライオンに囲まれた背の高い柱で、市庁舎の近くにあります。^[9]
• セントパトリックカトリック教会（大聖堂）
• イースト・グリクアランド博物館とコミュニティ観光情報センター：グリクアの歴史がこの博物館の展示のメインテーマです。他にも地元の歴史に関する展示品や品々がいくつかあり、コクスタッド博物館としても知られています。^[10]
• 旧市庁舎（歴史的建造物）：旧市庁舎は国定記念物に指定されている。周辺地域にある第一次世界大戦以前に建てられた最大の町の建造物の一つである。現在は儀式に使用されているが、2005年に隣地に新しい図書館がオープンするまで、長年町の図書館としても機能していた。市庁舎は現在、多くの市政行事や政治行事、結婚式からスポーツの式典まで、さまざまな公の集まりに使用されている。^[11]

この地域は、マス釣りやハイキングの機会が豊富にある多くの川やダムで人気があります。マウント・カリー、ウィルフレッド・バウアー、マウンテン・レイク自然保護区の3つの保護区があります。^[12]これらの保護区にはキャンプ場やピクニックスポットがあります。これらの保護区のうち、マウンテン・レイク自然保護区には、観光ウォーキングができる小道があり、220種を超える鳥が生息しています。^[13]マウント・カリー保護区は歴史に満ちています。敷地内には、初期の開拓者の墓に囲まれた歴史的なラガーサイトと、第一次世界大戦中に東アフリカで亡くなったボーイスカウトに敬意を表す記念碑があります。

この地域にはダムが数多くあり、さまざまな用途に使用されています。クリスタル スプリングス ダムでは、ボート遊びや釣りを楽しむことができます。このダムには、コクスタッドの主な水源であるクリスタル スプリングスの純水が供給されています。1924 年、ウィリアム モーティマー メール (1885 年 11 月 16 日生まれ) がコクスタッドの町の技師に就任しました。メールの最も顕著な功績は、おそらくコクスタッドの飲料水の改善でしょう。彼が着任した当時、コクスタッドの飲料水は山の小川から引かれていました。雨が降るたびに、ひどく汚れてしまいました。山のさらに下にある適当な泉 (クリスタル スプリングス) を特定した後、メールはまず一連の水流量計測を実施し、町のニーズを満たすのに十分な流量があることを確認しました。流量が十分であることが証明されると、メールは新しい水処理プラントの設計と建設を監督しました。新しいプラントはコクスタッドに透明な水を供給し、町の成長と繁栄に貢献しました。

クリスタルスプリングダムは町に飲料水を供給するだけでなく、コックスタッド住民とこの地域の観光客の両方にとって魅力となっています。近くのスワートバーグ、フランクリン、クランスドライには、RDPのサービスレベルを満たす3つの農村計画があります。^[14]

コクスタッドには多くの小学校、中学校、高等教育機関があります。主な教育機関は次のとおりです。

• カール・マルコメス高校
• マウント・カリー高等学校
• セブンファウンテンズ小学校
• シャヤモヤ高校
• コクスタッド公立小学校
• コクスタッド小学校^[15]
• コクスタッド小学校
• コクスタッドカレッジ^[16]
• セントパトリックスカレッジ（初等・中等教育）^[17]
• エサイディTVETカレッジ^[18]

コクスタッドには、周辺地域にサービスを提供する 2 つの主要な病院もあります。

• コクスタッド私立病院^[19]
• アッシャー記念病院（州立病院）^[20]

1931年までに、コクスタッド市議会は、カリー山を背景にした風景、小麦の穂、木、そして「Concilio et animis」というモットーを描いた擬似紋章の「紋章」を採用しました。^[21]

正式な紋章は1950年代後半にイヴァン・ミットフォード・バーバートンによってデザインされ、1960年10月にケープ州政府に登録され^[22]、 1979年7月に紋章局に登録されました。

紋章は次の通りである。上部は赤と金色で、右手にグリズリー州の狩猟者が描かれ、右手に殺した雄鹿、左手にライフルを持ち、左手にライオンが描かれ、すべて金色。下部はヨークの下に大砲の砲身があり、すべて黒色。全体が銀色と黒色の 40 個の縁飾りで囲まれている。簡単に言えば、盾は水平に赤と金色に分割され、上半分には殺した雄鹿とライフルを持ちライオンと向き合うグリズリー州の狩猟者が描かれ、下半分には直立した黒い大砲の砲身の上のヨークがあり、全体のデザインは銀色と黒色の 40 個のセクションに分かれた縁飾りで囲まれている。

紋章は金色の東の王冠から伸びる雄鶏の頭で、モットーは「Pro rege lege et grege」でした。

• アラン・ジョージ・サムナー・ギブソン：カフラリアでの8年間、1882-1890年。ウェルズ・ガードナー、ダートン＆カンパニー、1891年。ニューヨーク市ネグロ大学出版局により1969年に再版、ISBN  978-0-8371-1573-3。

• エボ・バスタード、南アフリカ代表ラグビーユニオン選手
• ロバート・ダワー、クリケット選手
• トレバー・ファンカット、テニス選手
• ローザ・ホープ、アーティスト
• カヤ・マジョラ、ラグビー選手
• アイヴァン・ミットフォード・バーバートン
• ディック・ミューア、ラグビー選手
• ウィルフリッド・ネイピア、ローマカトリックの枢機卿
• ニョンゴンクル・ンドゥンガネ、キンバリー英国国教会司教、クルマン、ケープタウン大司教。
• ケリー・シーモア、クリケット選手
• ザネレ・シトゥ、パラリンピック選手
• 植民地時代の治安判事、サー・ウォルター・スタンフォード

ウィキメディア・コモンズには、コクスタッドに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「コクスタッド」のテキストがあります。

• グレーター・コクスタッド自治体