エディンバラ市議会選挙は、他の31のスコットランド地方自治体選挙と同じ日の2022年5月5日に実施された。他のスコットランドの議会選挙と同様に、単記移譲式投票(STV)という比例代表制の一形態が採用され、各選挙区で複数の候補者が選出され、有権者は候補者を好みの順にランク付けする。
スコットランド国民党(SNP)は、2回連続の選挙で、得票率がわずかに減少したものの(1.1%減)、19議席を獲得し、最大政党となった。労働党、自由民主党、緑の党はいずれも議席を増やし、保守党は第2党から議会で最小の代表グループに転落した。労働党は1議席増で13議席を獲得し、保守党を抜いて第2党となった。自由民主党は12議席を獲得し、第3党となり、議席数を倍増させた。緑の党は2議席増で10議席となった。保守党の議席数は18議席から9議席に半減した。
選挙後、与党のスコットランド国民党と労働党の連立政権は、自由民主党と保守党の支持を受けた労働党少数政権に取って代わられた。
背景
構成
前回の選挙以降、議会の構成にいくつかの変更があった。そのほとんどは議員の政治的所属の変更であり、SNP の議員であるルイス・リッチー、ギャビン・バリー、クレア・ブリッジマン、デレク・ハウイー、保守党の議員であるアシュリー・グラチクは、それぞれの党を離党して無所属となった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 2 つの補欠選挙が行われ、SNP が労働党から議席を奪い、SNP が議席を維持した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]緑の党の議員であるギャビン・コーベットは、スコットランド政府の特別顧問に任命された後、議会を辞任したが、辞任が選挙の 6 か月前未満であったため、後任を選出するための補欠選挙は行われなかった。[ 12 ] [ 13 ]
- 注記
- ^
注1:選挙の6か月以内に生じた欠員が補充されなかったため、投票前には議員は62人しかいなかった。
候補者
候補者の総数は、2017年の120人から143人に増加した。5年前と同様、スコットランド国民党(SNP)は17の選挙区全体で最多の25人(2017年より2人少ない)の候補者を擁立した。自由民主党は労働党と保守党を上回り、2番目に多い22人の候補者を擁立した(4人増加)。保守党(20人)と労働党(19人)はともに2017年より少ない候補者を擁立した(それぞれ1人減、4人減)。緑の党は、前回の選挙と同様、17の選挙区すべてに候補者を擁立した唯一の他の政党である。無所属候補者の数は、2017年の7人から10人に増加した。リバタリアン党は5年前と同様、5人の候補者を擁立して選挙に臨んだ(1人増加)。[ 14 ] [ 15 ]
今回初めて、アルバ党(7名)、女性平等党(2名)、労働者党(1名)、共産党(1名)、自由同盟(1名)がエディンバラの選挙に立候補した。スコットランド社会党(1名)は2012年以来初めてエディンバラの選挙に立候補した。2017年と同様、社会主義労働党は1名の候補者を擁立したが、2017年に2名の候補者を擁立したUKIPは今回の選挙には立候補しなかった。[ 14 ] [ 15 ]
結果
出典: [ 16 ]
注:投票数は、すべての議会区における第一優先投票の合計です。純増減とパーセント変化は、2017年5月4日に行われた前回のスコットランド地方選挙の結果に関連しています。これは、STVには比例代表制の要素があり、複数の議席が選出されない限り存在しないためです。これは、スコットランド議会の解散時に保持していた議席数に対する増減を示す他の公表資料とは異なる場合があります。[ 17 ] [ 18 ]
座席の所有者が変わる
以下は、前回の選挙から議会の政治構成がどのように変化したかを明確にするため、2017年以降に異なる政党が選出された議席の一覧です。この一覧には、党を辞任または離党し、その後再選に失敗した現職議員(ただし、その政党が議席を保持していた場合)は含まれていません。
- 注記
- ^
注1:2017年にアシュリー・グラジックは保守党候補として選出されたが、後に党を辞任した。
[ 5 ]
出典: [ 1 ] [ 16 ]
病棟の結果
アーモンド
自由民主党(2議席)とスコットランド国民党(1議席)は前回の選挙で獲得した議席を維持したが、保守党は唯一の議席を自由民主党に奪われた。
出典: [ 19 ] [ 20 ]
ペントランドヒルズ
スコットランド国民党(SNP)と労働党は前回の選挙で獲得した議席を維持し、保守党は2議席のうち1議席を維持したが、1議席をSNPに奪われた。
出典: [ 21 ] [ 22 ]
ドラム・ブレイ/ガイル
自由民主党とスコットランド国民党は前回の選挙で獲得した議席を維持したが、保守党は唯一の議席を自由民主党に奪われた。
出典: [ 23 ] [ 24 ]
フォース
労働党は前回の選挙で獲得した議席を維持し、スコットランド国民党は2議席のうち1議席を維持したが、保守党は唯一の議席を失った。緑の党と自由民主党はそれぞれ1議席ずつ獲得した。
出典: [ 25 ] [ 26 ]
インヴァーリース
スコットランド国民党と自由民主党は前回の選挙で獲得した議席を維持し、保守党は2議席のうち1議席を維持し、緑の党は保守党から1議席を獲得した。
出典: [ 27 ] [ 28 ]
コーストーフィン/マレーフィールド
自由民主党とスコットランド国民党は前回の選挙で獲得した議席を維持したが、保守党は唯一の議席を自由民主党に奪われた。
出典: [ 29 ] [ 30 ]
サイトヒル/ゴーギー
スコットランド国民党(SNP)(2議席)と労働党(1議席)は前回の選挙で獲得した議席を維持し、緑の党は保守党から1議席を獲得した。
出典: [ 32 ] [ 33 ]
コリントン/フェアミルヘッド
労働党は前回の選挙で獲得した議席を維持し、保守党は2議席のうち1議席を維持し、スコットランド国民党は保守党から1議席を奪取した。
出典: [ 34 ] [ 35 ]
ファウンテンブリッジ/クレイグロックハート
保守党とスコットランド国民党は前回の選挙で獲得した議席を維持し、労働党は緑の党から1議席を獲得した。
出典: [ 36 ] [ 37 ]
モーニングサイド
労働党、自由民主党、緑の党、保守党は、前回の選挙で獲得した議席を維持した。
出典: [ 38 ] [ 39 ]
市内中心部
保守党、緑の党、労働党、スコットランド国民党は、前回の選挙で獲得した議席を維持した。
出典: [ 40 ] [ 41 ]
リース・ウォーク
緑の党と労働党は前回の選挙で獲得した議席を維持し、スコットランド国民党は2議席のうち1議席を維持し、自由民主党はスコットランド国民党から1議席を獲得した。
出典: [ 42 ] [ 43 ]
クレイゲンティニー/ダディングストン
労働党、スコットランド国民党、保守党、緑の党は、前回の選挙で獲得した議席を維持した。
出典: [ 46 ] [ 47 ]
サウスサイド/ニューイントン
労働党、緑の党、スコットランド国民党は前回の選挙で獲得した議席を維持し、自由民主党は保守党から1議席を奪取した。
出典: [ 48 ] [ 49 ]
リバートン/ギルマートン
スコットランド国民党(2議席)、労働党(1議席)、保守党(1議席)は、前回の選挙で獲得した議席を維持した。
出典: [ 50 ] [ 51 ]
ポートベロ/クレイグミラー
スコットランド国民党、労働党、緑の党、保守党は、前回の選挙で獲得した議席を維持した。
出典: [ 52 ] [ 53 ]
余波
選挙後、SNPは依然として最大政党であったが[ 54 ]、労働党は自由民主党と保守党に「重要な非政治的」ポストを与えた後、議会の支配権を握った[ 55 ] 。この合意に対する内部の不安を示すように、労働党の議員カトリーナ・ファセンダとロス・マッケンジーは棄権した[ 56 ] 。これは、労働党、自由民主党、保守党の合意の結果、SNPと緑の党の連立が阻止された後に起こった。労働党、自由民主党、保守党の合意は合計32票を獲得し、SNPと緑の党の合意の29票を上回った[ 57 ] 。
現職および元労働党議員数名が、保守党が関与するこの合意を批判した。元エディンバラ・ノース・アンド・リース選出議員のマーク・ラザロウィッツ氏は、首都でのこの合意を「容認できない」と評し、 2011年から2021年までロージアン地方選出議員を務めたニール・フィンドレー氏は、「ウェスト・ロージアンの労働党議員が保守党を政権に選出したことに愕然としている。保守党は私の階級の敵だ」と述べた。[ 58 ]
2022年6月28日、労働党グループは、保守党との合意に反対したリース選出のカトリーナ・ファセンダ議員とサイトヒル/ゴーギー選出のロス・マッケンジー議員を8週間停職処分とし、一時的に議会を11人体制に縮小した。[ 59 ]マッケンジー議員はその後、議会の2023~24年度予算の可決方法に抗議して、2023年2月23日に労働党グループを辞任した。[ 31 ]
2024 年 10 月、スコットランド警察は、不適切な行為の申し立てを受けて、労働党の評議員で評議会のリーダーであるキャミー・デイ氏に対する捜査を開始した。デイ評議員がウクライナ難民に「性的に露骨なメッセージ」を送ったという申し立ては、2024 年 12 月に公になり、デイ評議員は労働党から停職処分を受けた。スコットランド国民党グループのリーダーであるスミタ・クマール評議員は、デイ評議員は評議会のリーダーを「直ちに辞任すべき」と述べた。[ 60 ] [ 61 ]デイ評議員はその後 12 月 9 日に評議会のリーダーを辞任した。[ 62 ]デイ評議員の辞任後、未登録の家主であるというさらなる申し立てがなされた。[ 63 ]
デイ議員の辞任後、スコットランド国民党と緑の党が議会の運営を引き継ごうとした試みは、32対28で否決された。労働党はわずか10議席しか持っていなかったにもかかわらず、自由民主党と保守党の支持を得て議会の少数派支配を維持し、労働党のジェーン・ミーガー議員が議長に選出された。[ 64 ]
コーストーフィン/マレーフィールド補欠選挙
コーストーフィン/マレーフィールドのスコットランド国民党(SNP)議員フランク・ロスは2022年12月16日に辞任し、補欠選挙が行われた。[ 65 ]補欠選挙は2023年3月9日に実施され、自由民主党のフィオナ・ベネットが当選した。[ 66 ]
出典: [ 67 ] [ 68 ]
2024年コリントン/フェアマイルヘッド補欠選挙
2024年9月、コリントン/フェアマイルヘッドの評議員スコット・アーサーは、2024年の英国総選挙でエディンバラ南西選挙区の国会議員に当選したため、評議員の職を辞任した。[ 69 ] 2024年11月14日に行われた補欠選挙では、自由民主党候補のルイーズ・スペンスが勝利した。[ 70 ]しかし、補欠選挙から1週間も経たないうちに、スペンス評議員は「個人的な事情の急な変化」を理由に辞任した。[ 71 ]スペンス評議員の辞任後、保守党の評議員グループは、約8万ポンドと見積もられた補欠選挙の費用を自由民主党が負担するよう求めた。[ 72 ]
出典: [ 73 ] [ 74 ]
2025年コリントン/フェアマイルヘッド補欠選挙
2024年11月、2024年コリントン/フェアマイルヘッド補欠選挙から7日以内に、マルコ・ビアージ議員とルイーズ・スペンス議員(就任から1週間も経たないうちに辞任した)が辞任した。[ 71 ] [ 75 ] 2025年1月23日に行われた両議席を埋めるための補欠選挙では、保守党候補のニール・カスバートと労働党候補のコナー・サベージが勝利した。[ 76 ]
出典: [ 77 ] [ 78 ]
ファウンテンブリッジ/クレイグロックハート補欠選挙
2025年4月にファウンテンブリッジ/クレイグロックハートの評議員ヴァル・ウォーカーが死去したことを受け、2025年6月26日に欠員を補充するための補欠選挙が行われ、自由民主党候補のケビン・マッケイが当選した。[ 79 ]
出典: [ 80 ] [ 81 ]
参考文献
- 1 2 3 4 Teale, Andrew. 「地方選挙アーカイブプロジェクト - 2017 - エジンバラ」 。 2023年11月12日取得。
- ↑ 「選挙の告示」。エディンバラ市議会。2022年3月14日。 2023年11月13日取得。
- ↑グラント、アリスター(2018年2月20日)「SNPの評議員が殴打疑惑の中で党を離脱」。ヘラルド紙。 2022年4月4日閲覧。
- ↑スワンソン、イアン(2018年4月23日)。「上級評議員ギャビン・バリーがSNPを離党」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2022年4月4日閲覧。
- 1 2スワンソン、イアン(2018年7月4日)。「エディンバラの保守党市議会議員、給付金の変更に抗議して辞任」。スコッツマン。 2019年2月6日取得。
- ↑ 「スコットランド国民党の市議会議員3人目の辞任後、保守党がエディンバラ最大の政党に」。エディンバラ・イブニング・ニュース。2018年7月17日。 2022年4月4日閲覧。
- ↑ホフマン、ノア(2020年7月31日)「エディンバラの政治家と住民が、地元議員のSNPからの辞任に反応」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2022年4月4日閲覧。
- ↑ 「エディンバラ労働党の市議会議員が党内緊張の報道の中辞任」。エディンバラ・イブニング・ニュース。2019年1月28日。 2022年4月4日閲覧。
- ↑ 「第12選挙区の補欠選挙:リース・ウォーク」。エディンバラ市議会。2019年4月1日にオリジナルからアーカイブ。 2019年4月1日に取得。
- ↑ Bol, David (2019年4月12日). 「SNP候補のロブ・マン氏がリース・ウォーク補欠選挙で勝利」 .エディンバラ・イブニング・ニュース. 2022年4月4日閲覧.
- ↑ 「クレイゲンティニー/ダディングストン補欠選挙結果」。エディンバラ市議会。
- ↑スワンソン、イアン(2021年10月21日)。「スコットランド政府の特別顧問に任命された後、エディンバラ緑の党の市議会議員が辞任へ」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2022年4月4日閲覧。
- ↑ 「1973年地方自治法(スコットランド)第37条」。英国政府。 2024年7月6日取得。
- 1 2 3スワンソン、イアン(2022年3月31日)。「エディンバラ市議会選挙2022:候補者一覧はこちら」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2023年11月16日取得。
- 1 2 Stephen, Phyllis (2017年3月29日). 「2017年市議会選挙候補者リスト」 . エディンバラ・レポーター. 2023年11月16日取得.
- 1 2 3フォールズ、アラン。「エディンバラ市議会 2022」。Ballot Box Scotland 。 2022年11月13日取得。
- ↑アラン・フォールズ「地方STV投票制度の説明」 . Ballot Box Scotland . 2022年10月24日取得。
- ↑ 「単記移譲式投票」。選挙改革協会。 2022年10月24日取得。
- ↑ 「第1区アーモンド選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第1区アーモンド移転報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第2区ペントランドヒルズの結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第2区ペントランドヒルズ移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第3区ドラム・ブレー/ガイル選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第3区ドラム・ブレー/ガイル移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第4区フォース選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第4区フォース移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第5区インヴァーリース選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第5区インヴァーリース移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第6区コーストーフィン/マレーフィールド選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第6区コーストーフィン/マレーフィールド移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- 1 2スワンソン、イアン(2023年2月23日)。「エディンバラ予算:ロス・マッケンジー議員、市議会本会議の最中に劇的に労働党を離党」。エディンバラ・イブニング・ニュース。2023年3月21日のオリジナルよりアーカイブ。
- ↑ 「第7区サイトヒル/ゴーギー選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第7区サイトヒル/ゴーギー移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第8区コリントン/フェアマイルヘッド選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第8区コリントン/フェアマイルヘッド移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第9区ファウンテンブリッジ/クレイグロックハート選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第9区ファウンテンブリッジ/クレイグロックハート移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第10区モーニングサイド選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第10区モーニングサイド移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第11区市内中心部の結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第11区市内中心部移転報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第12区リース・ウォークの結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第12区リース・ウォーク移転報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「リース第13区の結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第13区リース移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第14区クレイゲンティニー/ダディングストン選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第14区クレイゲンティニー/ダディングストン移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第15区サウスサイド/ニューイントン選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第15区サウスサイド/ニューイントン移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第16区リバートン/ギルマートン選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第16区リバートン/ギルマートン移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第17区ポートベロ/クレイグミラー選挙結果」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「第17区ポートベロ/クレイグミラー移管報告書」。エディンバラ市議会。2022年5月6日。 2023年11月16日取得。
- ↑ 「2022年地方議会選挙:SNP、エディンバラで連立政権樹立を目指す」。BBCニュース。2022年5月6日。 2022年5月7日閲覧。
- ↑スワンソン、イアン(2022年5月26日)。「労働党、保守党との合意に対する内部の怒りにもかかわらず首都の支配権を握る」。エディンバラ・ニュース。 2022年5月26日閲覧。
- ↑ Carrell, Severin (2022年5月26日). 「スコットランド労働党、自由民主党と保守党の支援を受けてエディンバラ市議会を掌握」 .ガーディアン. 2022年5月26日閲覧.
- ↑モリソン、ローダ(2022年5月27日)。「労働党がエディンバラ市議会の支配権を獲得、自由民主党と保守党がSNP-緑の党連立政権阻止で合意」。エディンバラ・ニュース。 2022年5月27日閲覧。
- ↑ガートン=クロスビー、アビー(2022年5月27日)。「スコットランド労働党に亀裂が生じ始め、主要人物が保守党の『恥ずべき』地方議会協定を非難」。ザ・ナショナル。 2022年5月27日閲覧。
- ↑スワンソン、イアン(2022年6月28日)。「エディンバラ労働党の市議会議員2名、党を政権に導いた投票で棄権したため停職処分」。エディンバラ・ニュース。 2023年11月13日閲覧。
- ↑ 「警察が労働党のエディンバラ市議会議長キャミー・デイを捜査」。BBCニュース。2024年12月8日。 2024年12月8日閲覧。
- ↑ロジャー、ハンナ(2024年12月8日)「スコットランド労働党のベテラン政治家がウクライナ難民に性的なメッセージを送りつけた」「 .サンデーメール. 2024年12月8日取得。
- ↑ 「キャミー・デイ:エディンバラ市議会議長、メッセージ問題で辞任」。BBCニュース。2024年12月9日。 2024年12月9日閲覧。
- ↑ McCall, Chris; Hutcheon, Paul (2024年12月12日). 「エディンバラ市議会議長を辞任したキャミー・デイ氏、『未登録の家主』として調査を受ける」 . Daily Record . 2024年12月13日閲覧.
- ↑ 「労働党がエディンバラ市議会の主導権を維持」。BBCニュース。2024年12月19日。 2024年12月23日閲覧。
- ↑ Turvill, Donald (2022年12月16日). 「エディンバラの有力SNP議員、商店主への補償請求失敗を受け辞任」 . Edinburgh Live . 2023年3月10日閲覧.
- ↑ Turvill, Donald (2023年3月10日). 「エディンバラ補欠選挙で自由民主党が勝利し、同党は市内で2番目に大きな政党となる」 . Edinburgh Live . 2023年3月10日閲覧。
- ↑ 「第6区コーストーフィン/マレーフィールド選挙結果報告書」。エディンバラ市議会。2023年3月10日。 2023年11月18日取得。
- ↑ 「第6区コーストーフィン/マレーフィールド候補者の段階別得票数報告」。エディンバラ市議会。2023年3月10日。 2023年11月18日取得。
- ↑スティーブン、フィリス(2024年9月9日)。「スコット・アーサーが市議会議員としてのキャリアに終止符を打つため、コリントン/フェアマイルヘッドで補欠選挙が実施される」。エディンバラ・レポーター。 2024年9月29日閲覧。
- ↑スワンソン、イアン(2024年11月15日)。「エディンバラ市議会:自由民主党がコリントン/フェアマイルヘッド補欠選挙で予想外の勝利」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2024年11月16日閲覧。
- 1 2モリソン、ローダ(2024年11月22日)。「エディンバラ・コリントン/フェアマイルヘッドの市議会議員ルイーズ・スペンス、市外転居のため補欠選挙の数日後に辞任」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2024年11月25日閲覧。
- ↑スティーブン、フィリス(2024年11月25日)。「自由民主党はコリントン/フェアマイルヘッド補欠選挙の費用を負担するよう求められた」。エディンバラ・レポーター。 2024年11月25日閲覧。
- ↑ 「第8区コリントン・フェアマイルヘッド選挙結果報告書」。エディンバラ市議会。2024年11月15日。 2024年11月16日取得。
- ↑ 「候補者投票数段階別報告書 第8区 コリントン-フェアマイルヘッド」。エディンバラ市議会。2024年11月15日。 2024年11月16日取得。
- ↑スワンソン、イアン(2024年11月19日)。「エディンバラ市議会:SNPのマルコ・ビアージ議員の辞任に伴い、コリントン/フェアマイルヘッドで補欠選挙が再び実施される」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2024年11月25日閲覧。
- ↑スワンソン、イアン(2025年1月24日)。「エディンバラ市議会補欠選挙 - 保守党と労働党がコリントン/フェアマイルヘッドの2議席で勝利」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2025年1月27日閲覧。
- ↑ 「第8区 - コリントン-フェアマイルヘッド選挙結果報告書」。エディンバラ市議会。2025年1月24日。 2025年1月27日取得。
- ↑ 「候補者投票数段階別報告書 第8区 - コリントン-フェアマイルヘッド」。エディンバラ市議会。2025年1月24日。 2025年1月27日取得。
- ↑スワンソン、イアン(2025年6月27日)。「自由民主党、エディンバラ市議会補欠選挙で予想外の勝利」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2025年6月27日閲覧。
- ↑ 「第9区 - ファウンテンブリッジ-クレイグロックハート選挙結果報告書」。エディンバラ市議会。2025年6月27日。 2025年6月27日取得。
- ↑ 「候補者投票段階別報告書 第9区 - ファウンテンブリッジ-クレイグロックハート」。エディンバラ市議会。2025年6月27日。 2025年6月27日取得。