Loading article…
| ニュージーランドの祝日 | |
|---|---|
 | |
| 別名 | 法定休日、法定休日 |
| 観察者 | ニュージーランド人 |
| タイプ | 全国、地域 |
| 頻度 | 年間12日間（2022年から）[1] |
ニュージーランドの祝日（法定休日とも呼ばれる）は、ニュージーランドで法律で定められたさまざまな文化的、国家的、宗教的休日で構成されています。労働者は、年間 最大 12 日の祝日（国民の祝日 11 日と州の祝日 1 日）と、最低 20 日の年次休暇を取得できます。
歴史
ニュージーランドの銀行休業日は、1857年の聖アンドリュースの日のお祝いに由来しています。 [2]全国的な祝日は、 1871年の英国の銀行休業日法に基づいた1873年の銀行休業日法から始まりました。当初はこれに抵抗がありました。[3]
1843年という早い時期から、各州に最初の入植者が到着したことを記念する日が設けられていました。 [4] 1846年までに、ウェリントン記念日はイギリスのフェアのような様相を呈していると評されました。[5]
半休日、つまり早めの閉店は、1900年代から1970年代にかけて広く行われていた。半休日は、商店やオフィスで週6日勤務の勤務に、地方議会が定めた日に午後1時から半日休みを入れることを許可した。[6] 1840年代後半から、この習慣はウェリントンやクライストチャーチから広まった。1870年代には、多くの町がショッピング半休日、通常は水曜、木曜、または土曜を採用した。1873年からは女性工場労働者は土曜午後2時から半休日になり、1881年からは18歳未満の労働者も半休日になり、1891年以降は午後1時から休日になった。1892年の商店および店員法は、店員に午後1時からの半休日を与え、1894年からは店自体も閉まった。1907年からは、選挙人が地方選挙で半休日を設定できるようになった。[7]
マタリキ
2006年、マオリ語委員のハーミ・ピリピは、マタリキを公式の祝日にすることを提案した。 [ 8]公開討論の後、2009年にマタリキを公の祝日にする法案が提出されたが、この法案は第一読会で否決された。[9]ジャシンダ・アーダーン首相は2020年9月7日、 2020年の総選挙で労働党が勝利した場合、政府はマタリキを祝う新しい祝日を創設すると発表した。[10]労働党が選挙に勝利し、2021年2月にアーダーン首相はマタリキを変動日（6月または7月）の年次祝日にすると発表した。[11]マタリキ祝日法案は2022年4月11日に国王の裁可を受けた。[12]最初のマタリキ祝日は2022年6月24日に祝われた。[13]
国民の祝日
法定休日は2003年の休日法によって制定されている。[1]
- ^ abcd 土曜日または日曜日の場合は翌月曜日。
- ^ ab 土曜日に当たる場合は翌月曜日、日曜日に当たる場合は翌火曜日。
月曜日化
必ずしも月曜日または金曜日に当たらない休日は、「月曜休日」となります。
休日が週末に当たって、従業員が週末に仕事をしなかった場合、休日は次の月曜日または火曜日に繰り越されます。従業員が週末に仕事をした場合、休日はその日に取得されます。[15]
クリスマスと元旦は常に月曜日が休日となっており、2013年からはワイタンギ・デーとアンザック・デーも月曜日となっている。[16]
ワイタンギデーとアンザックデーは、特定の歴史的出来事を記念するものであるため、常に正確な日付で記念されます。ただし、法定休日は月曜日になります。
支払う
祝日に働くすべての労働者には、通常勤務日である場合には、代替休日（代休）が与えられなければならない。代替休日の支払額は、当該代替休日に働いていた場合の当該代替休日の1日当たりの賃金と同額である。[17]
取引制限日
クリスマス、聖金曜日、イースターの日曜日（祝日ではない）、およびアンザックデーの午後 1 時前は、特別な営業制限があります。これらの日には、一般的に乳製品店、ガソリンスタンド、薬局、レストラン、カフェ、空港または鉄道駅内の店舗のみが営業できます。スーパーマーケットを含むその他のすべての店舗は閉店する必要があります。
毎年、法律に反して開店し、罰金を科せられる店もある。[18]
特定の地域では、制限された日に1日以上営業することが許可される例外があります。これらの地域には、パーネルのパーネルロード、オークランド、パイヒア、ピクトン、クイーンズタウンが含まれます。[19]店舗営業時間委員会が例外を適用する場所を決定しましたが、1990年に廃止されたため、既存の例外はそのまま残り、他の場所に適用できるメカニズムはなくなりました。2016年に、地域議会にその地域のイースターサンデーの営業ルールを定める権限が与えられました。[20]人口の約3分の1をカバーする約44の議会が、イースターサンデーの営業を許可する方針を設定しています。[21]
制限日に営業できる店舗は、条件を満たし、それに反する他の法律に従う必要がある。例えば、アルコールは食事と一緒に、または店内に一晩滞在する人にのみ販売できる。[22]
地方記念日
2003年祝日法第44条では、11の国民の祝日に加えて、各植民地州の最初の入植者の建国日または上陸日を祝うために、各州の記念日（または地元でその日として祝われている日）を祝日として指定している。[1] ：第44条 これらは各州内でのみ祝われ、全国的には祝われない。各州の記念日の正確な日付は法律で具体的には述べられておらず、歴史的な慣習と地元の慣習によって決定されている。対象となる地域は、州区（1876年に廃止されたときのもの）に加えて、サウスランド、チャタム諸島、サウスカンタベリー、ノースランドによって設定されている。実際の記念日は各州内でも異なる場合があり、地元の慣習、都合、季節の行事や他の祝日との近さによるもので、公式の記念日と異なる場合がある。
年次休暇および休日
上記の休日に加えて、2007 年 4 月 1 日からはすべての労働者に 4 週間の年次休暇が与えられなければならず、多くの場合、夏季のクリスマスから新年までの期間に取得されます。[25]多くの業界では、クリスマスから新年までの休業期間があります。クリスマスから新年までの間には 3 日間の労働日しかないため、多くの労働者がこの時期に休みを取ります。なぜなら、3 日間の休暇で 10 日間の夏季休暇を取ることができるからです。多くの小売店もこの時期にビジネスを刺激するためにセールを開催しますが、サービス需要が低いため閉店する店もあります。12 月 25 日から 1 月 15 日までは、政府の公式目的の労働日とは見なされません。ほとんどの政府機関の公共カウンターはこの期間中、平日は開いていますが、多くの場合、限られたサービスしか利用できない場合があります。[要出典]
学校の休暇
公立学校は1年4学期制で、各学期は約10週間で、学期の間には通常2週間の休みがある。[26]標準的な学期日は毎年教育省によって設定されるが、学校は地元の祝日や天候による休校を考慮して、これらを変更することができる。第1学期は1月下旬または2月上旬に始まる。イースター休暇やアンザックデーがこれらの休暇中に当たることもある。第2学期と第3学期の間の休暇は一般に冬休みと呼ばれ[誰によると? ]、7月に行われる。第3学期と第4学期の間の休暇は9月下旬から10月上旬に行われる。第4学期は12月中旬に終了し、通常はクリスマスの1週間か2週間前だが、多くの上級生にとってこの学期は11月下旬から12月上旬のNCEA最終試験後に終了する。 [要出典]公立学校は時折、教師の研修と管理のために「教師のみ」の日をスケジュールする権利がある。これらの日は、その日に学校に通っていないその特定の学校の生徒にとっては祝日としてカウントされますが、教師や生徒以外の一般の人々にとっては祝日としてカウントされません。
臨時祝日
ニュージーランド最長の在位期間を誇るエリザベス2世女王の逝去に国民が敬意を表すため、首相は2022年9月26日を「一回限りの」国民の祝日「エリザベス2世記念日」とすることを宣言した。[27] [28] 9月26日に予定されていたサウスカンタベリー記念日は、11月11日金曜日に変更された。[29]
新しい休日の提案
2008年にサー・エドモンド・ヒラリーが亡くなった後、緑の党は彼を記念する祝日を提案した。[30]また、一部の方面では、古いドミニオン・デーの祝日を「ニュージーランド・デー」として復活させることに賛成している。 [31]
休日廃止の提案
1876年に州が消滅した ため、1950年代から1970年代にかけて、州の記念日を廃止すべきだという提案が頻繁になされた。
ワイタンギ デーが国民の祝日となる前に、記念日に代わるワイタンギ デーの祝日を設けることが提案されることがあり、1960 年のワイタンギ デー法でこの規定が設けられました。ワイタンギ デーは最終的に追加の祝日となり、州の祝日は存続しました。これは主に、ほとんどの地域でその週末に長年定着したイベントがあったためです。
参照
参考文献
- ^ abcd 「2003年休日法第129号（2022年4月12日現在）、公法」。議会顧問室。 2022年6月7日閲覧。
- ^ 「THE THISTLE ACT. NEW ZEALANDER」. paperspast.natlib.govt.nz . 1857年12月2日. 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「NEWS OF THE DAY. PRESS」. paperspast.natlib.govt.nz . 1875年3月27日. 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「祝日」. teara.govt.nz . 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「WELLINGTON INDEPENDENT」. paperspast.natlib.govt.nz . 1846年1月28日. 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「1921-22年店舗および事務所法」（PDF）。
- ^ 「1871年の半休休業（2件中1件目）」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。2013年9月5日。
- ^ Front of the Boxプレスリリース（2006年6月23日）。「Eye to Eye - 異人種間結婚が答え」。Scoop 。 2019年1月10日閲覧。
- ^ カテネ、ラーホイ (2009 年 8 月 20 日)。 「Te Ra o Matariki Bill – マタリキの日 ビルは初読で負ける」。タンガタウェヌア.com。 2016年8月22日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ペリー、ニック（2020年9月6日）。「ニュージーランド政府、再選された場合マオリ新年を尊重へ」。Yahooニュース。AP通信。2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月8日閲覧。
- ^ マクスウェル、ジョエル（2021年2月4日）。「新しいマタリキの祝日の日付はイースターのように移動し、2022年の日付は発表予定」。Stuff 。 2021年1月4日閲覧。
- ^ “テ・ピレ・モ・テ・ハラレイ・トゥマタヌイ・オ・テ・カーフイ・オ・マタリキ/テ・カーフイ・オ・マタリキ祝日法案”.ニュージーランド議会。2022 年4 月 27 日に取得。
- ^ McClure, Tess (2022年6月23日). 「マタリキ：ニュージーランドが初の先住民族の祝日を祝う『歴史的』瞬間」ガーディアン。 2022年9月23日閲覧。
- ^ 「マタリキの日付 2022 - 2052」（PDF）。ビジネス・イノベーション・雇用省。 2022年6月7日閲覧。
- ^ 「月曜日祝日」ニュージーランド労働省。2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月5日閲覧。
- ^ 「追加の祝日が可決」3 News NZ 2013年4月17日。
- ^ 「代替休暇の支給」ニュージーランド労働省。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月5日閲覧。
- ^ アンソニー・ジョン（2015年4月1日）。「イースターの商売法に反抗する園芸センターも」。スタッフ。 2023年4月10日閲覧。
- ^ 「店舗営業日数の制限」www.employment.govt.nz . Employment New Zealand . 2020年4月28日閲覧。
- ^ ソーマン・ランド、スチュワート（2023年4月8日）。「イースターに特定の通りで商売をできるようにする法的な抜け穴」スピンオフ。 2023年4月10日閲覧。
- ^ 「イースターの取引ルールに困惑していませんか？これがその概要です」RNZ。2023年4月6日。 2023年4月10日閲覧。
- ^ アルコールの販売と供給。2012年。
- ^ “Southland Anniversary Day”. Southland Chamber of Commerce . 2013年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月1日閲覧。
- ^ 「市長が記念日の日付を決定」サウスランド地区議会。2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月1日閲覧。
- ^ スワーブリック、ナンシー（2013年9月5日）。「休日 - 有給休暇」。Te Ara：ニュージーランド百科事典。 2021年3月17日閲覧。
- ^ 「公立学校、統合学校、およびクラの学期と休暇」www.education.govt.nz . 教育省。2020年。 2020年4月28日閲覧。
- ^ 「エリザベス女王死去：ニュージーランド、故君主を追悼する祝日を設定」Newshub . 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「エリザベス2世女王戦没者追悼記念日：知っておくべきこと」RNZ 2022年9月26日2023年1月14日閲覧。
- ^ MacDuff, Keiller (2022年9月20日). 「サウスカンタベリー記念日、3つの議会が賛成票を投じた後に移動へ」Stuff . 2022年9月20日閲覧。
- ^ 緑の党プレスリリース（2008年1月14日）。「毎年恒例のサー・エドモンド・ヒラリー・デーはふさわしい賛辞」。スクープ。 2019年1月10日閲覧。
- ^ 「社説：ドミニオンデーの議論は不要」ニュージーランド・ヘラルド。2007年9月25日。 2019年1月10日閲覧。
外部リンク
- ニュージーランドの雇用 祝日
- ニュージーランドの雇用 祝日 - 祝日と記念日
- ニュージーランドの雇用iCalendar形式の祝日
- 学校の学期と休日、文部科学省