レッド（2010年の映画）

赤
劇場公開ポスター
監督	ロバート・シュヴェンケ
著者	ジョン・ホーバー エーリッヒ・ホーバー
に基づく	レッド ​ ウォーレン・エリス     カリー・ハムナー
制作：	ロレンツォ・ディ・ボナヴェントゥーラ マーク・ヴァーラディアン
主演	ブルース・ウィリス モーガン・フリーマン ジョン・マルコヴィッチ メアリー・ルイーズ・パーカー ヘレン・ミレン カール・アーバン レベッカ・ピジョン ブライアン・コックス リチャード・ドレイファス ジュリアン・マクマホン アーネスト・ボーグナイン ジェームズ・レマー
撮影	フロリアン・バルハウス
編集者	トム・ノーブル
音楽：	クリストフ・ベック
制作 会社	ディ・ボナヴェントゥーラの写真[1]
配布元	サミットエンターテインメント[1]
リリース日	2010年9月29日（ファンタスティックフェスト） ( 2010-09-29 ) 2010年10月15日（米国） ( 2010-10-15 )
実行時間	111分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	5,800万～6,000万ドル[2] [3]
興行収入	1億9900万ドル[4]

『レッド』は、 DCコミックスの同名リミテッドシリーズにインスピレーションを得た2010年のアメリカのアクションコメディ映画です。ディ・ボナベンチュラ・ピクチャーズが制作し、サミット・エンターテインメントが配給した『レッド』シリーズの第1作です。ロバート・シュヴェンケが監督し、ジョン・ホーバーとエリック・ホーバーが脚本を担当し、ブルース・ウィリス、モーガン・フリーマン、ジョン・マルコヴィッチ、ヘレン・ミレン、カール・アーバン、メアリー＝ルイーズ・パーカーが出演し、レベッカ・ピジョン、ブライアン・コックス、リチャード・ドレイファス、ジュリアン・マクマホン、アーネスト・ボーグナイン、ジェームズ・レマーが共演しています。『レッド』は、元秘密工作員のフランク・モーゼス（ウィリス）が、自分を殺そうと誓った暗殺者を捕まえるために古いチームと再会する物語です。

この映画は2010年10月15日に公開された。批評家から概ね好評を受け、全世界で1億9900万ドルの興行収入を上げ、ゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ部門で最優秀作品賞にノミネートされた。続編の『RED/レッド2』は2013年7月19日に公開された。3作目の映画は2013年に開発中であると発表されたが、実現には至らなかった。^[5]

元CIA の秘密工作員フランク・モーゼスは郊外で静かな生活を送っており、電話越しに恋に落ちたコールセンターの従業員サラ・ロスと話すために年金小切手を破り捨てることがよくある。ある日、暗殺部隊がフランクの自宅を襲撃するが、フランクはたった一人で部隊全員を殺害する。フランクはサラを救出するためにミズーリ州に向かうが、サラが同行を拒否したため誘拐するという手段に出る。一方、若き CIA エージェントのウィリアム・クーパーは上司のシンシア・ウィルクスからフランク殺害の任務を受ける。

ニューオーリンズでは、フランクはサラをモーテルの一室で縛り、老人ホームにいる元師匠のジョーを訪ねて、犯人グループの身元確認を依頼する。ジョーの情報によると、同じグループが最近ニューヨークタイムズの記者を殺害したという。サラは逃げ出し、911に電話するが、誤ってクーパーに居場所を知らせてしまう。フランクは彼女をクーパーのエージェントの一人から救い、2人はカーチェイスでクーパーに間一髪で追いつく。ニューヨークでは、2人は記者の母親と話し、記者が調査していた名前のリストを見つけるが、その中にはフランクの名前も含まれており、そのほとんどが最近亡くなった人々だった。一方、殺し屋がジョーの部屋に侵入し、フランクは打ちのめされる。

フランクとサラはフロリダで、リストに名前が載っている元エージェントのマーヴィン・ボッグスを追跡する。彼は、リストに載っている名前はすべて、1981年にグアテマラで起きた一連の殺人事件に自分たちも関わっていた名前だと突き止める。3人はその任務を遂行したパイロットのガブリエル・シンガーを追跡するが、彼は貴重な情報を提供する前に狙撃兵に殺される。彼らが脱出した後、フランクは恩恵と引き換えに元FSBエージェントのイヴァン・シマノフの協力を確保し、サラとともにグアテマラのファイルを手に入れるためにバージニアにあるCIA本部の機密記録保管庫に侵入する。フランクはオフィスでクーパーと遭遇し、2人は格闘となる。フランクはクーパーの肩を脱臼させ、クーパーはフランクを撃って負傷させる。フランクとサラは暗殺を生き延びたマーヴィンとジョーに救助される。 4人は引退したイギリス人暗殺者ビクトリア・ウィンスローに助けを求め、彼女はフランクの傷を縫合し、フランクとマーヴィン以外で唯一生き残っている武器商人アレクサンダー・ダニングと会うことにした。

ジョー、フランク、マーヴィンはダニングを自宅で尋問し、殺害は米国副大統領ロバート・スタントンの命令によるもので、グアテマラで罪のない村人を大量虐殺したスタントンの事件を隠蔽するためのものだったと明かす。一方、クーパーはダニングの邸宅へと導く情報を得る。ジョーはフランクとマーヴィンの脱出を助けるために命を犠牲にする。2人とビクトリアはイヴァンに救出されるが、サラはクーパーの部下に捕らえられる。その後、フランクはクーパーの家に押し入り、電話をかけ、スタントンを殺すつもりだと明かし、サラに危害が及んだらクーパーの家族も殺すと告げる。フランクが自宅に残していったグアテマラのファイルを見つけたクーパーは、自分が隠蔽工作に利用されていることに気づき、スタントンの警護に自らを任命する。

残ったグループは、イヴァンの助けを借りて、資金集めの夕食会からスタントンを誘拐する。フランクはクーパーに電話し、スタントンとサラを交換する手配をする。クーパーは一人で到着し、シンシアはサラとダニングを連れてくる。ダニングはスタントンを撃ち、自分とシンシアが暗殺の背後にいることを明かす。クーパーはフランクに銃を捨てるよう要求し、フランクを拘束するようクーパーに命じ、フランクとサラを殺せばCIA長官にすると申し出る。クーパーはフランクに手錠の鍵を渡し、シンシアを殺す。マーヴィンとビクトリアはダニングのボディガードを殺し、フランクとマーヴィンはダニングを殺す。その後、クーパーはフランクと他の全員を去らせ、後に残って後片付けをし、残りの状況に対処する。

グループはイヴァンの車で出発し、イヴァンはフランクから恩恵を受け、モルドバで問題を解決しなければならないと告げる。サラは喜んでフランクの任務に加わることを主張する。その後、フランクとマーヴィンは盗んだ核兵器を持ってモルドバ軍から逃走する。

DCコミックスの代表でハリウッドでDCコミックスの映画化に携わっていたグレゴリー・ノベックは、このコミックの映画化を望んでいたが、ワーナー・ブラザースは興味を示さなかった。コミックの作者は他の会社に移る権利を行使したが、これにはテレビ部門を含むワーナー・ブラザースの全部門の承認が必要だった。数年後の2008年、ノベックはディ・ボナベンチュラ・プロダクションズのマーク・ヴァーラディアンにこのプロジェクトを持ち込むことを許可された。異例なことに、これはDCコミックスの買収後、ワーナー・ブラザースが制作しなかった最初の映画となった。^[6]

2008年6月、サミット・エンターテインメントはウォーレン・エリスとカリー・ハムナーの『レッド』を映画化する計画を発表した。『レッド』はエリックとジョン・ホーバー兄弟によって映画化され、彼らは『ホワイトアウト』と『アリス』の映画化も手掛けた。このプロジェクトはロレンツォ・ディ・ボナベンチュラ（G.I.ジョー、トランスフォーマー）によってプロデュースされた。^[7]

2009年4月までに、ブルース・ウィリスがフランク・モーゼスの主役を務めるためにサミットと交渉中であると報じられた。^[8] 2009年7月には、モーガン・フリーマンがウィリスと共演するために交渉中であると報じられた。[ ^{9]また、2009年7月には、} 『タイムトラベラーの妻』や『フライトプラン』の監督であるロバート・シュヴェンケが、『レッド』の監督交渉中であった。 ^[10] 2009年8月、シュヴェンケはMTVニュースに対して、自分が参加していることを認めた。彼は脚本を気に入ったが、コミックと映画には違いがあり、「とても面白いが、コミックにはない...コミックほど暴力的ではない」、「私が読んだ脚本は明らかにコミックとは違っている。なぜなら、コミックでは2時間の映画に十分な内容が提供できないと思うからだ」と述べた。^[11]

2009年11月、ヘレン・ミレンがこの映画でフリーマンとウィリスと共演すると報じられた。^[12]また、2009年11月、ジョン・C・ライリーとメアリー・ルイーズ・パーカーがキャスト参加の交渉に入っていた。ライリーは、誰もが自分を殺そうとしているのではないかと妄想に陥っている元CIAエージェントを演じる。パーカーは、ウィリス演じるキャラクターの生き残りをかけた闘いに巻き込まれる連邦年金職員の恋人役を演じる。^[13]同月、ジュリアン・マクマホン、アーネスト・ボーグナイン、リチャード・ドレイファス、ブライアン・コックスがキャスト参加の交渉に入った。^[14]

2009年12月、製作者のウォーレン・エリスは自身のメーリングリストで「REDの脚本を読んだ。悪くない。原作はそうでもないが、悪くはない。面白い。特にキャスティングを知っていると。非常に緊密な作品だ。先週プロデューサーと話した。彼らは皆、キャスティングの成功に浮かれている。ヘレン・ミレンがスナイパーライフルを構えているのを見たくない人がいるだろうか？」と述べた。^[15]また、2009年12月、サミット・エンターテインメントは公開日を2010年10月22日と発表した^。[16]同月、ジェームズ・レマーが未特定の役でキャスティングされ、^[17]カール・アーバンが「クーパー」役で出演した。^[18] 2010年1月、ジョン・マルコヴィッチが12月下旬に役を降板したジョン・C・ライリーに代わってブルース・ウィリスの相手役として契約したと報じられた。^[19]

主要撮影は2010年1月18日にカナダのトロントで始まった。^[20] 『レッド』はトロント都市圏とその近郊で9週間撮影され、その後巡業して3月下旬にニューオーリンズで最後の2週間の主要撮影を終えた。^{[20]ニューオーリンズの}フレンチクォーターでの撮影は2010年3月に始まった。^[21]ポストクレジットシーンの追加撮影は2010年8月にルイジアナ州で行われた。 ^[22]

この映画は2010年10月11日にハリウッドのグローマンズ・チャイニーズ・シアターで初公開された。^[23] 『レッド』は2011年1月25日にブルーレイとDVDでリリースされた。 ^[24]この映画は米国ではサミット・エンターテインメント、英国ではエンターテインメント・ワンによってリリースされた。 [25]ライオンズゲート・ホーム・エンターテイメントは後に2017年9月5日にウルトラHDブルーレイでリリースした。 ^[26]

公開初週末には、『レッド』は3,255か所の約4,100スクリーンで推定2,250万ドルの興行収入を上げ、『ジャッカス3D』に次ぐ興行収入2位となった。^[27]この映画は2011年2月3日に劇場公開が終了し、米国で9,000万ドル、海外市場で1億860万ドルの興行収入を上げ、全世界で1億9,900万ドルの興行収入となった。^[4]

Rotten Tomatoes では、この映画は213件のレビューに基づいて72%の支持率を獲得しており、平均評価は6.40/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「このレベルのキャストによるアクション映画に期待されるようなスリル満点の映画ではないかもしれないが、それでも『レッド』はそのウィットとスタイルで、他の大予算作品のほとんどを完全に凌駕している」というものである。^[28] Metacriticは、 38人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中60点の加重平均点を付けており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[29] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A−」であった。^[30]

バラエティ誌のジャスティン・チャンは『レッド』について「無礼にも引退を余儀なくされた高齢のCIA退役軍人たちのチームを描いた、愉快で軽妙な冒険物語」と評した。[ ^31]ハリウッド・レポーター誌のジョン・デフォーは「ジャンルファン向けに作られているが、ユーモアとロマンスの要素が加わり、ファンボーイだけにとどまらない魅力を放っている」と評した。^[32]

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中2つ星を与え、「良い映画でも悪い映画でもない。私たちが好きな俳優たちが、もっと面白くなればいいのにと思うことをやっている」と述べた。^[33] ニューヨーク・タイムズのAOスコットは「 『レッド』で楽しい時間を過ごすことはできるが、とても良い映画ではない。本当に良い映画になろうとしているわけではないし、ハリウッド経済の現状を考えると、これは賢い選択かもしれない」と述べた。^[34]ロサンゼルス・タイムズのケネス・トゥランは「効果的な瞬間がないのではなく、思っているほど多くはないということだ。この映画の避けられない軽薄な自己満足の雰囲気は、ほとんどが不当なだけでなく、まったくイライラさせられる」と述べた。^[35]

この映画の興行的成功はプロデューサーのロレンツォ・ディ・ボナヴェンチュラの予想を上回った。^{[37] [38]} 2011年10月、サミット・エンターテインメントは『レッド2』を2013年8月2日に公開し、ジョンとエリック・ホーバーが脚本を書くために再雇用されることを公式に発表した。^[39] 2013年3月、映画の公開日は2013年8月2日から2013年7月19日に変更された。^[40]続編は批評的にも興行的にも前作よりも悪い結果となった。この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、世界中で1億4,810万ドルの収益を上げました。

WikiquoteにRed (2010年の映画)に関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、レッド (2010年の映画)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのレッド 
• AllMovieのRed
• Box Office Mojoの Red
• ロッテントマトのレッド
• TCM 映画データベースの「レッド」
• AFI長編映画カタログの「レッド」