RBコルバラ

RBコルバラ

ネイティブ名	РБ コルバラ
会社種別	有限責任会社
業界	石炭採掘と製錬
設立	1992年1月20日; 32年前 ( 1992-01-20 )
創設者	JPエレクトロプリヴェレダ セルビア
本部	スヴェトグ セーブ 1、ラザレヴァツ 、 セルビア
サービスエリア	全世界
主要人物	ミロラド・グルチッチ（総監督）
製品	石炭、亜炭
収益	4億1,629万ユーロ（2013年）[1]
純利益	2,304万ユーロ（2013年）[1]
総資産	10億5500万ユーロ（2013年）[1]
総資本	6億1,384万ユーロ（2013年）[1]
所有者	セルビア政府（100%）
従業員数	10,037 (2013) [1]
親	エレクトロプリブレダ・セルビア

RBコルバラ（正式名称：Privredno društvo za proizvodnju, preradu i transport uglja Rudarski basen Kolubara doo Lazarevac、「コルバラ有限会社ラザレヴァツ炭鉱盆地の生産、処理、輸送会社」）は、セルビアの石炭採掘および製錬複合施設であり、本社はコルバラ地区ラザレヴァツにあります。^{[2]この炭鉱の石炭埋蔵量は22億トンの}亜炭で、ヨーロッパでも最大級の亜炭埋蔵量であり、年間2,260万トンの石炭を生産しています。^[2]

コルバラ炭鉱盆地は、セルビア電力公社にとって最大の石炭供給源であり、同国のエネルギー自立に極めて重要な役割を果たしている。セルビアの電力の約52%はコルバラ炭鉱の褐炭から生産されており、^[3]これは年間約200億kW時の電力に相当する。石炭の大部分（約90%）は、オブレノヴァツのニコラ・テスラ火力発電所、ヴェリキ・ツリェニのコルバラ火力発電所、スヴィラニツァのモラヴァ火力発電所での電力生産に使用されている。^[4]

コルバラ盆地の地域での採鉱の始まりは、最初のズヴィズダル坑が開かれた1896年と関係があります。盆地の東部と西部では、ズヴィズダル、ソコロヴァツ、スコバリ、ラドリエヴォ、プルコサヴァ、ヴェリキ・ツリェニ、コルバラ1、ヴェリキ・ツリェニ-コルバラ2、コスマイ-コルバラ3、バロシェヴァツ、ショピッチ、ジュンコヴァツなどの14の坑道から石炭が次々と採掘されました。石炭生産の転機は、1952年に最初の露天掘り（フィールドA）が開かれ、褐炭の大規模な露天掘りが始まったときに訪れました。新しい鉱山と処理施設の開設は続いていました。^[5]採掘プロジェクトの当初の目的は、国に安定したエネルギーと電力の供給を確保することであり、そのためセルビア連邦政府はこれらのプロジェクトを国益にかなうものとみなしている。

2011年、コルバラは採掘条件と環境および関係する地域社会への影響を改善するために環境改善プロジェクトを開始した。このプロジェクトの推定コストは約1億6,520万ユーロで、この取り組みは欧州復興開発銀行（EBRD）（8,000万ユーロ）、ドイツ復興開発銀行（KfW）（7,500万ユーロ）、国営電力会社エレクトロプリブレダ・セルビエ（8,000万ユーロ）によって資金提供される。^[6] EBRDが提供する情報によると、この投資はコルバラ複合施設の環境改善につながる利益を生み出すだろう。主な利点は、より効率的でクリーンな天然資源の抽出、既存の発電所への均一な品質の褐炭の供給（より安定的で効率的な運用と均一な排出の制御につながり、CO2やその他の汚染_物質のレベルが低下するだけでなく、摩耗やメンテナンスコストも削減されます）、そしてセルビアが最近導入された産業排出に関するEU指令2010/75で設定された排出制限を達成するのに役立つことです。^[7]

環境改善プロジェクトの目標は、新しい設備、戦略、技術をセルビア電気公社（EPS）の労働者と計画者に導入することです。新しい技術と方法を導入する目的は、経済的にも環境的にも効率を高めることです。^[6]

過去10年間、コルバラ鉱山盆地は集落に向かって拡大しており、住民と鉱山との間で紛争を引き起こしている。この問題は約6000世帯に影響を及ぼしている。過去10年間で、エレクトロプリブレダ・セルビエは数百世帯、2つの村全体、10の村の一部を移転させた。影響を受けた主な村の1つは、セルビア中央部にあるヴレオツィだった。このプロジェクトでは、ヴレオツィ墓地の場所に新しい採掘場を建設し、1000世帯以上を移転させる必要があった。墓地の下には約5000万トンの石炭が埋まっているが、これはプロジェクトには役立つが、地元コミュニティの墓地や文化的ランドマークに損害を与える6億トンの亜炭にたどり着くために必要なものだった。^[8]村人たちの激しい抗議にもかかわらず、EBRDの融資は承認され、墓地の発掘は続けられた。これらの抗議活動に対して警察が介入し、村が墓地に入るのを阻止する一連の封鎖が行われた。村人たちは、まず住居を確保するために家を移転するよう求めたが、そのプロセスは約束されたほど成功していない。^[9]プロジェクトの移転段階が進展していないため、村人たちは劣悪な環境と大気や土壌の汚染がひどい場所で暮らすことになった。街頭抗議やハンガーストライキなどのさらなる抗議活動が続いた。

2003年のタムナヴァ西部拡張に伴う移住も、適切な基準に従って行われなかった。主な理由は資金不足で、土地の買収と提案されたインフラの開発が遅れた。結局、移住は行われず、住民の目から見たエレクトロプリブレダ・セルビエの信頼性は低下した。炭鉱の拡張が続くと、世帯の移転が緊急になり、住民は金銭的補償を受け入れ、石炭採掘用に指定された地域から立ち去るよう強い圧力を受けた。彼らの財産の価値はしばしば過小評価された。^[10]

2011年に環境改善プロジェクトが実施されたにもかかわらず、コルバラ鉱山群での採掘作業によるガス放出（一酸化炭素、二酸化硫黄、オゾンなど）、水質汚染、地盤劣化など、さまざまな環境影響が依然として存在している。^[10]

2013年5月、コルバラ褐炭鉱山のフィールドBの表土が崩れ、地滑りを引き起こし、ユンコヴァツ市の住宅7軒と道路1本が破壊された。2014年3月28日、セルビアの非政府組織CEKOR（エコロジーと持続可能な開発センター）は、ユンコヴァツの公共の安全を危険にさらしたとしてコルバラ社を告訴した。この訴訟は、天然資源・鉱業・国土計画省の鉱業検査局が、コルバラ社が地滑りの原因となった廃棄物処分場に表土を積みすぎたことを確認した声明を出した後に提起された。^[11]

2011年10月、当局はコルバラ鉱山の元取締役2人、ドラガン・トミックとヴラダン・ヨヴィチッチ、コルバラが取引していた民間企業の経営幹部8人、所有者7人を含む17人を逮捕した。経営幹部らは、職権を乱用して290万ユーロを不法に横領し、民間企業に920万ユーロの不法利益を与えた疑いがある。コルバラの資産が民間企業から建設機械をリースし、他の企業や個人に金銭的利益をもたらすことで不法に使用された疑いがあるため、公判前手続きが開始された。^[12]ドラガン・トミッチに対する2件の汚職裁判のうち最初の裁判は2012年5月25日に始まった。トミッチと他の4人は、2004年から2008年の間に職権乱用とコルバラの予算に65万ドルの損害を与えた罪で1月に起訴された。彼らには最長12年の懲役刑が科せられる可能性がある。^[13]

2013年1月、セルビアのゾラナ・ミハイロヴィッチエネルギー大臣は 演説で、コルバラのビジネス取引が財政不正の疑いで調査対象になっていると発表した。疑惑には、存在しない従業員に高額の給与を支払ったこと、高額な設備を購入したこと、移住補償金を使って経営陣に近い人々に莫大な金額を渡したことなどが含まれている。^[14]

EPSの役員会メンバーによる汚職疑惑もある。EPSの役員会メンバーであるラドスラフ・サヴァティエヴィッチは、ヴレオツィにある自宅に対して120万ユーロという巨額の補償金を受け取ったが、彼の自宅は採掘現場の近くではなく、住所として登録されていなかったため、収用補償の対象にもならなかった可能性がある。^[15]このプロジェクト全体で同様のケースが発生し、影響を受ける村の地元住民の間に怒りと不信を引き起こしている。

2014年5月にこの地域を襲った大洪水により、コルバラからの石炭輸送は1週間中断された。石炭を輸送するすべての機械と鉄道は2メートルの高さの水に覆われた。 ^[16]機械と設備は洪水に対して保証されていなかったため、ベオグラードの メディアは被害とその補償について報じた。 ^[17]被害額は少なくとも1億ユーロと推定されている。^[18]洪水の影響は鉱山の近くに住む人々にとってさらにひどく、特に水と泥が鉱山からの汚染物質と混ざった場所ではそうであった。^[19]

• エレクトロプリブレダ・セルビア

• セルビア鉱業エネルギーニュース