王立海軍兵学校、グリニッジ

王立海軍兵学校、グリニッジ
王立海軍兵学校、グリニッジ
	王立海軍兵学校、グリニッジ
アクティブ	1873–1998
国	イギリス
支店	イギリス海軍
タイプ	トレーニング
役割	上級士官訓練
駐屯地/本部	グリニッジ、ロンドン、イギリス
ニックネーム	共和党全国委員会
モットー	タム・ミネルヴァ・クアム・マーテ（「戦争と同じくらい知恵によって」）

グリニッジ王立海軍兵学校は、 1873年から1998年まで海軍士官向けのコースを提供していたイギリス海軍の訓練施設でした。ここは、士官に高度な訓練を提供するイギリス海軍の幕僚学校の本拠地でした。イギリス陸軍でこれに相当するのはカンバリー幕僚学校であり、イギリス空軍でこれに相当するのはブラックネルイギリス空軍幕僚学校です。

歴史

グリニッジ王立海軍兵学校は、 1873年1月16日の勅令により設立された。その役員構成は、常に海軍将官である学長、王立海軍大佐、研究部長、数学、物理科学、化学、応用力学、要塞化の教授から成っていた。すでに少尉である士官も受け入れ、「海軍の大学」として運営されることになっていた。^[4]研究部長は文民で、学術委員会の責任者であり、一方、大学の大佐は参謀長を務める海軍士官であった。^[5]

1900年11月にグリニッジに設立された王立海軍兵学校は、最初はデボンポート、その後ポーツマスに移転し、1914年に活動をグリニッジの学校に移しました。[ 6 ^]第一次世界大戦中、王立海軍兵学校は兵舎や科学実験のために徴用されました。士官の訓練は1919年まで再開されませんでした。^[7]

1939年10月30日、この大学は女性王立海軍部隊の士官の養成を開始した。^[8]第二次世界大戦中、この大学は拡大した海軍のために男女の士官の養成数を増やした。主な任務は戦闘士官の養成であり、この期間に約35,000人の男女が卒業した。1943年、キング・チャールズ・コートの北翼にある美しい提督の家がドイツ軍の爆弾の直撃を受けて被害を受け、別の爆弾が建物の正面に当たった。^[9]

海軍の原子力科学技術部は1959年に大学の敷地内に開設され、同部の研究訓練用原子炉であるジェイソンは1962年にキングウィリアムビルで稼働を開始した。 ^[10]

1967年、エリザベス2世女王は、大学の川沿いの階段でフランシス・チチェスターにナイトの称号を与え、クリッパーの旧航路を使ってヨットで単独世界一周を達成した最初の人物となった功績を称えた。彼の世界一周は9ヶ月と1日かかり、世界最速の航海でもあった。^[11]

1873年以来大学の一部であった王立造船学校は、1967年にユニバーシティ・カレッジ・ロンドンに移管された。 ^[12]王立海軍兵学校は、1976年にコースがブリタニア王立海軍兵学校に移管されるまで、女性の訓練を継続した。^[13]

1983年からは、移転した統合防衛大学もキング・チャールズ・ビルの大部分を占めるようになった。^{[14]イギリス海軍の規模が縮小したため、1998年にRNCグリニッジを閉鎖する決定が下された。現在、すべての初期士官訓練は}ブリタニア王立海軍兵学校で行われ、^[15] 1997年に設立された新しい統合軍指揮幕僚大学が幕僚学校の機能を引き継いだ。^[16]

建物

この大学は、サー・クリストファー・レンの設計により1696年から1712年にかけて建てられた建物に設立された。当時はグリニッジ病院、つまり障害のある船員のための施設として利用されることになっていた。この病院は1869年に閉鎖され、年金受給者は他の場所に移され、建物は新たな用途に利用されることになった。^[17]かつての病院の敷地には、1428年にグロスター公ハンフリーが着工した中世のプレイセンティア宮殿、または「グリニッジ宮殿」がかつてあった。 ^[18]

1998年に英国海軍が撤退した後、建物は旧王立海軍兵学校として一般に公開されました。

大統領

カテゴリ:グリニッジ海軍兵学校の学長提督も参照

大学の学長は1982年まで常勤の職であったが、その後海軍大臣が名誉職となった（1994年からは海軍参謀次長が名誉職となった）。^[19]歴代学長は以下の通りである。^[19]

アストリー・クーパー・キー海軍中将（1873年 - 1875年）
エドワード・ジェニース・ファンショー提督（1875年 - 1878年）
チャールズ・フレデリック・アレクサンダー・シャドウェル提督（1878年 - 1881年）
ジェフリー・フィップス・ホーンビー提督（1881年 - 1882年）
ウィリアム・ガーナム・ルアード提督（1882–1885）
トーマス・ブランドレス中将（1885年 - 1888年）
ウィリアム・グラハム提督（1888年 - 1891年）
リチャード・ヴィージー・ハミルトン提督（1891–1894）
ウォルター・ジェームズ・ハント＝グラッベ提督（1894–1897）
リチャード・トレーシー提督（1897–1900）
ロバート・モア＝モリニュー提督（1900–1903）
ロバート・ヘイスティングス・ペンラドック・ハリス提督（1903年 - 1906年）
アーサー・ダルリンプル・ファンショー提督（1906年 - 1908年）
ジョン・ダーンフォード提督（1908年 - 1911年）
フレデリック・ウィリアム・フィッシャー提督（1911年～1914年）
アレクサンダー・エドワード・ベセル中将（1914年 - 1915年）
ルイス・ベイリー中将（1915年～1916年）
ヘンリー・ブラッドワーディン・ジャクソン提督（1916年 - 1919年）
ウィリアム・クリストファー・パケナム中将（1919年 - 1920年）
海軍中将サー・フレデリック・チューダー（1920年 - 1922年）
ハーバート・リッチモンド少将（1922年 - 1923年）
ジョージ・ホープ提督（1923年～1926年）
リチャード・ウェッブ提督（1926年～1929年）
ジョン・マクリントック海軍中将（1929年）
ウィリアム・ヘンリー・ダドリー・ボイル海軍中将（1929年 - 1932年）
バリー・ドンヴィル中将(1932–1934)
ラグナル・コルビン中将（1934年～1937年）
シドニー・ベイリー海軍中将（1937年～1938年）
チャールズ・ケネディ・パーヴィス海軍中将（1938年～1940年）
空席（1940年～1943年）^[20]
オーガスタス・アガー代将(1943–1946) ^[21]
パトリック・ブリンド中将（1946年～1948年）
ジェフリー・オリバー海軍中将（1948年～1950年）
ハロルド・キナハン提督(1950–1952)
オーブリー・マンサーグ海軍中将（1952年～1954年）
ウィリアム・アンドリュース提督（1954年 - 1956年）
ジェフリー・バーナード海軍中将（1956年～1958年）
デイヴィッド・ケアンズ少将、第5代ケアンズ伯爵（1958年 - 1961年）^[22]
アレクサンダー・ゴードン・レノックス少将（1961年 - 1962年）^[23]
モーガン・モーガン・ジャイルズ少将（1962年 - 1964年）
イアン・ラクラン・マッケイ・マクギオック海軍中将（1964年 - 1965年）^[24]
パトリック・ベイリー少将（1965年 - 1967年）
サー・ホレス・リドン海軍中将（1967年～1968年）
エドワード・ゲーリッツ少将（1968年 - 1970年）
マーティン・ノエル・ルーシー少将（1970年 - 1972年）^[25]
エドワード・ウィリアム・エリス少将（1972年 - 1974年）^[26]
デレク・ウィロビー・バザルジェット少将（1974年 - 1976年）^[27]
チャールズ・ウェストン少将（1976年 - 1978年）
アンソニー・ジョン・クック少将（1978年 - 1980年）^[28]
ジョン・ヒルドレッド・カーリル少将（1980年 - 1982年）^[29]
サイモン・カッセルス提督（1982年 - 1986年）^[30]
リチャード・ジョージ・アリソン・フィッチ提督（1986年 - 1988年）^[31]
ブライアン・ブラウン提督（1988年 - 1991年）^[32]
マイケル・リヴセイ提督（1991年 - 1993年）^[33]
マイケル・ヘンリー・ゴードン・レイヤード提督（1993年 - 1994年）^[34]
ジョン・リチャード・ブリッグストック提督（1994年 - 1995年）^[35]
ジェレミー・ジョー・ブラックハム海軍中将（1995年 - 1997年）^[36]

研究ディレクター

以下の人物が研究ディレクターを務めました。

著名な教授

ウィリアム・バーンサイド、数学教授（1885–1919）^[40]
バーナード・パーカー・ヘイグ、応用力学教授、ヘイグ図で知られる（1913年就任）^[41]
ピーター・スタンレー・ライオンズ、音楽監督（1950–1954）^[42]
ジョン・ノックス・ロートン、気象海洋調査部長（1873-1885）^[43]
クリストファー・ロイド、歴史学教授（1962-1967）^[44]
ブライアン・ランフト、歴史学および国際問題学教授（1967-1977）^[45]
アーノルド・ウィリアム・レイノルド、物理学教授（1873–1908）^[46]

著名な学生

バングラデシュ海軍士官であり、モングラ港湾局の現委員長であるアブル・カラム・アザド少将。
オーガスタス・アガー提督 (1890–1968) [21]
海軍提督デイヴィッド・ビーティ、初代ビーティ伯爵（1871–1936）
ジョージ・リチャード・ベセル（1849年 - 1919年）、イギリス海軍士官、保守党政治家
ヒューゴ・ビアマン提督（1916年～2012年）、南アフリカ海軍総司令官および南アフリカ国防軍総司令官
バジル・チャールズ・バリントン・ブルック（1895年 - 1983年）、海軍提督、一流クリケット選手
ヘンリー・ハーヴェイ・ブルース卿（1862年 - 1948年）、海軍提督
海軍元帥ハインドホープのカニンガム卿（1883–1963）
AHアソーカ・デ・シルバ海軍中将（1931年～2006年）、1983年から1986年までスリランカ海軍司令官
ヘンリー・ジョージ・デウルフ海軍中将（1903年 - 2000年）、カナダ海軍士官
フレデリック・チャールズ・ドレイヤー提督（1878–1956）
海軍元帥エディンバラ公フィリップ王子（1921–2021）
ウィリアム・ワーズワース・フィッシャー提督（1875–1937）
フランドル伯シャルル王子、ベルギー摂政王子
D. バジル・グナセカラ提督（1929年生まれ）、1973年から1979年までスリランカ海軍司令官
ヘンリー・ペレラ提督、1979年から1983年までスリランカ海軍司令官
ヒュー・アルフレッド・ヴァーノン・ハガード（1908年 - 1991年）、イギリス海軍潜水艦乗組員
海軍提督ヒル＝ノートン卿(1915–2004)
海軍情報部長、サー・J・G・T・イングリス中将（1906年～1972年）
シャム王家のアバカラ・キヤルティヴォンセ王子（1880年 - 1923年）、近代タイ王国海軍の創始者
海軍提督ルーウィン卿(1920–1999)
サイモン・ロバート・リスター少将（1959年生まれ）、イギリス海軍士官、現在は潜水艦部長
ダドリー・リー・アマン、初代マーリー男爵（1884年 - 1952年）、軍人、労働党政治家
デイビッド・マーティン少将（1933年 - 1990年）、オーストラリア海軍士官、ニューサウスウェールズ州知事
アイルランド国防軍参謀総長マーク・メレット海軍中将
ビルマのマウントバッテン海軍元帥（1900年 - 1979年）、インド最後の総督、第一海軍卿、国防参謀総長
アーサー・アーネスト・パーシバル中将（1887年 - 1966年）
イギリス空軍元帥チャールズ・ポータル、初代ハンガーフォード・ポータル子爵（1893年 - 1971年）、空軍参謀総長
薩振兵提督（1859年 - 1952年）、中華民国首相、中華民国海軍司令官
有栖川宮威仁親王（1862年 - 1913年）、日本の皇族、大日本帝国海軍の職業軍人
デイビッド・ワトソン・テイラー少将（1864年 - 1940年）、アメリカ海軍の造船技師および技術者
東郷平八郎海軍大将(1848–1934)、大日本帝国海軍
海軍提督トーヴィー卿(1885–1971)
パトリック・ウォール卿（1916年 - 1998年）、イギリス海兵隊コマンドー、保守党政治家
ジョサイア・ウェッジウッド、初代ウェッジウッド男爵（1872年 - 1943年）、自由党、後に労働党の政治家

廃止以来

現在はオールド・ロイヤル・ネイバル・カレッジとして知られ、かつての建物は一般に公開されており、ペインテッド・ホール、礼拝堂、ディスカバー・グリニッジ・ビジターセンターの3つのアトラクションの本拠地となっています。この場所は映画のロケ地としても使用され、シャーロック・ホームズ（2009年）^[47]やザ・フォーリナー（2017年）^{[48]に登場し、}マイティ・ソー/ダーク・ワールドでは地球での最後の戦いの舞台となりました。^[49]

参照

参考文献

^ マリナーズミラー、第52巻（航海研究協会、1966年）、150ページ
^ 「歴史的建造物内に建設された唯一の原子炉はどこだったか？」Historic England 。 2024年9月21日閲覧。
^ 「Signs of the Pastプロジェクトビデオ」（PDF）。ロイヤル海軍兵学校、グリニッジ。 2024年9月21日閲覧。
^ JR ヒル、ブライアン・ランフト、『オックスフォード図解英国海軍史』（2002 年）、269 ページ
^ ジェフリー・ティル、ブライアン・ランフト『イギリス海軍の考え方の発展』（2006年）
^ ヘイゼル年鑑1914、143 ページ
^ ケビン・リトルウッド、ベヴァリー・バトラー『船と星：海洋遺産と国立海洋博物館の設立』（1998年）、43ページ
^ マージョリー・H・フレッチャー『英国海軍女性隊の歴史』（1989年）、115ページ
^ 旧王立海軍兵学校グリニッジ財団
^ ジェイソンは1995年10月22日付のインディペンデント紙で海軍大学の売却に疑問を投げかけた。
^ 1967年：フランシス・チチェスター卿が帰国 BBC.co.uk
^ JRパーキンソン『英国における造船の経済学』（2011年）、5ページ
^ “Wrens: History”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月7日閲覧。
^ 「国立海事博物館アーカイブ」。
^ ロバート・シャナン・ペッカム『遺産の再考：ヨーロッパの文化と政治』（2003年）、18ページ
^ イアン・FW・ベケット『英国連隊の伝統を発見する』（オスプレイ出版、2007年）、58ページ
^ アン・スチュワート・バラキエ、ジェームズ・J・バラキエ、「グリニッジの空間無限」クリストファー・レン著（1995年）、iページ
^ ガイ・マクドナルド、イングランド（2004年）、125ページ
^ ab 英国海軍上級職任命書 2012年3月15日アーカイブ、Wayback Machine at gulabin.com、2013年10月9日アクセス
^ 注: 戦時中、海軍大将の職務は、大学のキャプテンであるジョン・セシル・デイビス大尉によって遂行された。
^ ab 「アガー、キャプテン・オーガスタス・ウィリントン・シェルトン」『Who Was Who 1961–1970』（ロンドン：A. & C. Black、1979年再版、ISBN 0-7136-2008-0）
^ 「ケアンズ、第5代伯爵」『Who Was Who 1981–1990』（ロンドン：A. & C. Black、1991年、ISBN 0-7136-3336-0）
^ 「ゴードン・レノックス少将サー・アレクサンダー（ヘンリー・チャールズ）」『Who Was Who 1981–1990』（ロンドン：A. & C. Black、1991年、ISBN 0-7136-3336-0）
^ 「マクギオック副提督サー・イアン（ラクラン・マッケイ）」『Who's Who 2007』（ロンドン：A. & C. Black、2006年）
^ 「ルーシー、マーティン・ノエル少将」『Who Was Who 1991–1995』（ロンドン：A. & C. Black、1996年ISBN 0-7136-4496-6）
^ 「エリス少将エドワード・ウィリアム」『Who Was Who 2001–2005』（ロンドン：A. & C. Black、2006年、ISBN 0-7136-7601-9）
^ 「バザルジェット、デレク・ウィロビー少将」『Who's Who 2007 』（ロンドン：A. & C. Black、2006年）
^ 「クック少将アンソニー・ジョン」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）
^ 「カーリル少将ジョン・ヒルドレッド」『Who's Who 2013 』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）
^ 「カッセルズ、提督サー・サイモン（アラスター・カシリス）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）
^ 「フィッチ提督サー・リチャード（ジョージ・アリソン）」『Who Was Who 1991–1995』（ロンドン：A. & C. Black、1996年、ISBN 0-7136-4496-6）
^ 「ブラウン提督サー・ブライアン（トーマス）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）
^ マイケル・リヴセイ提督テレグラフ、2003年10月9日
^ 「レイヤード、提督サー・マイケル（ヘンリー・ゴードン）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）
^ 「ブリッグストック提督、サー・ジョン（リチャード）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）
^ 「ブラックハム、副提督サー・ジェレミー（ジョー）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）
^ フラッド、レイモンド、ライス、エイドリアン、ウィルソン、ロビン（2011）。ビクトリア朝時代のイギリスの数学。p.66。
^ ニーヴン、ウィリアム・デイヴィッドソン卿（1992年再版）。ロンドン：A. & C. ブラック。1992年。ISBN 0-7136-3143-0。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ 「概要ガイド」kcl.ac.uk . 2013年10月7日閲覧。
^ 「バーンサイド、ウィリアム（BNSD871W）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ GP Sendeckyj、インターナショナル。疲労ジャーナルvol. 23 (2001)、p. 347
^ 20世紀ジョンズ人名簿第1巻、1900-1949年におけるピーター・スタンリー・ライオンズの項目。ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジ。
^ 「Laughton, John Knox (LTN848JK)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「ロイド、チャールズ・クリストファー」『Who Was Who 1981–1990』（ロンドン：A. & C. Black、1991年、ISBN 0-7136-3336-0）
^ 「ブライアン・ランフト教授：英国海軍の歴史家」、ガーディアン紙2001年5月25日付けの死亡記事
^ 「AW レイノルド」、ネイチャー誌の死亡記事、1921年4月28日発行第2687号、第107巻、276ページ
^ 「シャーロック・ホームズ」. 映画のロケ地. 2018年11月24日閲覧。
^ 「ザ・フォーリナー」。世界の映画ロケ地。2017年7月3日。2018年11月24日閲覧。
^ 「『マイティ・ソー2』のハリウッドの地下鉄の地理は不必要な邪魔だ」。ニュー・ステイツマン。2013年11月8日。 2014年7月8日閲覧。

51°28′56″N 0°00′24″W / 51.48222°N 0.00667°W / 51.48222; -0.00667

[mariner-1] マリナーズミラー、第52巻（航海研究協会、1966年）、150ページ

[2] 「歴史的建造物内に建設された唯一の原子炉はどこだったか？」Historic England 。 2024年9月21日閲覧。

[3] 「Signs of the Pastプロジェクトビデオ」（PDF）。ロイヤル海軍兵学校、グリニッジ。 2024年9月21日閲覧。

[4] JR ヒル、ブライアン・ランフト、『オックスフォード図解英国海軍史』（2002 年）、269 ページ

[5] ジェフリー・ティル、ブライアン・ランフト『イギリス海軍の考え方の発展』（2006年）

[6] ヘイゼル年鑑1914、143 ページ

[7] ケビン・リトルウッド、ベヴァリー・バトラー『船と星：海洋遺産と国立海洋博物館の設立』（1998年）、43ページ

[8] マージョリー・H・フレッチャー『英国海軍女性隊の歴史』（1989年）、115ページ

[9] 旧王立海軍兵学校グリニッジ財団

[10] ジェイソンは1995年10月22日付のインディペンデント紙で海軍大学の売却に疑問を投げかけた。

[11] 1967年：フランシス・チチェスター卿が帰国 BBC.co.uk

[12] JRパーキンソン『英国における造船の経済学』（2011年）、5ページ

[13] “Wrens: History”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月7日閲覧。

[nmm-14] 「国立海事博物館アーカイブ」。

[15] ロバート・シャナン・ペッカム『遺産の再考：ヨーロッパの文化と政治』（2003年）、18ページ

[16] イアン・FW・ベケット『英国連隊の伝統を発見する』（オスプレイ出版、2007年）、58ページ

[17] アン・スチュワート・バラキエ、ジェームズ・J・バラキエ、「グリニッジの空間無限」クリストファー・レン著（1995年）、iページ

[18] ガイ・マクドナルド、イングランド（2004年）、125ページ

[appoints-19] 英国海軍上級職任命書 2012年3月15日アーカイブ、Wayback Machine at gulabin.com、2013年10月9日アクセス

[20] 注: 戦時中、海軍大将の職務は、大学のキャプテンであるジョン・セシル・デイビス大尉によって遂行された。

[agar-21] 「アガー、キャプテン・オーガスタス・ウィリントン・シェルトン」『Who Was Who 1961–1970』（ロンドン：A. & C. Black、1979年再版、ISBN 0-7136-2008-0）

[22] 「ケアンズ、第5代伯爵」『Who Was Who 1981–1990』（ロンドン：A. & C. Black、1991年、ISBN 0-7136-3336-0）

[23] 「ゴードン・レノックス少将サー・アレクサンダー（ヘンリー・チャールズ）」『Who Was Who 1981–1990』（ロンドン：A. & C. Black、1991年、ISBN 0-7136-3336-0）

[24] 「マクギオック副提督サー・イアン（ラクラン・マッケイ）」『Who's Who 2007』（ロンドン：A. & C. Black、2006年）

[25] 「ルーシー、マーティン・ノエル少将」『Who Was Who 1991–1995』（ロンドン：A. & C. Black、1996年ISBN 0-7136-4496-6）

[26] 「エリス少将エドワード・ウィリアム」『Who Was Who 2001–2005』（ロンドン：A. & C. Black、2006年、ISBN 0-7136-7601-9）

[27] 「バザルジェット、デレク・ウィロビー少将」『Who's Who 2007 』（ロンドン：A. & C. Black、2006年）

[28] 「クック少将アンソニー・ジョン」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）

[29] 「カーリル少将ジョン・ヒルドレッド」『Who's Who 2013 』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）

[30] 「カッセルズ、提督サー・サイモン（アラスター・カシリス）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）

[31] 「フィッチ提督サー・リチャード（ジョージ・アリソン）」『Who Was Who 1991–1995』（ロンドン：A. & C. Black、1996年、ISBN 0-7136-4496-6）

[32] 「ブラウン提督サー・ブライアン（トーマス）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）

[33] マイケル・リヴセイ提督テレグラフ、2003年10月9日

[34] 「レイヤード、提督サー・マイケル（ヘンリー・ゴードン）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）

[35] 「ブリッグストック提督、サー・ジョン（リチャード）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）

[36] 「ブラックハム、副提督サー・ジェレミー（ジョー）」『Who's Who 2013』（ロンドン：A. & C. Black、2012年）

[37] フラッド、レイモンド、ライス、エイドリアン、ウィルソン、ロビン（2011）。ビクトリア朝時代のイギリスの数学。p.66。

[38] ニーヴン、ウィリアム・デイヴィッドソン卿（1992年再版）。ロンドン：A. & C. ブラック。1992年。ISBN 0-7136-3143-0。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

[39] 「概要ガイド」kcl.ac.uk . 2013年10月7日閲覧。

[40] 「バーンサイド、ウィリアム（BNSD871W）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[41] GP Sendeckyj、インターナショナル。疲労ジャーナルvol. 23 (2001)、p. 347

[42] 20世紀ジョンズ人名簿第1巻、1900-1949年におけるピーター・スタンリー・ライオンズの項目。ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジ。

[43] 「Laughton, John Knox (LTN848JK)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[44] 「ロイド、チャールズ・クリストファー」『Who Was Who 1981–1990』（ロンドン：A. & C. Black、1991年、ISBN 0-7136-3336-0）

[45] 「ブライアン・ランフト教授：英国海軍の歴史家」、ガーディアン紙2001年5月25日付けの死亡記事

[46] 「AW レイノルド」、ネイチャー誌の死亡記事、1921年4月28日発行第2687号、第107巻、276ページ

[47] 「シャーロック・ホームズ」. 映画のロケ地. 2018年11月24日閲覧。

[48] 「ザ・フォーリナー」。世界の映画ロケ地。2017年7月3日。2018年11月24日閲覧。

[49] 「『マイティ・ソー2』のハリウッドの地下鉄の地理は不必要な邪魔だ」。ニュー・ステイツマン。2013年11月8日。 2014年7月8日閲覧。