ロゴとして広く使用されているURL http://en.qrwp.org/QRpedia として解決されるQRpediaコード | |
| 利用可能 | 多言語 |
|---|---|
| 作成者 |
|
| メールアドレス | 翻訳者 |
| コマーシャル | いいえ |
| 登録 | なし |
| 発売 | 2011年4月9日 |
| 現在の状況 | オンライン |
コンテンツライセンス | MITライセンス |
QRpediaは、QRコードを使用してWikipediaの記事をユーザーの好みの言語で提供するモバイルWebベースのシステムです。 [1] [2] [3]典型的な使用法は、博物館のラベルで、展示物に関するWikipediaの記事にリンクすることです。QRコードは簡単に生成して、任意のUniform Resource Identifier (URI)に直接リンクできますが、QRpediaシステムではさらに多くの機能が追加されています。これは、 Wikimedia UK(WMUK) の子会社によって所有および運営されています。
QRpediaは、Wikipediaのボランティアであるロジャー・バンキンによって考案され、テレンス・イーデンによってコード化され、2011年4月に公開されました。オーストラリア、ブルガリア、チェコ共和国、エストニア、北マケドニア、スペイン、インド、イギリス、ドイツ、ウクライナ[4]、アメリカなどの国の博物館やその他の機関で使用されています。プロジェクトのソースコードは、MITライセンスの下で自由に再利用できます。
プロセス

ユーザーがモバイルデバイスでQRpediaのQRコードをスキャンすると、デバイスはドメイン名「languagecode.qrwp.org」とパス(最後の部分)がWikipediaの記事のタイトルであるURL(Uniform Resource Locator )にQRコードをデコードし、URLで指定された記事のリクエストをQRpediaウェブサーバーに送信します。デバイスの言語設定も送信されます。[5]
QRpediaサーバーはWikipediaのAPI [1]を使用して、指定されたWikipediaの記事がデバイスで使用されている言語のバージョンであるかどうかを判断し、存在する場合はモバイルフレンドリーな形式で返します。[5]優先言語で記事のバージョンが利用できない場合は、QRpediaサーバーは利用可能な言語の選択肢、またはGoogle翻訳を提供します。
このように、1つのQRコードで同じ記事を複数の言語で配信することができます。[5]博物館が独自の翻訳を作成できない場合でも。QRpediaは使用統計も記録します。[5] [6]
起源
QRpediaは、Wikipediaのボランティアであるロジャー・バンキン氏[1] [7]とモバイルウェブコンサルタントのテレンス・エデン氏[1]によって考案され、 [8] 2011年4月9日[1] [9]にダービー博物館と美術館のバックステージパスイベント[1] [8]で発表されました。これは博物館とWikipediaの「GLAM/Derby」コラボレーションの一環であり、[10]このプロジェクトでは、複数の言語で1,200を超えるWikipediaの記事も作成されました。[11]プロジェクト名は、「QR ( Quick Response ) code」の頭文字「QR」と「Wikipedia」の頭文字「pedia」を組み合わせた造語です。 [12]
このプロジェクトのソースコードはMITライセンスの下で自由に再利用可能である。[13]
実装
-
ダービー美術館の絵画「太陽系儀について講義する哲学者」のラベルには、その絵画に関する Wikipedia の記事にリンクする QRpedia コードが記載されており、2012 年 2 月時点では 19 の言語で利用可能でした。
-
インディアナポリス子供博物館のラベル。QRpedia コードを使用して、訪問者を Wikipedia の記事「ブロード リプル パーク カルーセル」に誘導します。
-
-
1600~1650 年に関連する Wikipedia の記事と座標が記入されたタッチ テーブルで QRpedia コードを使用する様子を示すフィルム。このテーブルは、スウェーデンのストックホルムにあるヴァーサ号博物館の展示会「Samtidigt/Meanwhile」で使用されています。
-
-
銘板が掲げられている。北マケドニア、ガリチニク村。
-
スコピエでのスキャンプロセス
-
南アフリカ、ヨハネスブルグのサティヤーグラハ ハウスにある QRpedia の銘板
-
バーミンガムのセントポール教会の東窓の前
-
ウクライナのオデッサにあるモーリタニアのアーチ、2014 年
-
オデッサのブリストル ホテル、2014 年
-
オデッサのオデサ美術館(旧ポトキ宮殿)
-
サンセバスチャンのウリア公園の竹に関する情報
QRpedia は英国で作成されましたが、ユーザーの携帯電話またはタブレットにデータ信号がある (または信号が利用可能になるまで URL を記憶している) 限り、どの場所でも使用でき、次のような場所で使用されているか、使用されていたことがあります。
- シドニー、セント・ジェームズ教会の子供礼拝堂
- インディアナポリス子供博物館、アメリカ合衆国[2] [14]
- 議会墓地[15]
- ダービー博物館・美術館、イギリス[5]
- エストニアスポーツ博物館
- ギャラリー・オブ・ジャスティス博物館
- ジョアン・ミロ財団、スペイン[5] [16]テートでの巡回展示を含む[5]
- ウェールズの町モンマス。ウィキペディアのMonmouthpediAプロジェクトの一部。[17]
- 英国国立公文書館[18] [19]
- 国立コンピュータ博物館(英国)[20]
- ニューアートギャラリーウォルソール
- プラハのさまざまな記念碑10 [21]
- マケドニアのスコピエ動物園では、通常のQRコードとQRペディアコードを組み合わせたアプローチを採用している[22]
- セントポール教会、バーミンガム
- ウクライナ、オデッサの QRpedia コード[4] [23]
QRpediaは、このような機関以外でも使用されています。例えば、Occupy運動ではキャンペーンポスターに使用しています。[24]
賞
2012年1月、QRpediaはSmart UK Projectによって2011年の英国で最も革新的なモバイル企業として宣言された4つのプロジェクト(79の応募者から)の1つであり、2012年2月29日にバルセロナで開催されたモバイルワールドコングレスへの出場者に選ばれました。 [20]基準は「効果的で、理解しやすく、世界的な可能性と影響力を持つこと」でした。[25]
ウィキメディアUKの論争
QRpedia に関わる利益相反事件は、2012 年に Wikimedia UK (WMUK) のガバナンスの見直しにつながった「主な事件」の 1 つとして特定されました。この見直しでは、所有権の解決に要した時間の長さが、外部の人間が潜在的な利益相反を察知するリスクを引き起こし、また、QRpedia に関わるプロジェクト (WMUK が共同出資) で Bamkin がコンサルタント料を受け取ったことが、WMUK の評判を傷つける機会となったことが判明しました。この利益相反により、WMUK の理事 Joscelyn Upendran が辞任しました。[26] Upendran は、2012 年 8 月 31 日の辞任の直前に、「慈善団体は、理事が「共同所有」するサービスに対する責任を [...] 引き受けることに事実上同意した」と述べ、「利益相反は、慈善団体法および会社法の下で法的リスクをもたらす可能性がある」と示唆しました。[27] 2013年2月9日、WMUKはQRpediaの知的財産権とqrpedia.orgおよびqrwp.orgドメインが無償で支部に譲渡されることを発表しました。[28] 2013年2月12日、2つのQRpedia関連ドメイン名がWMUKに代わって登録されました。[29] 2013年4月2日、WMUKはロジャー・バンキンとテレンス・エデンがQRpediaの所有権をウィキメディアUKに譲渡することを発表しました。[30] 2013年11月16日、WMUKは譲渡契約が締結され、QRpediaの知的財産権はWMUKの完全子会社であるカルチュラル・アウトリーチ・リミテッドが保有し、契約後、ドメイン名の譲渡はすぐに開始できる管理プロセスであると発表した。[要出典]
少なくとも1つのウィキメディア支部は、QRpediaがさまざまな特許を侵害していると主張する手紙を受け取りました。[31] WMUKは、これは事実ではなく、訴訟のリスクは高くないと考えていますが、そのような異議申し立てが発生した場合にWMUKを保護するために、QRpediaを保有するCultural Outreach Limitedが設立されました。[32]
参照
- アマラペディア
- モンマスペディア
- ジブラルタルペディア
- フリーペディア
- トゥーディヤイペディア
参考文献
- ^ abcdef Eden, Terence (2011-04-03). 「QRpedia の紹介」 。 2011 年8 月 25 日閲覧。
- ^ ab Anon (2011-08-19). 「インディアナポリス子供博物館、ウィキペディアンの常駐を通じて新たな学習機会を創出」インディアナポリス子供博物館。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ Johnson, L.; Adams, S. (2011). 英国高等教育の技術展望 2011-201 (PDF) . NMC ホライズン レポート地域分析. テキサス州オースティン: The New Media Consortium. ISBN 978-0-615-38209-82011年10月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ ab Перстом стала Одеса、Укрінформ、2013年9月27日
- ^ abcdefg Byrd Phillips, Lori (2011-06-15). 「QRpedia で多言語化」。Marcus Institute for Digital Education in the Arts。2012 年 10 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8 月 25 日閲覧。
- ^ 「QRpedia 統計 (例)」。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
- ^ バンキン、ロジャー。「3日間のアクション - ダービー博物館と美術館のQRコード」。ウィキメディア財団。2012年2月17日閲覧。
- ^ ab Anon (2011-05-21). 「Quiet Realities」. Imperica . 2012-11-08時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ さまざまな。「Wikipedia:GLAM/Derby/QRコード実験」Wikipedia 。 2011年8月25日閲覧。
- ^ さまざまなもの。「ダービー バックステージ パス」。Wikimedia UK。2011年8 月 25 日閲覧。
- ^ロジャー・バンキン、 BBCラジオ・ダービーでフィル・トロウによるインタビュー、2011年8月30日
- ^ Eden, Terence (2011-11-03). 「ロシアのQRpedia」 。 2011年11月25日閲覧。
「QR」は、もちろん「Quick Response」の略です。「pedia」は「Wikipedia」に由来しており、Wikipedia自体は百科事典に由来しています。
- ^ 「qrwp — Wikipedia への QR リダイレクト」。Googleプロジェクト ホスティング。2011年8 月 25 日閲覧。
- ^ Byrd Phillips, Lori (2011-07-29). 「QR コード + Wikipedia = QRpedia」. インディアナポリス子供博物館。2011 年 9 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8 月 25 日閲覧。
- ^ Greta Kreuz (2012年7月17日). 「Historic Congressional Cemetery Program to get Wikipedia boost」. WLJA . 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月21日閲覧。
- ^ 日之丞、アレックス (2011-05-11). 「ジョアン・ミロ財団の QRpedia コード」。GLAM-Wiki エクスペリエンス。 2012 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「モンマスがウェールズ初のWiFiタウンに」Monmouth Today 2012年2月29日。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
- ^ 「Wikimedia UKと国立公文書館の新たな協力」国立公文書館 (イギリス) 2011-09-15 . 2011年9月16日閲覧。
- ^ Eden, Terence (2011-09-18). 「国立公文書館とQRpedia」2011年9月18日閲覧。
- ^ ab 「モバイルのちょっとした助けで、すぐにエキスパートになれる」 Smart UK Project。2012年2月2日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月2日閲覧。
- ^ “QRpedia a Praha 10: QR kód na každé památce”.モービルマニア.cz。 2012-09-30 。2012 年10 月 1 日に取得。
- ^ 共有知識プロジェクト:スコピエ動物園、メタ
- ^ Одесса стала первым вики-городом Украины、Мир Энциклопедий、2013 年 28 日
- ^ 「We Don't Make Demands: Posters」 2011年12月2日. 2011年12月2日閲覧。
- ^ 「Smart UK Project – the final four」。Smart UK Project。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
- ^ Young, Niki May (2013年2月8日). 「Wikimedia UKの評議員は慈善事業を効果的に統括するには『関与しすぎている』」。2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月9日閲覧。
- ^ 「調査により、Wikipedia UK 理事会はリーダーシップの大幅な見直しが必要であることが判明」The Register。
- ^ Keating, Chris (2013-02-09). 「QRpedia」. Wikimedia UK . 2013年2月9日閲覧。
- ^ 「ユーザー:Mike Peel/Wikimedia 補償」.
- ^ 「お知らせ – QRpedia が Wikimedia UK に寄贈されました - Wikimedia UK ブログ」。2013 年 4 月 2 日。
- ^ Chris Keating (2013 年 6 月 7 日). 「QRpedia」. Wikimediauk-l アーカイブ.
少なくとも 1 つの Wikimedia 支部が、QRpedia がさまざまな特許を侵害していると主張する人々からの手紙を受け取っています。
- ^ 「[Wikimediauk-l] QRpedia」.
外部リンク
- QRpedia公式サイト
- ソースコード
- GitHub のソースコード
- GoogleCode の QRpedia プロジェクト (アーカイブ)
- QRpedia 統計 [他の記事の語幹を変更]
- Outreach wiki の QRpedia
