後記文字(後記イニシャル、後記称、指定文字、または単に後記とも呼ばれる)は、個人が地位、学位、認定、役職、軍事勲章、栄誉、または宗教団体や友愛団体の会員であることを示すために、個人の名前の後に付けられる文字です。個人は複数の異なる後記文字のセットを使用できますが、状況によっては、セットの数を1つまたは少数に限定するのが慣例となっている場合があります。名前の後に後記文字をリストする順序は、優先順位の規則と特定の状況に適切なものに基づいています。後記文字は、名前の接尾辞の主要なタイプの1つです。対照的に、前記文字は名前の後ではなく前に付けられ、たとえば医師や教授を「スミス博士」と呼ぶ場合などです。
英語圏の国々では、さまざまな賞や称号が用いられている。
人名の後に続く称号の順序は、慣習によって定められており、地域や状況によって異なる場合があります。
シドニー大学のスタイルガイド、オーストラリア連邦政府のスタイルマニュアル、各州政府のスタイルマニュアルなど、様々な大学のスタイルガイド。
特定の学術的要件、州政府または連邦政府の要件を除き、以下の順序で適用されます。
カナダ政府の「カナダ式」では、通常、名前の後に付ける敬称は2セットまでとし、情報提供または儀礼上の理由で全てを付ける場合を除き、これらは異なる種類の最も高い2種類とすべきであると規定している。種類とそれらの順序は以下のとおりである。[ 1 ]
17世紀半ばに遡ると、ドイツ学生団のような今日の古典的なヨーロッパの友愛団体は、会員が署名の中で友愛団体の会員資格や名誉職を示すために、名前の後に記号や文字を使用していた。

英国では、法務省、デブレット、A & C ブラックの「Titles and Forms of Address 」など、さまざまな情報源が英国市民の敬称や肩書きの順序に関するガイダンスを発行しています。これらは、MP などのリスト上の位置を除いて、概ね一致しています。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
オックスフォード大学スタイルガイドとノッティンガム大学スタイルガイドでは、別の順序が示されています。[ 10 ] [ 11 ]
これは、KC以外の任命を省略し、学位に加えて卒業証書や資格証書を含め、医学資格、学術団体のフェローシップ、王立アカデミー会員、専門団体の会員資格を1つの項目に統合し、軍隊への所属を省略するという点で、通常の市民の順序付けとは異なります。
ラフバラ大学も非常に似た順序で記載しているが、項目3(KC)の代わりに「任命(例:MP、KC)」、項目4~6(学位、卒業証書、資格)の代わりに「高等教育の学位(昇順、学部卒から始まる)」が記載されている。これにより、オックスフォード大学とノッティンガム大学が省略した公務員リストから任命のセクションが復元されるが、その他の相違点はそのまま残っている。[ 12 ]
ノッティンガム・トレント大学は、オックスフォード大学やノッティンガム大学とほぼ同じ順序で学位を授与していますが、学位授与の順序は指定していません。[ 13 ]ノッティンガム・トレント大学、オックスフォード大学、ラフバラ大学は、ケンブリッジ大学と同様に、学位の略語を文字間にピリオドのない大文字と小文字を混ぜて表記することを推奨しています(例:BA、BAではない;PhD、Ph.D.ではない)。[ 14 ]しかし、インペリアル・カレッジ・ロンドンは、学位の称号にはすべて小文字を使用しています(例:phd、PhDではない)。[ 15 ]
大学のカレンダーのようにすべての学位が表示される場合、ほとんどの大学では学位を昇順で表示します。[ 16 ]ただし、正確な順序に関するアドバイスは様々です。
米国では、標準的な手順として、名前の後の文字を次の順序でリストします。[ 18 ]
現役軍人は、該当する場合、参謀部隊所属(海軍のみ)に続いてコンマ、そして所属部隊名を付ける以外は、名前の後に称号を付けません。名前は、適切な前称と後称で括弧で囲まれます。例:LCDR John Q Public, MC, USN。[ 18 ]
英国では、博士号、医学の学位、神学の学位のみを記載するのが一般的です。[ 6 ]特に、王室の栄誉や勲章を示す書簡を持っている場合は、通常は主要な学位のみが記載されます。[ 3 ]オックスフォード大学のスタイルガイドでは、執筆者に対し、「個人が持つすべての賞、学位、会員資格などを記載する必要はありません。執筆に関連するものだけを記載してください」とアドバイスしています。[ 10 ]
学術的な文脈、または正式なリストでは、すべての学位は学術的地位の昇順でリストされることがありますが、これは学位を取得した順序と同じとは限りません(ただし、下記の医学資格に関する注記を参照してください)。オックスフォードのスタイルでは、学士号、修士号、博士号の順に、資格をタイトルでリストします。大学院の証明書と卒業証書は博士号の後に記載されますが、専門資格の前に記載されます[ 17 ]。他の大学でも同様の順序が使用されています[ 19 ] 。このスタイルでは、基礎学位やその他の学士号未満の資格は表示されません。別のスタイルでは、学部から始まるすべての高等教育資格を、タイトルではなくレベル順に並べます。このスタイルでは、高等教育の証明書または卒業証書を最初にリストし、次に基礎学位、学士レベルの最初の学位、修士レベルの最初の学位(統合修士号と医学の最初の学位)、修士レベルの大学院学位(オックスフォードBCLなどの大学院学士を含む)、博士号をリストすることができます。この形式では、大学院の証明書や卒業証書は、修士レベルの大学院の学位の前(ラフバラ大学が示した表のように)または修士レベルの学士号の前(英国の学位授与機関の高等教育資格の枠組みにおける位置を反映して)に表示される可能性があります。[ 12 ] [ 20 ]厳密に言えば、デブレットと法務省のリストはどちらも学位のみを含めることを許可しており、学位以外の学術賞を含めることはできません。
実質的な博士号を持つ人の場合、通常は「Dr」を称号として付けるか(通常の英国式慣習に従ってピリオドなし)、学位を名前の後に列挙します。例:「Dr John Smith」または「John Smith, PhD」ですが、「Dr John Smith, PhD」とはしません。名前の後に学位を列挙することは、他の称号と一緒に使用できます。例:「Mr John Smith, PhD」、「Sir John Smith, PhD」、「The Rev John Smith, PhD」。[ 21 ]
オックスフォード、ケンブリッジ、ダブリンの学士号(BA)取得者が、これらの大学の修士号(MA)(追加の学習なしで取得)を取得する場合、MAがBAに取って代わるため、MAのみを記載する必要があります。[ 22 ]オックスフォード大学は、オックスフォード大学のMAは単にMAではなく「MA(Oxon)」と表記されるため、MAと「取得」MAとの混同のリスクはないと述べています。[ 23 ]ただし、Debrett'sは、ケンブリッジ大学の修士号を説明するには「MA」のみを使用することを推奨しています。[ 24 ]
英国およびアイルランドの大学の卒業生は、好みのスタイルに応じて、学位の称号の後に学位を授与した大学名を括弧で囲むか囲まないかにかかわらず追加することがあります。大学名はしばしば略称で表記され、ラテン語で表記されることもあります。例: "BA, MA (Dunelm), PhD (Ebor)"; [ 25 ]大学名に使用される略称の一覧は、Universities in the United Kingdom#Post-nominal abbreviationsで確認できます。同じ学位が複数の大学から授与されている場合は、学位名の後に単一の括弧で囲んで大学名または略称を記載することで示すことができます。例: " Sir Edward Elgar , Mus.D. (Oxon., Cantab., Dunelm. et Yale, USA), LL.D. (Leeds, Aberdeen, and W. University, Pennsylvania)" [ 26 ]
名誉学位は、記載する場合、学位の称号の前に「Hon」を付けるか、称号の後に「hc」( honoris causaの略)を付けることで示すことができます。例:「Professor Evelyn Algernon Valentine Ebsworth CBE, PhD, MA, ScD, DCL hc , FRSC, FRSE」(強調追加)[ 27 ]、「Professor Stephen Hawking Hon.ScD , CH, CBE, FRS」(強調追加)。[ 28 ]オックスフォード大学カレンダースタイルガイドでは、名誉学位を称号の後に付けないことを推奨しています。[ 17 ]
学術界や研究分野では、すべての学位を記載することができます。しかし一般的には、状況に関連する学位のみを記載するのが普通です。たとえば、ジェーン・ドウがコンピュータサイエンスの学士号、修士号、博士号、およびMBAを取得している場合、小売会社で管理職として働いている場合は「ジェーン・ドウ、MBA」と書きますが、IT企業で働いている場合は「ジェーン・ドウ、PhD」と書き、学術界で働いている場合は「ジェーン・ドウ、BS、MS、MBA、PhD」と書くことができます。[ 18 ]
グレッグ・リファレンス・マニュアルでは、学位の後にピリオドを付けることを推奨しています(例:BS、Ph.D.)。しかし、シカゴ・マニュアル・オブ・スタイルでは、学位をピリオドなしで表記することを推奨しています(例:BS、PhD)。学位にピリオドを付ける場合は、Dr.、Mr.、Ms.、Mrs.、Miss を付けずにフルネームを使用する必要があります。その他の接頭辞(例:Professor)を使用することもできます。[ 29 ]
学術資格の記載方法とは対照的に、医学資格は博士号、修士号、学士号、大学院修了証、資格取得証の順に記載されます。博士号、修士号、王立カレッジのフェローシップを示す文字は常に記載されますが、学士号、会員資格、資格取得証は、それ以上の資格を持たない人にのみ記載されます。正式なリスト以外では、通常、3つの医学資格のみが記載されます。[ 30 ]
複数の分野で資格を持っている場合、通常は医学、外科(MRCSは資格取得のための卒業証書とみなされる)、産科、婦人科、その他の専門分野の順に記載されます。これらに続いて、資格取得のための卒業証書やその他の卒業証書が記載されます。[ 31 ]
学術的なスタイルガイドには医学資格に関する独立したセクションがないため、これらのガイドに従う場合は、医学学位は他の学位と、医学卒業証書は他の卒業証書と、王立カレッジのフェローシップや会員資格は他の専門機関のフェローシップや会員資格とまとめて記載する必要があります。
アフリカでは、学術団体や専門家団体は、会員やフェローシップに略称を使用します。例えば、次のようになります。
英国では、デブレットによれば、学術団体のフェローシップや専門団体の会員資格の称号をそれぞれのグループ内で配置するための明確な優先順位は定められていない。デブレットは、「実際には、ある団体が他の団体よりも明らかに重要である場合、称号は通常その順序で配置される。あるいは、下位団体のフェローシップは省略されることもある。そのような優先順位が決定できない場合は、称号は授与された順序で配置される。それが不明な場合は、アルファベット順で配置される。」と示唆している。[ 34 ]以前の「厳密に言えば、関係する団体の設立日または法人化日に従って配置すべきである」[ 35 ]というガイダンスは現在削除されている。
名誉称号を示す称号(例:FRS、FBA、FREng)のみが通常、社交の場で使用されます。専門職団体の場合、個人の職業に最も関連のある称号、または特定の状況に最も関連のある称号を最初にリストするのが一般的です。特定の状況に関係のない称号(名誉称号を除く)や会員資格は省略するのが一般的です。[ 34 ] [ 36 ]
デブレットは、王立アカデミー会員は学術団体のフェローの後(そして専門団体の会員の前)に掲載されているが、優先順位は彼らに譲らないと指摘している。「実際には、2つのリストは一致しない」[ 37 ] 。
学術団体と専門団体の区別は明確に定義されていません。多くの組織(例えば、英国王立化学会)は、学術団体と専門団体の両方であると主張しています。[ 38 ]しかし、法務省とデブレットの両方から明らかなように、学術団体のフェローシップのみが記載されており、専門団体のフェローシップと会員資格が記載されている場合があります。
名詞の後に付ける文字の例:
オックスフォード大学は特定の修士課程を提供しておらず、卒業生は単にMAではなくMA(オックスフォード)という称号を使用していたため、オックスフォード大学のMAと講義形式のMAを混同する問題はなかった。
「学術団体として、私たちは化学を科学として発展させ、その応用を開発し、化学知識を普及させることに尽力しています。専門家団体として、私たちは専門資格を維持し、プロの化学者に対して高い能力と行動規範を定めています。また、会員と地域社会の両方にとって価値のある幅広いサービスと活動を提供しています。」(強調追加)