Loading article…
ルシェン（簡体字中国語:芦笙、繁体字中国語:蘆笙、ピンイン: lú shēng、発音: [ lǔʂə́ŋ ] 、ベトナム語: Khèn Mông、綴りはlu shengとも、標準モン語ではghengx、ラオス RPA モン語ではqeejとも綴られる）は、モン族の楽器です。中国では唐の時代にまで遡る 3000 年の歴史があります。複数の竹製の管があり、それぞれに自由リードが取り付けられ、硬材で作られた長い吹き管に取り付けられた口琴です。多くの場合、異なる音程の 5 または 6 本の管があり、そのため多声楽器です。笙斗は、マウスピース、送風管、笙斗（本体）、笙管（管）、リード、共鳴管の6つの部分から構成されています。サイズは非常に小さいものから数メートルに及ぶものまで様々です。
ルシェンは主に中国南西部の農村地域（貴州省、広西チワン族自治区、雲南省など）や、ラオスやベトナムなどの近隣諸国で使用されており、ミャオ族（モン族、ミョー族、マオ族、ム族、ソン族）やトン族などの民族によって演奏されています。ルシェンは結婚式や宗教儀式で用いられるため、ミャオ族の地域では特別な文化的意義を持っています。ルシェン祭（9月27日～29日）では、演奏者が演奏しながら踊ったり、楽器を左右に振ったりすることがよくあります。20世紀後半以降、ルシェンの近代化されたバージョンが楽曲に使用され、しばしばソロ楽器として用いられています。ルシェンの製作技術は、2006年5月20日から中国の国家級無形文化遺産リストに登録されています。
ルシェンは、中国で3000年の歴史を持つ唐王朝にまで遡ることができます。中国の中央平原地域が発祥です。中国南西部の農村地域に広まった後、ルシェンは中国のいくつかの少数民族（特にミャオ族、ヤオ族、トン族、イ族）で好まれる伝統楽器の1つになりました。[ 1 ]漢民族発祥の自由簫管楽器である簫（管楽器）から発展したと考えられています。[ 2 ]
ミャオ族の地域には、ルシェンの起源に関する民話があります。伝説によると、古代には世界には9つの太陽があり、それが原因で深刻な干ばつが発生しました。人々は生き残るために巨大な弓矢を作り、9つの太陽のうち8つを射落としました。これに驚いた最後の太陽は雲の中に隠れてしまいました。太陽の光がないため、常に夜が続き、作物は育ちませんでした。最後の太陽を呼び出すために、人々はルシェンを作り、演奏しました。ルシェンの美しい旋律は、見事に太陽を呼び戻し、再び姿を現させました。それ以来、ルシェンを演奏することはミャオ族の伝統と文化表現となりました。
2006年5月20日、ミャオ族の蘆笙の製造技術が中国国務院によって承認され、国家級無形文化遺産リストに登録されました。[ 3 ]蘆笙の製造に使用された技術は、古代中国のリード楽器製造の高度な技術であり、中国のミャオ族と世界中の他のミャオ族を結びつけています。[ 2 ]
伝統的なルシェンは、マウスピース、送風管、生豆、生管、リード、共鳴管の6つの部分から構成されています。 [ 4 ]マウスピースは細い竹で、送風管と生豆に接続されています。[ 5 ]長さの異なる6本の竹製の生管が底部にリードを付けて生豆に挿入され、それぞれに押し穴があり、異なる竹管の上端または下端に竹製の共鳴管が取り付けられています。[ 5 ]
笙斗（しょうとう）は、ガスボックスとも呼ばれ、蘆生（るしょう）の本体です。主に杉、松、または梧桐（うとん）の木材で作られています。[ 3 ]紡錘形をしており、長さは46～56cm、幅は4～9cm、高さは3.5～8cmです。[ 3 ]製造時には、一枚の素材を2つに分割し、それぞれの内部空間をくり抜きます。[ 6 ]その後、外側に薄い蛇籠を7回巻き付けて、 2つの半分を笙管に詰め込み、接着します。 [ 6 ]笙斗は淡黄色であることが多く、外側は桐油で装飾されています。その美しい外観から、蘆生は「黄金の笙生」という評判を得ています。[ 7 ] [ 3 ]
笙管（しょう管）は主に白竹でできており、直径が細く（1.2 cm）、継ぎ目が長く（40～50 cm）、厚みが均一で、壁が薄い。[ 3 ]笙管は笙斗に75°～90°の角度で縦方向に挿入される。[ 6 ]笙管の高さは音階によって異なり、ソプラノ笙管 は14.5 cm～30 cm、アルト笙管は30 cm～58 cm、バス笙管は58 cm～105 cm、高音バス笙管は105 cm～210 cmである。[ 3 ]
葦は葦の共鳴箱であり、主に銅で作られています。[ 7 ]その大きさは音高によって異なり、c、c1、c2の音高では、長さはそれぞれ4cm 、3.5cm 、2.5cm 、幅はそれぞれ 0.25cm、0.2cm 、0.15cm です。[ 3 ]葦の葦は真鍮で作ることもできますが、銅ほど澄んだ音ではありません。[ 7 ]
共鳴管は廬笙の「マイクロフォン」として機能します。これは廬管の上端に取り付けられた竹管で、主に孟宗竹で作られています。[ 6 ]製作には可動式と固定式の2種類の共鳴管が使用されます。[ 7 ]その長さは音高によって異なり、c、c1、c2の長さはそれぞれ60cm 、 30cm、15cmです 。[ 3 ]
ミャオ族の文化では、ルシェンは恋愛において重要な役割を果たしています。伝統的なミャオ族（モン族）では、同じ姓の人同士の結婚は禁じられています。[ 2 ]その代わりに、ミャオ族は通常、集団活動を通して配偶者を選びます。[ 2 ]毎年春の農耕期には、ミャオ族はモン族の村にルシェン場を作り、そこで配偶者を選びます。[ 2 ]ルシェン場では、異なる村の若い男女が集まり、ルシェンを演奏したり踊ったりして互いを知ります。[ 2 ]ミャオ族の男性が配偶者を選ぶときには、 「花の帯を求める」などのルシェンの歌を演奏し、女性に愛の証を求めます。[ 2 ]
ミャオ族の宗教では、ルシェンは霊的な楽器（アニミズム信仰）であり、神々に一定の影響を与えると信じられています。[ 2 ]春の初めから秋の収穫までの間、ルシェンの演奏は禁止されています。[ 2 ]その期間中、ミャオ族はルシェンをきれいに拭き、赤い布で縛り、笙管に綿の花を詰めて、葦笛堂に置きます。[ 2 ]そうしないと、収穫期にルシェンの音が神々を怒らせると信じられています。違反者は部族の長老から叱責されます。[ 2 ]
ルシェンは、その音が死を意味するため、葬儀で使用されることがあります。 [ 8 ]葬儀の儀式では、ミャオ族は死者の魂を苦しみから解放するためにルシェンを演奏します。 [ 8 ]彼らは、ルシェンはミャオ族と祖先との間の強い血縁関係を象徴すると信じています。 [ 8 ]
ミャオ族のルシェン祭り（ルシェン祭りとも呼ばれる）は9月27日に始まり、3日間続きます。[ 1 ]これは数十万人のミャオ族の人々が参加する伝統的な祭りとなっています。 [ 9 ]祭りの期間中、個人と5人1組のチームによるルシェン競技が行われます。[ 1 ]彼らはルシェン音楽を演奏し、儀式的な形式（ルシェンダンス）で踊ります。[ 1 ]より多くの曲と明るい音を奏でた演奏者が勝ち、彼らのルシェンには村の名誉の象徴として赤いリボンがかけられます。[ 9 ]ルシェン祭りでは、競馬、鳥の闘い、鶏の闘いなど、お祭りの雰囲気を高めるための他のアクティビティも行われます。 [ 1 ]