ロゼッタ・クトロ

ロゼッタ・クトゥーロ（イタリア語発音: [roˈzetta ˈkuːtolo] ; 1937年1月1日 - 2023年10月14日）は、イタリアの犯罪者であり、カモッラのボスであるラファエレ・クトゥーロの妹である。クトゥーロは、カモッラを刷新するために彼が設立した組織である新カモッラ組織（NCO）の長であった。兄はほとんどの時間を監獄で過ごし、そこから指示を出していたため、組織の日常的な運営は姉のロゼッタに任されていた。^[1]彼女のニックネームは「氷の目」を意味する Uocchie 'e gghiaccioであった。

ロゼッタは白髪で信心深い女性で、ナポリ近郊のオッタヴィアーノで母親と何年も一人で暮らし、バラの世話をしていた。^[2]彼女は15年以上兄の背後で実力者であり、刑務所から兄の命令を伝え、刑務所の外で兄の熱心な信者を育てていた。オッタヴィアーノの住民によると、彼女がいなければ下士官学校は崩壊していただろうという。^[3]

誇大妄想的な兄が法廷でインタビューや演​​説をしてスキャンダルを巻き起こす一方で、ロゼッタは目立たないようにしていた。彼女は兄と愛憎入り混じった関係にあった。弁護士のパオロ・トロフィーノによると、彼らの関係は波乱に満ちていたという。「彼らはよく口論になる。彼女は兄がしゃべりすぎると思っている。インタビューに応じないでほしいと思っている。」^[3]彼女は下士官本部であるメディチェオ城で統治していた。メディチェオ城は16世紀に建てられた広大な宮殿で、365の部屋とテニスコートとプールのある大きな公園がある。この城は当時数十億リラで購入され、ポッジョレアーレとアスコリ・ピチェーノの刑務所からクトゥーロに直接連絡を取る手段となっていた。^{[1] [4]}

数字に強いロゼッタ・クトゥーロは、南米の麻薬王たちと交渉し、警察本部の爆破をかろうじて失敗し、映画『プロフェッサー』で脚光を浴びた。^{[5]彼女は、クトゥーロの右腕であるヴィンチェンツォ・カシージョとともに、}シチリアのマフィアとカモッラ一族の代表者との高官会議に参加し、下士官とライバルであるヌオーヴァ・ファミリアとの血なまぐさい戦争に終止符を打とうとした。^[3]

1981年10月、警察は彼女が下士官会議を主宰していたときに彼女の拠点を襲撃した。クトロは近所の司祭が検問所を通り過ぎた車の中で敷物の下に隠れて逃走した。^[6]彼女はその後10年以上公の場に姿を現さず、さまざまな都市の隠れ家から作戦を指揮した。^[3]

1993年2月、警察が彼女の隠れ家を発見した後、彼女は自首した。入り口に現れたクトロは「逃亡者でいるのはもううんざりだ」と言った。^[7]彼女は1990年にマフィアとの関わりの罪で欠席裁判で懲役9年の判決を受けていたが、後に5年に減刑された。検察は彼女が兄の組織を運営していたと主張した。彼女は9件の殺人罪で無罪となった。ロゼッタは自分が無害であると当局を説得し、彼女のだらしないイメージが間違いなく役立った。^[2]

彼女の兄ラファエレ・クトロは、ロゼッタは彼の犯罪行為について何も知らず、頼まれたことだけをしたと常に主張していた。「ロゼッタはカモリスタではなかった…彼女はただ私の言うことを聞いて、私が彼女に頼んだ通りに囚人にスーツケース数個分のお金を送ってくれただけだった」。しかし、クトロが常に犯罪者同胞団のような原則に基づいた男性だけの組織を維持したいと思っていたことは明らかであり、そのため妹に役割を与えることは決してなかった。彼は単に彼女を巻き込みたくなかったため、常に彼女は無実だと主張していたとも言える。^[8]

多くの重要なメンバーは、彼女が女性だから重要な役割を担っているとは信じていなかった。例えば、元下士官中尉でペンティートだった パスクアーレ・バーラは「ロサ・クトロがそれに何の関係があるのか​​？女性がカモッラと何の関係があるのか​​？」と主張した。^[8]

しかし、クトゥーロを何度も尋問した検察官アントニオ・ラウダティによると、下士官の背後にいる本当の力は妹だったという。「彼女の兄は常に彼女の強引な性格に支配されていた。彼は30年間刑務所にいたが、その間に彼女は自らの力でヌオーヴァ・カモッラ・オルガニザータの所長になった。」^[3]

ロゼッタ・クトーロは2023年10月14日に86歳で亡くなった。^[9]

• ヘイクラフト、ジョン（1985年）『イタリアの迷宮：1980年代のイタリア』ロンドン：セッカー＆ウォーバーグ
• ロングリッグ、クレア（1998年）。『マフィア・ウーマン』ロンドン：ヴィンテージISBN 0-09-959171-5 

• フィアンダカ、ジョヴァンニ（編）（2007年）、女性とマフィア：組織犯罪構造における女性の役割、ニューヨーク：シュプリンガーISBN 0-387-36537-0 
• ナドー、バービー・ラツァ（2022年）。『ゴッドマザー：殺人、復讐、そしてマフィア女性の血みどろの闘争』（ペーパーバック）。ニューヨーク：ペンギンブックス。ISBN 978-0143136118。