Loading article…
ウィットバーン（旧名ホワイトバーン）は、スコットランドのウェスト・ロージアンにあるアーモンド川 の南岸に位置する町で、スコットランド最大の2都市の中間に位置し、グラスゴーの東約37キロメートル、エディンバラの西約35キロメートルにあります。最寄りの主要都市は、バスゲート（6キロメートル）とリビングストン（10キロメートル）です。
ホワイトバーン川を中心とした小さな農業と織物業のコミュニティだったこの集落は、ホワイトバーン川にちなんで名付けられ、かつては1973年までリンリスゴーの地区であり、1730年まではリビングストンの教区でしたが、人口増加に伴い独立した教区となりました。その後、この川は地域の頁岩と石炭産業の象徴となり、産業時代には汚染によって水が黒く濁ることが頻繁にありました。「ホワイトバーン川が黒くなる」。スコティッシュ・シェール。 2026年6月2日取得。スコットランドの統計報告書 で信頼できる統計が始まったとき、人口は1755年に1,121人と数えられ、その後1795年にはより正確な1,322人と数えられた。[ 2 ]
ウィットバーンは近世初期の17世紀から地図に登場しており、 1680年にスコットランドの地図製作者ジョン・アデアが作成した写本にも記載されている。[ 3 ] ウィットバーンに関する最古の記録は1363年9月26日付で、スコットランド王デイヴィッド2世の勅許状索引に記載されている。[ 4 ]ウィリアム・デ・カーニスとその相続人ダンカンに、イースター・ウィットバーンとウェスター・ウィットバーンの男爵領を保持する条件に関する譲歩を認めている。[ 5 ] [ 6 ]また、1845年に畑でローマの金貨2枚が発見されたが[ 7 ]、ローマによる占領の証拠は他にない。
啓蒙時代には、この地域では綿花、銑鉄、石炭の取引が行われていた。「古い採石場」は、おそらく粘土、砂岩、鉄鉱石の採掘が行われていた時代のものと思われるが、英国陸地測量局第1版地図に点在している。低地の強制移住のため、農民の大多数は農地を借りており、そのほとんどは地主が所有していた。[ 8 ]
18 世紀から 20 世紀にかけて、この町は炭鉱が中心で、最大の炭鉱はポルケメット炭鉱でした。これは 1800 年代後半にこの町で発見された大規模な炭鉱でしたが、 1984 年から 85 年の炭鉱労働者のストライキ中に地下水が浸水して被害を受けたため 1980 年代に閉鎖され、再開されることはありませんでした。炭鉱の建物はなくなり、かつて目立っていた石炭の山も撤去されました。悪名高い燃える山である第 3 号の解体作業は 2006 年 8 月に始まり、2008 年 2 月に完了しました。[ 9 ]最後に大規模な火災が発生したのは 1998 年です。2017 年現在、山は平らにされ、ハートランズ プロジェクトの結果、現在は大規模な住宅地となっています。
1940年代には、現在のタウンヘッド・ガーデンズの場所にスコットランド警察学校がありましたが、その後ポルケメットの古い邸宅に移転しました。[ 10 ]
1960年代のグラスゴーからの人口流入により、この町の人口は急増した。町のマレーズゲート地区と、十字路の北西に位置する周辺地域は、この人口流入に対応するために整備された。
この町には小学校が5校あり、そのうち4校には幼稚園が併設されている。これらの5校は、クロフトマロック小学校、ポルケメット小学校、バーンハウス小学校、セントジョセフ小学校、ウィットデール小学校として知られている。
4校は無宗派の学校だが、セント・ジョセフ校はカトリック系の学校とみなされている。バーンハウス校は、通常の学校に通うことができない行動上の問題を抱える子供たちのための学校である。
地元の高等学校はウィットバーン・アカデミーです。ここは公立の無宗派の中等学校で、11歳から18歳までの生徒が通っています。学区はウィットバーンの町と、周辺のファルドハウス、ロングリッジ、イースト・ウィットバーン、ストーニーバーン、グリーンリッグの各村です。生徒数は約1000人です。
ウィットバーンには、ジョージ5世を記念したキング・ジョージズ・フィールドがあり、1955年にエリザベス2世女王によって開園された。
2012年1月16日、スイミングプールの再建に関する計画申請が提出され、新しい施設の図面がXcite Leisureのウェブサイトに掲載された。[ 11 ]
ウィットバーンには、セントラルパークを本拠地とし、イースト・オブ・スコットランド・フットボールリーグに所属するウィットバーン・ジュニアFCがある。2000年にはスコティッシュ・ジュニアカップで優勝した。
この町では毎年6月の第4土曜日に祝祭日が設けられ、町内をパレードした後、キング・ジョージ5世公園でゲームやレースが行われます。祝祭日は「市民週間」と呼ばれる1週間のイベントの一環で、キング・ジョージ5世公園では遊園地や花火大会も開催されます。
ポルケメット・カントリーパークは町の西側に位置し、森林、ゴルフコース、カフェ、遊び場を備えています。この公園は、北側を走るM8高速道路から見えるポルケメット・ホーンでも地元で有名です。また、ポルケメット炭鉱で使われなくなった蒸気機関車も展示されています。2012年以降、ポルケメット・パークはスコットランド・フクロウセンターの所在地にもなっています。
この町はかつて、衣料品メーカーであるリーバイス・ストラウス社の工場があった場所だった。工場は1969年に操業を開始し、500人以上の地元住民を雇用していた。最盛期には、年間400万本のジーンズを生産していた。工場は1999年12月に閉鎖された。
ウィットバーン・バンドは1870年に結成されたブラスバンドです。同バンドはコンテストで成功を収めており、ブリティッシュ・オープン、ナショナル・ファイナル、ヨーロッパ選手権に出場し、スコットランド選手権で19回優勝しています。[ 12 ] 2017年には、ウィットバーン・バンドは4小節休止ランキングで世界6位にランクインしました。[ 13 ]
ウィットバーン・フルート・バンドは1962年にこの町で結成されましたが、それ以前にも何らかの形で存在していたと考えられています。バンドは毎年4月の第1土曜日に町を練り歩くパレードを開催しています。このパレードにはイギリス各地からバンドが集まり、競い合います。
M8高速道路は町の北側を通っている。
B8084号線沿いの自転車と歩行者共用道路は、120万ポンドの投資を経て2021年に完成し、オフロードの自転車ルートを提供するとともに、アーマデールへの歩行者アクセスを可能にした。[ 14 ]
ロージアン郡が運営するサービス：