ポープタウン

ポープタウン
DVDカバー
作成者	イザベル・デュベルネ・ エリック・フューラー[1]
主演	ボブ・モーティマー ルビー ・ワックス モーウェナ・バンクス ジェリー・ホール マット ・ルーカス ケビン ・エルドン サイモン ・グリーンオール
原産国	フランス イギリス
エピソード数	10
生産
実行時間	約24分（1話あたり）
制作会社	モイ・ジェーム・ラ・テレビ チャンネルX
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCスリー
リリース	2005年6月8日 – 2006年5月17日 ( 2005-06-08 )  ( 2006-05-17 )

ポープタウンはフランスとイギリスの合作の大人向け アニメコメディで、プロデューサーは「ファーザー・テッドとサウスパークの融合制作を委託したチャンネル であるBBC Threeでは放映されなかった

このシリーズは、学校で授業中に生徒が書いた落書きや落書きを追うものです。彼の絵は、バチカン市国のパロディ「ポープタウン」に住むニコラス神父の生活を描いています。彼は教皇（常に称号で呼ばれ、名前は与えられません）の世話役を任されています。教皇は感情的にも精神的にも4歳児並みの完全な愚か者です。ニコラス神父は教皇をトラブルから守り、教皇がよだれを垂らす愚か者であることを一般大衆に知られないようにしなければなりません。その他の登場人物には、性的倒錯者の司祭、ポープタウンのニュースキャスターを務める非常に豊満で虚栄心の強い修道女、そして教皇の背後で密かにポープタウンを運営し金儲けを企む腐敗した枢機卿3人組がいます。これらやその他の要素により、この番組は極めて物議を醸しました。

オリジナルの英語版では、俳優でポープタウンの脚本家でもあるマッケンジー・クルック、リトル・ブリテンの共同制作者で枢機卿の一人の声を担当するマット・ルーカス、女優のジェリー・ホールが声を担当している。教皇の声優はルビー・ワックスである。

このシリーズはもともとイギリスのBBC Threeが委託したものの、ローマカトリック教徒の抗議を受けて上映もされずにスケジュールから外された。^[2]初回放送は2005年6月8日にニュージーランドのC4テレビネットワークで放映された。 ^[3]イギリスのテレビでは放映されなかったが、最終的には2005年9月5日にイギリスでRevolver EntertainmentによってDVDが発売され、オーストラリアではRoadshow Entertainmentによって、ドイツではMTV Germany ^[4]を通じてPolybandによってテレビ放映された。また、MTV Latin America 、MTV Latvia、MTV Estonia、2x2 Russiaなど、いくつかのMTVチャンネルでも現在放映されている。この番組はリトアニアなど一部の国では禁止されている。

• ボブ・モーティマー（ニコラス神父役）
• 教皇役のルビー・ワックス
• モーウェナ・バンクス（シスター・マリー役）
• ジェリー・ホール（シスター・ペネロペ役）
• マット・ルーカス（カーディナル・ワン役）
• ケビン・エルドン（枢機卿2役）
• サイモン・グリーンオール、枢機卿3役
• ベン・ミラーが司祭役を演じる

この番組は 7 人の脚本家チームによって執筆されました。

• ケビン・エルドン
• ジェームズ・バッハマン
• マッケンジー・クルック
• イザベル・デュベルネ
• マーク・エヴァンス
• エリック・フューラー
• フィル・オックス
• デビッド・クアンティック

フィル・オックスはシリーズの監督兼プロデューサーも務めた。

このシリーズは以下によっても制作されました:

• ヘザー・ハンプソン
• ステイシー・ハーバート
• アラン・マルケ
• ヨハネ・セロウシ
• レベッカ・フェラン

ニュージーランドのカトリック教会は、放送基準局に苦情を申し立てることを検討していた。司教たちは、CanWest のすべてのテレビ局とラジオ局のボイコットを求めた。C4は、この番組について多くの苦情を受けていたが、番組ラインナップから外すことを拒否した。

宗教団体を侮辱することは犯罪であるドイツでは、MTV は2006 年 5 月 3 日に最初のエピソードを放送しました。聖週間の初めに、椅子に座ってテレビを見ているイエスを描いた広告(見出しは「ぶらぶらする代わりに笑おう」) が掲載された後、MTV とこのシリーズはドイツの一部のキリスト教徒から厳しい批判を浴びました。ミュンヘン大司教の事務所は、このシリーズの放送を差し止める命令を調査中であると述べました。Popetownは、番組を見る機会がほとんどなかったにもかかわらず、世間の議論の話題となりました。

いくつかのキリスト教宗派、保守派政治家、ユダヤ教徒、イスラム教徒のコミュニティは、MTV にこのシリーズの放送中止を要求した。福音派の雑誌は反ポープタウンのウェブサイトstoppt-popetown.deを立ち上げた。ミュンヘン大司教とバイエルン保守派 CSU の議会指導者は、刑法第 166 条の「冒涜条項」に基づき、このシリーズの責任者を刑事訴追するよう要求した。CSUの指導者エドムント・シュトイバーも、宗教感情を中傷することに対するより厳しい処罰を要求した。

IBKAなどの団体は、風刺は許可されるべきであり、検閲は行われてはならないと主張した。同シリーズの支持者は、ムハンマドの漫画が報道の自由を理由に許可されている のと同様に、ポープタウンを禁止することはできないという主張を展開した。

MTV での議論の結果、オンライン投票者の約 87% が放送を支持し、MTV は残りのエピソードをすべて放送することを決定しました。番組の立場に立った専門家は、放送はしないものの禁止はしないと述べました。

このシリーズは米国ではまだ放送もDVD発売もされていないが、口コミ、YouTube、ファイル共有ネットワークを通じて広まっている。ペアレンツ・テレビジョン・アンド・メディア・カウンシルの創設者L・ブレント・ボゼルは、2006年4月20日号の週刊コラムで、バイアコムがこの反キリスト教シリーズをMTVドイツで放映したこと、およびアメリカのアニメシリーズ「サウスパーク」のエピソード「カートゥーンウォーズパートII 」でイエス・キリストをけなすシーンを許可したことを批判する記事を書いた。

2007年3月、MTVバルト諸国ネットワークは、このアニメを放送したことにより、リトアニア放送規制当局から3,000リタス（896ユーロ）^[5]の罰金を科せられた。これに対して、MTVシリーズディレクターのマリウス・ヴェセリスは、リトアニアが「半ば中世、半ば共産主義の病んだ文化」であることを暴露したと非難した。

• 放送前にキャンセルされたテレビ番組のリスト

• IMDbのポープタウン