Loading article…
『哲学原理』（ラテン語: Principia Philosophiae ）は、フランスの哲学者で科学者のルネ・デカルトによる著作である。本質的には、 『方法序説』と『第一哲学に関する省察』を統合したものである。 [ 1 ]ラテン語で書かれデカルトと長年の友情関係にあったボヘミアのエリザベートに献呈された。フランス語版（ Les Principes de la Philosophie）は1647年に出版された。
この本は、デカルトが考えた自然の原理、すなわち物理法則を提示している。特に注目すべきは、外部の力が作用しない限り、物体の運動は等速直線運動になるという原理を提示した点である。アイザック・ニュートンはこの原理をデカルトから借用し、自身の『プリンキピア』に含めた。今日でも、これは一般的にニュートンの第一運動法則と呼ばれている。[ 2 ]この本は、当時フランスとイギリスの大学で使用されていたアリストテレス的なカリキュラムに取って代わることを主な目的としていた。この著作は、彼の形而上学と自然哲学を体系的に述べたものであり、宇宙に関する最初の真に包括的な機械論的説明となっている。
デカルトはクロード・ピコ修道院長に、ラテン語の『哲学原理』をフランス語に翻訳するよう依頼した。この版のために、彼は翻訳者への手紙を装った序文を書き、そのタイトルは「著者から翻訳者への手紙、序文として使用できるもの」である。これは、彼が51歳で人生の円熟期、最後の時期にあたる1647年に出版された。この著作の中で、デカルトは知恵と哲学に関する自身の考えについていくつかの考察を述べている。その内容は次のように要約できる。[ 3 ]
哲学とは、人間の活動を遂行する能力としての知恵、そして人生の指針、健康の維持、芸術の知識など、人が知り得るあらゆる事柄についての完全な知識を研究する学問である。完全に賢明なのは神のみであり、人間は最も重要な真理についての知識の程度に応じて、多かれ少なかれ賢明である。このため、神の存在なしには、私たちのいかなる信念も正当化できないと主張される。
彼は、普遍的な性質（数学的対象や定理など）は、誤解や誤判断が最も起こりにくいと主張する。実体論に関しては、これは実体の普遍的な属性の適用など、多種多様な形而上学的概念を発展させるために用いられる。
デカルトは、知識を4つの段階に分類し、そのうちの1つを「共通知識」、もう1つを「高等知識」と名付けた。第1段階は、瞑想を必要とせずに得られる明晰で明白な概念から成る。第2段階は、感覚を通して得られるすべての知識である。第3段階は、他者との会話を通して得られる知識から成る。第4段階は、優れた教えを与えることができる人々の著作から得られる知識から成る。
歴史上、より優れた、より確かな知恵、すなわち第五段階の知識を追求してきた偉大な人々がいた。それは根本原因の探求であり、この探求に携わった人々は哲学者と呼ばれてきたが、彼は未だに成功した者はいないと考えている。
プラトンやアリストテレス以来、疑いと確信についての議論が続けられてきた。疑いを重んじる人々は、最も明白な事柄さえも疑うという極端な立場にまで至り、一方、確信を求める人々は感覚に過度に依存してきた。感覚が私たちを惑わす可能性があることは認められてきたが、デカルトによれば、真理は感覚に基づくものではなく、他の知覚情報と比較して明白かつ区別可能な知覚に基づく理解力によって確立される、ということを表明した者はまだいなかった。
デカルトが探求した第一原因、すなわち根本的な真理の探求は、本書に収められている。本書は、知識の残りの部分を構築するための形而上学的原理を説明している。
デカルトは哲学を木に例え、その根は形而上学、幹は物理学、そして枝はその他の諸科学、主に医学、力学、そして知恵の最終段階である倫理学であると述べています。木が外側の部分に実をつけるように、哲学の有用性もまた、その基礎となる領域に内在しているのです。
デカルトは、特定の事柄について判断を下す際に誤りが生じる5つの主要な原因を挙げている。これらには、（a）幼少期に形成された初期の偏見、認知バイアス、ヒューリスティック、 （b）幼少期に形成されたこれらの偏見を後年になって忘れることの困難さ、（c）感覚ですぐに認識できない／明白でない概念について考えることに関する精神的疲労、（d）言語に内在する曖昧さが含まれる。
全部で4つの部分があります。
1656年版のデカルトの『哲学原理』は、テキサス州サウスウエスト研究所のトム・スリック稀覯本コレクションに所蔵されている。この本は1722年にジュゼッパ・エレオノーラ・バルバピッコラによってイタリア語に翻訳された。（C.ランドルフィ著『ジュゼッパ・エレオノーラ・バルバピッコラ：選集』、ミリスタ・モデルナ社、サレルノ、2024年参照）
オランダの出版社D. Reidelは、1983年に『プリンキピア・フィロソフィアエ』の英語版を出版した（ISBN 90-277-1451-7（）ヴァレンタイン・ロジャーとリース・P・ミラーによる翻訳、解説付き。1644年のラテン語原著の翻訳ではあるが、ロジャーとミラーによるこの版には、1647年のフランス語訳からの追加資料が含まれている。
ウィキソースにある『哲学原理選集』に関連する作品 ラテン語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります：Principia philosophiae