RK ラックスマン

RK ラックスマン
生まれる	ラシプラム・クリシュナスワミ・ラクシュマン ( 1921-10-24 )1921年10月24日 マイソール、マイソール王国、イギリス領インド（現在のインド、カルナータカ州、マイソール）
死亡	2015年1月26日(2015-01-26)（享年93歳） プネ、マハラシュトラ、インド
国籍	インド人
職業	漫画家、イラストレーター
知られている	一般人
配偶者たち	クマリ・カマラ、 カマラ・ラクシュマン
親族	RKナラヤン（兄弟）
受賞歴	パドマ・ブーシャン パドマ・ヴィブシャン・ラモン ・マグサイサイ賞
Webサイト	http://rklaxman.com/
サイン

ラシプラム・クリシュナスワーミ・ラクシュマン^[1]（1921年10月24日 - 2015年1月26日）は、インドの漫画家、イラストレーター、ユーモア作家である。^[2]彼は、1951年に始まったタイムズ・オブ・インディア紙の毎日連載漫画『ユー・サイード・イット』と『ザ・コモン・マン』で最もよく知られている^。[3]

RKラクシュマンは、主に地元の新聞や雑誌でパートタイムの漫画家としてキャリアをスタートしました。大学在学中、彼は兄のRKナラヤンの物語をザ・ヒンドゥー紙でイラスト化しました。^[4]彼の最初のフルタイムの仕事は、ムンバイのザ・フリー・プレス・ジャーナル紙の政治漫画家でした。その後、彼はザ・タイムズ・オブ・インディア紙に加わり、ラクシュマンの人生の転機となった 「ザ・コモンマン」のキャラクターで有名になりました。

RKラクシュマンは1921年にマイソールでタミル人^[要出典]ヒンズー教徒の家庭に生まれた。^{[5] [6]}父親は校長で、ラクシュマンは6人の息子と2人の娘の8人兄弟の末っ子だった。^{[7] [8]}兄は小説家のRKナラヤン。ラクシュマンは「デリーの笛吹き男」として知られていた。^[9]

ラックスマンは、まだ読み書きを始める前から、ザ・ストランド、パンチ、バイスタンダー、ワイド・ワールド、ティット・ビッツなどの雑誌のイラストに魅了されていた。 ^[10]すぐに彼は、自分の家の床や壁やドアに絵を描いたり、学校では先生の似顔絵を描いたりするようになった。ある先生に ヒイラギの葉を描いて褒められた彼は、自分を芸術家になる卵だと考えるようになった。^[11]ラックスマンに初期に影響を与えたもうひとつの作品は、ザ・ヒンドゥー誌にときどき掲載されていたイギリスの漫画家、サー・デイヴィッド・ロー（彼は長い間、ローの署名を「牛」と読み間違えていた）の作品だった。^[12]ラックスマンは自伝『時間のトンネル』で次のように述べている。

私は部屋の窓の外に目を奪われたものを描きました。乾いた小枝、葉、這い回るトカゲのような生き物、薪を割る召使い、そしてもちろん、向かいの建物の屋根の上にいるさまざまな姿勢のカラスの数々。

—  RKラックスマン^[13]

ラックスマンは地元のクリケットチーム「ラフ・アンド・タフ・アンド・ジョリー」のキャプテンを務め、彼のふざけた行動は、兄のナラヤンが書いた「金儲けの達人ドドゥ」や「リーガル・クリケット・クラブ」という物語の題材となった。^[14]ラックスマンののどかな幼少時代は、父親が麻痺性脳卒中で倒れ、1年ほど後に亡くなったことでしばらく揺らいだが、家庭の年長者たちが責任の大半を担い、ラックスマンは学校に通い続けた。^[15]

マイソールのマハラジャ政府高等学校を卒業後、ラクシュマンは生涯の興味であるデッサンと絵画に専念したいとサー・JJ応用芸術大学に出願したが、同校の学部長は彼のデッサンには「当校に学生として入学する資格を得るほどの才能はない」と手紙で述べ、入学を拒否した。^{[16]彼は最終的に}マイソール大学で文学士の学位を取得した。その間、彼はフリーランスの芸術活動を続け、スワラージヤに漫画を寄稿したり、神話の登場人物ナラダを題材にしたアニメ映画を制作したりした。^[17]

RKラクシュマンの初期の作品は、新聞Rohanや、 SwarajyaやBlitzなどの雑誌向けでした。マイソールのマハラジャ大学在学中から、彼はThe Hinduで兄のRKナラヤンの物語のイラストを描き始め、地元の新聞やSwatantraに政治漫画を描きました。ラクシュマンは、1942年にバンガロールのマジェスティック地区にクリニックを持っていたM.シヴァラムによって創刊されたカンナダ語のユーモア雑誌Koravanjiにも漫画を描きました。彼はこの月刊誌を創刊し、ユーモアと風刺の記事や漫画を特集しました。シヴァラム自身はカンナダ語の著名なユーモア作家であり、ラクシュマンを励ましました。ラクシュマンはマドラスのジェミニスタジオで夏季アルバイトをしました。彼の最初のフルタイムの仕事は、ムンバイのフリープレスジャーナルの政治漫画家であり、そこではバル・タッカレーが彼の漫画家同僚でした。 1951年、ラクシュマンはムンバイのタイムズ・オブ・インディアに入社し、50年以上にわたるキャリアをスタートさせた。^[18]彼のポケット漫画に登場する「庶民」というキャラクターは、民主主義の誕生の証人として描かれている。^[19]人類学者のリトゥ・G・カンドゥリは、「RKラクシュマンは、汚職に関するプロットと一連のキャラクターを通じて漫画ニュースを構成している。このニュースは、マントリ（牧師）、庶民、飛行機に象徴される近代性の比喩という繰り返し現れる人物を通じて視覚化され、循環している（2012：304）」と述べている。^[20]

ラックスマンは1954年にアジアンペイントグループの人気マスコット「ガットゥ」も制作した。 ^{[21] [22]}彼はまた、数冊の小説を執筆しており、その最初の作品は「ホテル・リビエラ」である。^{[23]彼の漫画は、} Mr. & Mrs. '55やタミル映画「カマラジ」などのヒンディー語映画に登場している。彼の作品には、兄のRKナラヤンが脚本を書き、シャンカール・ナグが監督したテレビドラマ「マルグディ・デイズ^」[24]や、コンカン海岸を舞台にしたヒンディー語シットコム「ワグル・キ・ドゥニヤ」のために描かれたスケッチもある。ラックスマンは、デイヴィッド・ロウ、T.S.エリオット、ラージクマール博士、バートランド・ラッセル、JBプリーストリー、グレアム・グリーンの似顔絵も描いた。^[23]

ラックスマンは、バラタナティヤムのダンサーで映画女優のクマリ・カマラと最初に結婚した。クマリは「ベイビー・カマラ」という名の子役として映画界のキャリアをスタートし、「クマリ・カマラ」（「ミス・カマラ」）という名前で大人の役柄へと昇格した。2人の間には子どもがおらず、1960年に離婚した後、ラクシュマンはやはりファーストネームがカマラである姪と結婚した。彼女は作家で児童書作家のカマラ・ラクシュマンであった。^{[25]映画雑誌}フィルムフェアの「私が会ったことのない星」という漫画シリーズで、ラクシュマンは「私が会ったことのある星！」というタイトルでカマラ・ラクシュマンの漫画を描いた。夫婦の息子であるスリニヴァス・ラクシュマンはムンバイを拠点とするフリーランスの宇宙ジャーナリストで、タイムズ・オブ・インディアに定期的に寄稿している。^{[26] [27]}

2003年9月、ラクシュマンは脳卒中を起こし、左半身が麻痺した。彼は部分的に回復した。^[要出典] 2010年6月20日の夕方、ラクシュマンはプネから航空救急車で搬送され、ムンバイのブリーチ・キャンディ病院に入院した。^[28]

ラックスマンは2015年のインド共和国記念日にプネーのディーナナート・マンゲシュカル病院で93歳で亡くなった。その3日前に尿路感染症と胸部疾患で入院し、最終的に多臓器不全に陥った。^[29]伝えられるところによると、彼は2010年以来、何度も脳卒中を起こしていた。 ^{[23] [30] [31]}マンガルヤーンの火星着陸成功後にラックスマンが描いた漫画が、1月27日にインド宇宙研究機関のフェイスブックとツイッターのページに投稿された。 ^[32]マハラシュトラ州のデヴェンドラ・ファドナヴィス首相は、ラックスマンに国葬が行われ、彼を称える記念碑が建てられると発表した。ラックスマンの遺体は「庶民」像の近くにあるシンビオシス研究所のプネーの敷地内に安置され、ヴァイクント火葬場で火葬された。^[33]

• パドマ・ブーシャン– インド政府 – 1973年^[23]
• パドマ・ヴィブシャン– 政府インド – 2005 ^[34]
• ラモン・マグサイサイ賞（ジャーナリズム、文学、創造的コミュニケーション芸術部門） – 1984年^[23]
• カルナータカ州ラジョツァヴァ賞–カルナータカ州政府– 1983
• 生涯功労賞 ジャーナリズム部門 – CNN IBN TV 2008年1月18日～29日^[35]
• 芸術音楽財団による「創造的コミュニケーション」における優秀性に対するプネ・パンディット賞（プネ奨学生賞） – 2012年^[35]
• マイソール大学名誉博士号– 2004年^[36]

シンビオシス国際大学にはRKラックスマンの名を冠した教授職がある。^[37]

インド漫画家協会がインド漫画ギャラリーで開催したラックスマンの漫画展。

• RKラクシュマン博物館： プネーのRKラクシュマン博物館には、RKラクシュマンのイラストが35,000点以上収蔵されています。展示品はいくつかのギャラリーで展示されています。ギャラリー全体がラクシュマンの生涯に捧げられています。そこには彼の子供時代の珍しい写真が収蔵されており、また彼の兄で有名な小説家 RKナラヤンの写真も展示されています。博物館では光と音のショーも開催されています。^[39]

• 俳優のアシフ・アリ・ベグは、1992年のハルシャド・メータによるインド株式市場詐欺事件を基にしたソニー・インターナショナル・ビデオのオリジナルウェブシリーズ「Scam 1992」でRKラクシュマンを演じた。このシリーズでは、ムンバイのタイムズ・オブ・インディアで働いていたRKラクシュマンがジャーナリストのスチェタ・ダラルと交流する様子が描かれている。^[40]
• 2015年10月24日、Googleはラクシュマン氏の94歳の誕生日を記念してGoogle Doodleに彼を登場させた。 ^[41]

• Nag, CS (2012 年 10 月 1 日)。He Said It! the ... WheelMan Press。ISBN 978-0-9824361-6-5。
• ラックスマン、RK (1988)。『The Eloquent Brush』、Times of India、Benett Coleman & Company 社刊。
• ラックスマン、RK (1998)。RKラックスマンの目を通して見た独立50年。タイムズグループ。
• ラックスマン、RK (1995)。『ラックスマンのベスト』。ペンギンブックス。ISBN 9780140148152。
• ラックスマン、RK（1989年2月）。ホテル・リビエラ。ペンギン・グループ（米国）社。ISBN 978-0-14-010796-8。
• ラックスマン、RK（1993年1月1日）。メッセンジャー。ペンギン。ISBN 9780140236736。
• ラックスマン、RK（2002年4月4日）。Servants Of India。ペンギンブックスリミテッド。ISBN 978-93-5118-108-8。
• ラックスマン、RK（1998年6月1日）。『時間のトンネル：自伝』。ヴァイキング。ISBN 9780670879564。
• ラックスマン、ラシプラム・クリシュナスワミ（2008年）。『Brushing Up the Years: A Cartoonist's History of India, 1947 to the Present』。ペンギンブックスインド。ISBN 978-0-14-310366-0。
• ラックスマン、RK（2000年10月14日）。ラックスマンと笑おう。ペンギンブックスリミテッド。ISBN 978-93-5118-016-6。
• ラックスマン、RK（2000年1月1日）。Collected Writings。ペンギンブックスインド。ISBN 978-0-14-100015-2。
• ラックスマン、RK（2004年3月1日）。歪んだ鏡。ペンギンブックスインド。ISBN 978-0-14-303133-8。
• ラックスマン、RK（2002年9月11日）。笑いのひとさじ。ペンギンブックスリミテッド。ISBN 978-93-5118-448-5。
• 彼の自伝『ラクシュマンレカ』はマラーティー語で出版されている。^[42]
• Marwah Studio が発行したThe Reel World [漫画]。
• ラックスマン、RK;ケトカー、クマール(2000)。RK ラックスマンの目を通して見た顔。ベネット コールマン アンド カンパニー。
• ラックスマン、RK; タカレ、バハ;カマス、MV (1999)。笑い線: RK ラックスマンとバル・サッカリーの漫画技法。Business Publications Inc. ISBN 9788186982822。
• ラックスマン、RK (1975)。Doodles。India Book House。
• ラックスマン、RK (1964)。『あなたはそれを言った』。タイムズ・オブ・インディア・プレス。
• Laxman, RK (1969)。申し訳ありませんが、スペースがありません。IBH Pub. Co.
• ラックスマン、RK (1990)。カルカッタ画像。マンジュシュリー財団。
• ラックスマン、RK (1985)。マディヤ プラデーシュ州、ランダム スケッチ。マディヤ プラデーシュ州マディヤム情報宣伝局。
• ラックスマン、RK（2012）。『庶民の最高のもの』ペンギンブックスインド。ISBN 978-0-14-341871-9。
• ラックスマン、RK（2003年3月30日）。「普通の人は予算をバランスさせる」ペンギングループオーストラリア。ISBN 978-0-14-029928-1。
• ラックスマン、R K.ペンギンインディア ミレニアム年鑑。ペンギン ブックス インディア。ISBN 978-0-670-88841-2。
• ラックスマン、RK（2003年3月30日）。ベスト・オブ・ラックスマン：庶民が村へ行く。ペンギン・グループ。ISBN 978-0-14-029931-1。
• ラックスマン、RK（1970）。『タマと小鳥』。インディア・ブック・ハウス教育信託。
• ラックスマン、R K. 『普通の人が散歩する』 ペンギングループ。ISBN 978-0-14-029933-5。
• ラックスマン、RK (2001)。ラックスマン・レシャ。ISBN 978-81-7434-128-0. OCLC  59332853.
• ラックスマン、RK (2002)。『一般人が汚職に立ち向かう』ペンギングループ。ISBN 978-0-14-302804-8。
• ラックスマン、RK (1952)。金融専門家。Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 9780345803849。
• ラックスマン、RK (1982)。サイエンス・スマイルズ。IBH 出版会社。
• ラックスマン、RK (2005)。ラックスマン・レカス。ベネット・コールマン・アンド・カンパニー。ISBN 978-81-89906-47-4。
• ラングネカール、シャル。アラス、キショール。英国、ラックスマン。パマ・ラングネカール (1977)。インド人経営者のワンダーランドへ。ヴィカス出版。
• ラックスマン、RK (1982)。『Idle Hours: 短編小説、旅行記、エッセイ、逸話』。IBH 出版会社。
• ラックスマン、RK (2009)。RK ラックスマン: 非凡な男: 1948 年から 2008 年までの作品集。ダルメンドラ バンダリ。ISBN 978-81-908606-0-4。
• ラックスマン、RK（2000年11月1日）。ペンギン・インディア年鑑2001。ペンギン・ブックス・インディア。ISBN 978-0-14-100261-3。
• ミトラ、デブクマール、ラクシュマン、RK（2009年1月1日）。ペンギン・インディア・デスク・コンパニオン、2010年。ペンギン・グループ。ISBN 978-0-14-306718-4。
• ラックスマン、RK（2003年3月30日）。『Common Man Watches Cricket』。ペンギングループ。ISBN 978-0-14-029932-8。
• ラックスマン、RK（2003年1月1日）。『笑いに一票』ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-303086-7。
• ラングネカール、シャル。 Ṭhākara、ディネシャ。ラックスマン、RK (2013)。 Prabandhananāṃ mōḷatattvo: 企業経営者の世界では、Gujarātī anuvāda (グジャラート語)。ナヴァサルヤナ・パブリケシャナ。ISBN 978-93-81443-72-9。
• ラングネカール、シャル。ディネシャ、ハクラ。英国、ラックスマン。ヴィヴェカ メヘトレ (2010)。 Menejamenṭa śī rīte śīkhī śakāya tamārī patnī pāsethī。ナヴァルサヤナ・パブリケシャナ。
• Unny、EP（2022）。RK Laxman：Back with a Punch。Niyogi Books。ISBN 978-93-91125-27-1 。

(彼はまた、銀行業務、一般人が銀行口座を開設する方法についての意識を高めるために、カンナダ語で「Banker Margiah」という本を書きました。後に映画が再公開され、ナショナル・アワードも受賞しました。)

• RKラクシュマンの目を通して見たインド - 過去から現在まで（CD-ROM）。^[43]
• RK Laxman Ki Duniya 、 SABテレビのテレビ番組。 ^[24]
• DD Nationalのテレビ番組「Wagle Ki Duniya」。

ウィキメディア・コモンズには、 RK Laxmanに関連するメディアがあります。

• インド映画局によるドキュメンタリーがYouTubeで公開
• YouTube のSansad TVによるオーディオビジュアル プレゼンテーション(ヒンディー語)
• YouTube のBBC番組Face to FaceでのKaran Thaparへのインタビュー