レイ・アーマントラウト

レイ・アーマントラウト
レイ・アーマントラウト
	2014年のレイ・アーマントラウト
生まれる	1947年4月13日（77歳）; カリフォルニア州ヴァレーオ
教育	サンディエゴ州立大学; カリフォルニア大学バークレー校( BA )
職業	詩人
受賞歴	2010年ピューリッツァー賞詩部門受賞、2008年グッゲンハイムフェローシップ受賞

レイ・アーマントラウト（1947年4月13日生まれ）は、一般的に言語詩人として分類されるアメリカの詩人です。彼女は詩と散文の両方を含む24冊以上の本を出版しています。

アーマントラウトは、全米図書賞にもノミネートされた著書『Versed』で2009年全米図書批評家協会賞を受賞しました。 ^[1]『Versed』は後に2010年のピューリッツァー賞詩部門を受賞しました。

アーマントラウトは現在、カリフォルニア大学サンディエゴ校で詩と詩学の教授を務め、長年教鞭をとっていたが退職している^{[2] 。}^[3]

若いころ

アーマントラウトはカリフォルニア州ヴァレーホで生まれた。一人っ子として、主にサンディエゴの海軍基地の軍人コミュニティで育った。自伝『トゥルー』（1998年）の中で、彼女は労働者階級のメソジスト原理主義者の両親のもと、孤立した幼少時代を過ごしたと述べている。^[4]

1965年、両親とともにアライド・ガーデンズ地区に住んでいたアーマントラウトは、人類学を専攻するつもりでサンディエゴ州立大学に入学した。在学中に英米文学に転向し、後にカリフォルニア大学バークレー校で学んだ。^[4]

バークレー校で、アーマントラウトは詩人のデニス・レバートフに師事し、ロン・シリマンと親交を深めた。シリマンは両詩人にとって大切な友人となり、2人とも1980年代後半のサンフランシスコのいわゆる「言語詩人」の「西海岸」派に属することになる。

文学的キャリアと評価

アーマントラウトは1970年代初頭にキャタピラー誌に詩を発表し、この時点から自分自身を詩人として見るようになった。彼女はサンフランシスコ州立大学で創作文学の修士号を取得し、1978年に最初の詩集『エクストリーミティーズ』を執筆した。 ^[4]

アーマントラウトの詩は、In The American Tree ( National Poetry Foundation )、Language Poetries ( New Directions )、Postmodern American Poetry: A Norton Anthology、From the Other Side of the Century (Sun & Moon )、Out of Everywhere (Reality Street )、American Women Poets in the 21st Century: Where Language Meets the Lyric Tradition、(Wesleyan、2002)、The Oxford Book of American Poetry (Oxford, UP、2006) など、多数のアンソロジーに掲載されており、毎年発行されるThe Best American Poetryにも1988 年、2001 年、2002 年、2004 年、2007 年など数回にわたって掲載されています。

アーマントラウトは、詩基金助成金を2度受賞しており、1989年にはカリフォルニア芸術評議会フェローシップを受賞した。2007年には現代芸術財団から芸術家助成金賞を受賞し、2008年にはグッゲンハイムフェローシップを受賞した。 ^[5]

アーマントラウトは『グランドピアノ：集団的自伝の実験』に参加した10人の詩人の一人である。この詩集の執筆は1998年に始まり、10巻のうち最初の巻は2006年11月に出版された。^[6]

2018年11月に出版された『Wobble』は、2018年全米図書賞詩部門の最終候補に選ばれました。^[7]

スタイル

アーマントラウトは、もともとウェストコースト・ランゲージ・グループのメンバーだった。ランゲージ・ポエトリーは非参照性の詩学を主張しているように見えるが、アーマントラウトの作品は、しばしばローカルや家庭に焦点を当てており、そのような定義に抵抗している。^[8]グループのほとんどの詩人とは違い、彼女の作品はローカルや家庭の世界の経験にしっかりと根ざしており、ランゲージ・ポエトリーの中で最も叙情的な詩人であるとみなされている。^[9]

アーマントラウトは、彼女の「行の感覚」と「行の切れ目はサスペンスを生み出し、遅延によって意味を不安定にする可能性がある」という理解を発達させたのはウィリアム・カルロス・ウィリアムズであるとしている。アーマントラウトの詩における意味の基本単位はスタンザまたはセクションであり、彼女は散文詩とより伝統的なスタンザベースの詩の両方を書いている。

BOMBマガジンに掲載された詩人・小説家ベン・ラーナーとのインタビューの中で、アーマントラウトは「頭の中で従来の語り手の声が聞こえるとき」に散文詩を書く可能性が高くなると述べている。^[10]

受付

ボストン・レビューの評論家ステファニー・バートは次のようにコメントした。

「ウィリアム・カルロス・ウィリアムズとエミリー・ディキンソンは、アーマントラウトに、詩節の形式を解体し再構築する方法、つまり、それを裏返し、裏返しにする方法、個々の単語の接続詞に大きな疑問や不安を具体化する方法、小さなフレーズのグループの配置から生産的な衝突を生み出す方法を教えました。これらのテクニックにより、アーマントラウトは、同世代で最も有名で、最も優れた詩人の一人になりました。」^[11]

私生活

アーマントラウトは1970年にカリフォルニア大学バークレー校を卒業し、大学1年生の頃から付き合っていたチャック・コーケギアンと1971年に結婚した。アーマントラウトはシアトル地域に住んでいる。^[2]

参考文献

詩

コレクション

エクストリーミティーズ（ザ・フィギュアズ、1978年）
飢餓の発明（トゥンバ、1979年）
プレシーデンス（バーニング・デッキ、1985年）
ネクロマンス（サンアンドムーンプレス、1991年）
Couverture (Les Cahiers de Royaumont、1991) - フランス語訳セレクション
メイド・トゥ・シーム（サン・アンド・ムーン・プレス、1995年）
ヴェール：新詩集（ウェズリアン大学出版、2001年）
プレテクスト（グリーン・インテジャー、2001年）
アップ・トゥ・スピード（ウェズリアン大学出版、2004年）
ネクストライフ（ウェズリアン大学出版、2007年）
ナラティヴ[英語-ドイツ語、バイリンガル版、ウダ・シュトレーリングとマーティン・ゲーリッツ訳] (Luxbooks、ヴィースバーデン、2009年) ISBN 978-3-939557-40-1 )
Versed (ウェズリアン大学出版、2009年) - 2010年ピューリッツァー賞詩部門
マネーショット（ウェズリアン大学出版、2011年）
ただ言うだけ（ウェズリアン大学出版、2013年）
（ウェズリアン大学出版、2015年）
一部：新詩集および選集、2001-2015（ウェズリアン大学出版、2016年）
ウォブル（ウェズリアン大学出版、2018年）
コンジュア（ウェズリアン大学出版、2020年）
ファイナリスト（ウェズリアン大学出版、2022年）
Go Figure（ウェズリアン大学出版、2024年）

チャップブック

セットについてのプロットを書く(Chax, 1998)
通貨（イェール・ユニオン、2016年）^[12]
エンタングルメント（ウェズリアン大学出版、2020年）^[13] ISBN 978-0-8195773-99

散文

トゥルー（アテロス、1998年） - 回想録。Collected Proseに再掲載
グランドピアノ：集団的自伝の実験（ボブ・ペレルマン、バレット・ワッテン、スティーブ・ベンソン、カーラ・ハリーマン、トム・マンデル、ロン・シリマン、キット・ロビンソン、リン・ヘジニアン、テッド・ピアソンと共著）（Mode A/This Press、2007年）
散文集（シンギング・ホース・プレス、2007年）; ISBN 0-935162-37-2

詩の一覧

参考文献

^ 「学部詩人が新しい詩集で表彰される」、アリクラント
^ ab “Armantrout Rae、Plumeの著者”。2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「I11: アーマントラウト、レイ（詩）」。ゲストハウス：現代文学の集大成。2023年4月3日。
^ abc 「詩人の伝記：レイ・アーマントラウト」。www.greeninteger.com。
^ 「Rae Armantrout – 2008 - US & Canada Competition, Creative Arts - Poetry」2013年6月3日アーカイブ、Wayback Machine、John Simon Guggenheim Memorial Foundation。
^ 「グランドピアノの作者たち」。
^ 「2018年全米図書賞の最終候補者が決定。全リストはこちら」Vox 2018年10月11日閲覧。
^ 「Rae Armantrout Papers at Stanford University」 Sul.stanford.edu 。 2011年8月19日閲覧。
^ベルリン国際文学祭の著者ページ Armantrout は 2005 年に ILB ( ベルリン国際文学祭/ ドイツ)のゲストでした。
^ ラーナー、ベン。「レイ・アーマントラウト」。ボムマガジン。 2011年冬。
^ バート、ステファニー（2002年4月～5月）。「Where Every Eye's a Guard: Rae Armantrout's poetry of suspicion」ボストンレビュー。
^ 「レイ・アーマントラウト | Yu」.
^ “レイ・アーマントラウト — 「ENTANGLEMENTS」”. www.sphinxreview.co.uk。

さらに読む

『A Wild Salience: the Writing of Rae Armantrout』（Burning Press、2000年、ISBN 1-58711-025-3 ）— ロバート・クリーリー、スーザン・ウィーラー、ハンク・レイザー、ボブ・ペレルマン、リディア・デイビス、リン・ヘジニアン、レイチェル・ブラウ・デュプレシス、ロン・シリマン、ブレンダ・ヒルマン、ファニー・ハウなどの作品を含む、彼女の作品に関する、または彼女の作品に触発されたエッセイや詩を収録しています。
詩的声の組曲：「インタビュー」（マヌエル・ブリトとの共著）（サンタ・ブリガーダ、スペイン：カドル・ブックス、1994 年）

外部リンク

ベルリン国際文学フェスティバルの伝記
スタンフォード大学のレイ・アーマントラウト論文
UCSD レイ・アーマントラウト文書登録簿、1954-2009
アメリカ詩人アカデミーのレイ・アーマントラウトのプロフィール
Green Integerのプロフィール
「宇宙論と私」、ジャケットのアーマントラウトによるエッセイ
アーマントラウト氏へのインタビュー（音声）、PBS NewsHour、2010 年 4 月 19 日。詩とトランスクリプトが含まれています。
BOMBマガジン2011年冬号インタビュー
PENNSound の Armantrout リソース
2009年2月26日、KCRWのBookwormでインタビューを受けたアーマントラウト
シカゴ大学のアーマントラウトが抒情詩についての講演を行う（2011年3月）。
「（ピューリッツァー賞受賞の）詩人はキルト作家。詩人はコレクター。詩人は62歳」、2010年4月14日、女性の声で
スペインの雑誌Jot Downのインタビュー、2012年3月
詩と複雑さについて - マドゥール・アナンド、ロアルド・ホフマン、サラ・トルミーとの対話詩と複雑さについて

[1] 「学部詩人が新しい詩集で表彰される」、アリクラント

[plume-2] “Armantrout Rae、Plumeの著者”。2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[3] 「I11: アーマントラウト、レイ（詩）」。ゲストハウス：現代文学の集大成。2023年4月3日。

[Green-4] 「詩人の伝記：レイ・アーマントラウト」。www.greeninteger.com。

[5] 「Rae Armantrout – 2008 - US & Canada Competition, Creative Arts - Poetry」2013年6月3日アーカイブ、Wayback Machine、John Simon Guggenheim Memorial Foundation。

[6] 「グランドピアノの作者たち」。

[7] 「2018年全米図書賞の最終候補者が決定。全リストはこちら」Vox 2018年10月11日閲覧。

[8] 「Rae Armantrout Papers at Stanford University」 Sul.stanford.edu 。 2011年8月19日閲覧。

[9] ^ベルリン国際文学祭の著者ページ Armantrout は 2005 年に ILB ( ベルリン国際文学祭/ ドイツ)のゲストでした。

[10] ラーナー、ベン。「レイ・アーマントラウト」。ボムマガジン。 2011年冬。

[11] バート、ステファニー（2002年4月～5月）。「Where Every Eye's a Guard: Rae Armantrout's poetry of suspicion」ボストンレビュー。

[12] 「レイ・アーマントラウト | Yu」.

[13] “レイ・アーマントラウト — 「ENTANGLEMENTS」”. www.sphinxreview.co.uk。