Loading article…
エディンバラの政治は 、エディンバラ市議会の審議と決定、市議会、スコットランド議会、そして英国議会の選挙において表現される。
また、スコットランドの首都であるエディンバラには、スコットランド議会とスコットランド政府の主要機関が置かれている。
エディンバラ市は、1994年地方自治等（スコットランド）法に基づき、1996年に単一自治体となり、その境界は1975年以降のロージアン地方のエディンバラ市地区に準じたものとなった。
スコットランドの単一地方自治体の一つであるエディンバラ市は、一般的に1994年地方自治法等（スコットランド）に基づき、明確な統治構造を有しており、エディンバラ市議会が住宅、都市計画、地域交通、公園、地域経済開発および再生といった地方行政事項を管轄しています。こうした目的のため、エディンバラ市は17の区に分割されています。
次のレベルの政府はスコットランド議会であり、医療、教育、環境、農業など、英国議会から委譲されたスコットランドの「国益」に関する事項について立法を行う。スコットランド議会選挙（エディンバラのホリールード地区にあるスコットランド議会議事堂で行われる）では、市街地は6つのスコットランド議会選挙区に分割され、各選挙区から1人のスコットランド議会議員（MSP）が選出され、ロージアン選挙区に含まれる。
英国議会（ウェストミンスター宮殿）は、税制、外交政策、国防、雇用、貿易などの事項について立法を行う。この議会の庶民院選挙では、ロンドン市街地は5つの選挙区に分割され、各選挙区から小選挙区制によって1名の国会議員が選出される。
2014年9月18日、エディンバラは独立住民投票で「反対」票を投じ、賛成61.1％、反対38.9％で、投票率は84.4％だった。[ 1 ]
エディンバラの現市長はロバート・アルドリッジで、2022年にフランク・ロスから交代した。[ 2 ]スコットランドでは、市長は他国の市長と多くの点で類似した役割を担っている。アルドリッジ議員は1984年から市議会議員を務めており、以前は自由民主党グループを率いていた。市長には満場一致で選出された。1952年以来、エディンバラで新国王（チャールズ3世）を迎えて鍵の儀式を行った最初の市長である。
評議会の選挙は4～5年ごとに行われ、63人の評議員が選出されます。直近の選挙は2022年5月に行われ、次の選挙は2027年5月に行われます。2022年5月以前は、評議会は労働党とスコットランド国民党の連立政権によって支配されていました。2022年の選挙後、少数派の労働党政権が政権を握り、キャミー・デイが前議長のアダム・マクベイに代わって新しい評議会議長となりました。[ 3 ]
2013年時点で、市議会はエディンバラで2番目に大きな雇用主であり、従業員総数は18,617人であった。[ 4 ]
1973年地方自治法（スコットランド）が制定される以前、エディンバラは「エディンバラ市および王立自治都市」を管轄する単一階層の「エディンバラ市議会」によって管理されていました。そのため、エディンバラ市議会は、エディンバラ市交通局（ 1928年まではエディンバラ市路面電車）などの地方自治体サービスを担当していました。エディンバラ市議会は、エディンバラ市の市民（自由市民）を任命し、ギルドや業界団体に「市民権証書」を授与する権限を持っていました。エディンバラ市議会は、市議会内の役職であるギルド長を通じて市民証を発行していました。ロンドン市議会と同様に、市民証はしばしば「自由の箱」（市民証を保管する容器）とともに授与されました。エディンバラ商工会議所、エディンバラ商工会議所、エディンバラ高等警備隊などの団体は、法人の一部を構成し、法人の会員であり、法執行官でもありました。エディンバラ法人は、「設立許可証」を付与することにより、これらの組織を設立する権限を持っていました。これにより、協会は「財産を所有し、独自の規約や規則を作成する権限を持つ法人格」として認められました。 「設立許可証」を受け取った他の組織には、1800 年 7 月 2 日に許可証を受け取ったエディンバラ王立市民ゴルフ協会などがあります。 [ 6 ]法人の歴史は、市内の他の場所で今も生きています。たとえば、1800 年に法人から勅許状を与えられ、 「エディンバラ名誉ゴルファーズ協会」となったミュアフィールド ゴルフ クラブの会員の名前などです。エディンバラの多くの儀式や伝統は、エディンバラ市議会の時代にまで遡ります。例えば、エディンバラの鍵の儀式では、市長が象徴的にエディンバラ市の鍵を君主に手渡し、君主は「私の良き都市エディンバラの市長と市議会議員以上にふさわしい人物はいない」と宣言して、鍵を市長に返します。
1975 年、エディンバラ市議会は廃止されました。新しい二層制は、ロージアン地方議会 (水道、教育、社会福祉、交通を担当) とエディンバラ市地区議会 (清掃と図書館を担当) で構成されていました。エディンバラ市は、1994 年地方自治法等 (スコットランド)に基づき、ロージアン地方のエディンバラ市地区の境界を持つ一層制の議会区域に 1996 年に変わりました。この地区は、1973 年地方自治法 (スコットランド) に基づき 1975 年に創設され、旧エディンバラ市郡、旧クイーンズフェリー自治区、旧ウェスト ロージアン郡内のカークリストン地区とウィンチバーグの一部、旧ミッドロージアン郡内のカリー地区とクラモンド教区を含んでいました。
英国議会下院議員選挙では、この都市は5つの選挙区に分割され、各選挙区から小選挙区制によって1名の国会議員が選出される。5つの選挙区はすべて市域内に完全に含まれている。
2005年の英国総選挙前は、エディンバラの庶民院選挙区は、上記のスコットランド議会選挙区とまったく同じ名称と境界を持っていた。しかし、庶民院におけるスコットランドの歴史的な過剰代表を減らすため、スコットランド境界委員会が作成した提案に従って、スコットランドの選挙区の割合は72から59に削減された。2004年のスコットランド議会（選挙区）法により、庶民院選挙区の新たな取り決めにもかかわらず、スコットランド議会選挙区は変更されずに維持され、その結果、エディンバラの選挙区の1つが失われ、他の選挙区の境界が再編成された。境界の見直しの結果：[ 7 ] [ 8 ]
現在の政治構成：
エディンバラは、1708年にグレートブリテン議会（1801年に連合王国議会に統合）の最初の選挙が行われて以来、10種類の異なる選挙区名で使用されてきた。エディンバラには、同時に最大6つの選挙区が存在したことがある。
エディンバラ・サウスとエディンバラ・ウェストという2つの名称は、1885年以来継続的に使用されている。一方、エディンバラ・イーストという名称も1885年に初めて使用されたが、1997年に使用されなくなり、2005年に再び使用されるようになった。
名称が存続しているからといって、選挙区の境界が変更されていないとは限らない。
選挙区一覧：
スコットランド議会選挙では、この都市はロージアン選挙区の9つの選挙区のうち6つに分割されます。各選挙区は小選挙区制で1人のスコットランド議会議員（MSP）を選出し、地域全体ではさらに7人の議員（こちらもMSPと呼ばれます）を選出することで、比例代表制が実現されます。
2005年の英国総選挙まで、エディンバラのスコットランド議会選挙区と英国議会選挙区は同一区域（地理的な境界が同じ）でした。しかし、英国議会の法律である2004年スコットランド議会（選挙区）法により、この境界は解消され、英国議会選挙区に新たな境界が導入されたにもかかわらず、スコットランド議会選挙区は既存の境界を維持できるようになりました。
2016年のスコットランド議会選挙では、エディンバラの6つの選挙区から、スコットランド国民党の議員が4名、労働党の議員が1名、自由民主党の議員が1名選出された。
ロージアン選挙区の代表として、以下のメンバーが新たに選出されました。
2014年のスコットランド独立住民投票で、エディンバラの有権者は独立を否決し、賛成票は38.9%、反対票は61.1%だった。投票率は84.4%だった。投票数で見ると、エディンバラはスコットランド全32の自治体の中で最も反対票が多く、反対票は194,638票、賛成票は123,927票だった。賛成票と反対票の差は、スコットランドの他のどの自治体と比べてもエディンバラが最も大きく、70,711票だった。この結果は、グラスゴーとは対照的で、グラスゴーでは市内のすべての選挙区で賛成票が投じられた。
2016年、エディンバラは欧州連合（EU）加盟の是非を問う国民投票に参加した。英国全体としてはEU離脱が決定したが、エディンバラは圧倒的に残留を支持し、全集計地域の中で9番目に高い残留票率を記録した。残留票率がエディンバラを上回ったのは、ジブラルタルとロンドンの7つの区のみだった。