初版 | |
| 著者 | ウィンストン・グラハム |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | ポルダーク |
| 出版社 | コリンズ |
発行日 | 1973 |
| 出版地 | コーンウォール |
| 先行 | ワルレガン |
| に続く | 四羽の白鳥 |
『ブラック・ムーン』は、ウィンストン・グラハムの歴史小説シリーズ『ポルダーク』の12作のうちの5作目である。コーンウォール小説からの18年間の中断の後、1973年に出版された。シリーズの最初の4作はウォード・ロック社が出版したが、5作目からはコリンズ社が引き継いだ。 [1]
小説では2人の子供が生まれる。ジョージとエリザベス・ウォーレガン夫妻の息子バレンタインと、ロスとデメルザ・ポルダーク夫妻の娘クロワンスである。フランス軍に捕らえられ捕虜となったドワイト・エニスはロス・ポルダークとコーンウォール人の一団に救出される。デメルザの兄弟サムとドレイク・カーンが物語に登場し、エリザベスの従妹モーウェナ・チノウェス同様、重要な人物となる。レイ・ペンヴェネンが亡くなり、キャロラインが相続人となる。叔母アガサも劇的な状況で亡くなる。ウィール・グレースがロスとデメルザにかなりの報酬をもたらし始める。ウォーレガン一族は経済的に成功し、ジョージは治安判事となる。小説はジョージが本当にバレンタインの父親なのだろうかと疑問に思うところで終わる。[2] [3]
概要
第一巻
12章から成る第1巻は、1794年2月にトレンウィスでエリザベスの2番目の息子が誕生するところから始まります。息子はバレンタイン・ウォーレガンと名付けられました。彼は月食の日に生まれ、これは「ブラックムーン」とも呼ばれています。この巻は1794年9月に終わります。[4]
- デメルザの兄弟のうちの2人、サミュエルとドレイク・カーンは、3月にナンパラまで歩いて行く。彼らはデメルザに彼女の父親が1か月前に亡くなったことを伝え、ロスに彼の鉱山で仕事をしてくれないかと頼む。ロスはこれを承諾する。彼らはマークとケレン・ダニエルの元住居であるリース・コテージを修繕して住む。サミュエルは熱心なメソジストである。メソジストの集会所としてリース・コテージに部屋を増築したいと考え、彼らは重い船のマストを天井の梁として家に運ぶ。彼らはそれをトレンウィスの土地を横切って運ぶ途中で、若いジェフリー・チャールズ・ポルダークと彼の家庭教師モーウェナ・チノウェスに出会う。ドレイクは彼女に目を付けていた。モーウェナとジェフリー・チャールズは不法侵入の事実を自分たちだけのものにしておくことに同意する。
- 5月に、デメルザはロスにもう一人子供を妊娠していると告げる。
- 叔父と一緒にいるキャロライン・ペンヴェネンは、最近の戦闘でイギリス船が数隻沈没したという話を聞く。その中の 1 隻がドワイト・エニスが乗っている船かもしれない。彼女は、ベリティ・ブレイミー (旧姓ポルダーク) が住んでいるファルマスに馬で行き、ベリティが知っているか、調べられるかを確認する。彼女は、彼の乗ったトラヴェイルが沈没船の 1 隻であることを知る。しかし、ドワイトの運命は明らかではない。彼女はキルウォーレンに戻るが、叔父が死にかけていることもあり、一度に数時間以上離れるのをためらう。ロスが訪ねてきて、彼女は、密輸コミュニティとのつながりを使って何か知っているか調べるようロスに頼む。
- ロスはデメルザのために馬を買いに出かけ、古い知り合いのバーソロミュー・「ソリー」・トレガールズに偶然出会う。二人は10年以上会っていなかった。ソリーはロスとロスの父親の中間の年齢で、船の事故で片手にフックがあり、根っからの女好きで、年相応ではない。
- ドレイク・カーンはヘンドローナビーチでジェフリー・チャールズとモーウェナに偶然出会う。彼は二人を自分が発見した興味深い場所に連れて行く。そしてデメルザに読み書きを教えてくれるよう頼む。
- サム・カーンは地元のメソジスト派のグループを結成し、日曜日に通うメソジスト派の教会がないため、彼らをソールにある英国国教会に連れて行きます。これはトレンウィスの住人が通う教会で、現在はジョージ・ウォーレガンが率いるグループです。ウォーレガンは牧師に、ウォーレガン派が教会に入るときは会衆が敬意を表して起立することを期待していると伝えます。サム・カーンと彼のメソジスト派はそれに興味がないため、オジャーズ牧師は彼らをもう歓迎しないと伝えます。
- ラルフ・アレン・ダニエルが紹介される。彼は「非常に裕福な商人で、中年で、裕福で、評判も良く、自分の独立を保証できるほどに関心が広く、生来の用心深さから、どちらか一方に味方することに何の美徳も感じなかった」。彼はロスに治安判事として働くよう依頼する。ロスは、もし彼がそれを引き受けなければ、その地位はジョージ・ウォーレガンに与えられると言われても、断る。ジョージは、その申し出を受けると、すぐにそれを受け入れる。
- ロス氏は、「イワシの漁獲量は3年連続で不作」で、トウモロコシの収穫もほとんどなかったため、飢饉が起こると予測している。
- ロスは密輸団の厚意でブルターニュに行き、ドワイトの消息を探します。ロスは、ドワイトがトラヴェイル号の難破を生き延び、捕虜になっている可能性が高いことを知る。
第2巻
第 2 巻は 8 章から成り、1794 年 11 月にデメルザに娘が生まれるところから始まります。女の子の名前はクロワンスです。
- レイ・ペンヴェネンが11月下旬に死去。
- モーウェナ・チノウェスとジェフリー・チャールズ・ポルダークは、叔母アガサと召使たちとともにトレンウィスに残され、エリザベスとジョージ・ウォーレガンは、年末から新年にかけて何ヶ月もカーデューの屋敷で過ごす。ドレイク・カーンは、彼らの不在を利用して、トレンウィスのジェフリー・チャールズとモーウェナを頻繁に訪ねる。こうして、彼はモーウェナとの関係を発展させることができる。彼らは初めてキスをする。「彼は頭を下げ、彼女の唇に自分の唇を重ねた。彼女の唇は冷たく、少し乾いていて、つぼみからちょうど開いたばかりの花びらのようだった。完全な純潔と完全な性欲が彼らの中に共存していた... こうして、始めるべき事柄も続ける権限もない関係が結ばれた。」カーデューで、ジョージはエリザベスに、モーウェナのために裕福か社会的にコネのある夫を見つけると決めたと告げる。オズボーン・「オジー」・ウィットワースが選ばれる。
- ウォーレガン家は、ウィール レジャーがまだ多少の利益を上げているにもかかわらず、閉店することに決めました。ロスは、このことを知らされたとき、「慈悲深い神よ... それは教区に 60 人から 70 人の人々を押し付けることを意味します。35 から 40 の家族が影響を受け、その中には私の友人もいます」と言いました。
- ロスは、イギリス政府の資金援助を受けて、フランス王室に忠誠を誓う 5 ~ 6,000 人のフランス兵からなる遠征軍をフランス海岸に上陸させる計画に関与する。彼が関与する理由は、上陸地点がドワイトが捕虜になっていると思われる場所から約 80 マイル離れているためである。
- ウォーレガン一家はトレンウィスに戻る。ジョージはヒキガエルの鳴き声が嫌いである。彼は以前、屋敷近くの池からヒキガエルを全て排除するよう命じていた。しかし、戻った最初の朝、ヒキガエルは元気よく鳴いていた。彼は怒る。ヒキガエルを何日か排除した後、彼の作業員は、ヒキガエルが定期的に池に戻されているのはジョージに対する敵意によるものだと信じている、と彼に告げる。ジョージはロスが犯人だと信じ始める。彼は、夜の静かな見張りの間に池を警備する5人の男を配置する。実際、ヒキガエルを追加したのはドレイク・カーネである。彼は5人の見張りを配置した夜に遠征に参加し、彼らに捕まりそうになる。彼は逃げるが、重傷を負う。
第 2 巻の終わり、1795 年の晩春、ドレイク・カーンはジェフリー・チャールズから、ウォーレガン家がモーウェナにオジー・ウィットワースとの結婚を迫っていることを知る。
第3巻
第 3 巻は 13 章から構成され、1795 年 5 月下旬に始まり、8 月上旬に終わります。
重要な出来事としては、フランスへの王党派の遠征の失敗、ドワイト・エニスの救出、叔母アガサの死、モーウェナとオジー・ウィットワースの結婚、そしてジョージが息子バレンタインの父親が疑わしいかもしれないと気づき始めたことなどがある。
- ロスがジョン・ボルラス・ウォーレンとブリッドポート卿の指揮下にあるキブロン遠征に参加する計画が確定した。計画の大部分はピュイザエ伯爵によって立案された。カロリーヌ・ペンヴネンは、同じく遠征の計画に関わっているシャルル・ウジェーヌ・ガブリエル・ド・ソンブレイユと友人として描かれている。
「それで夕食が終わり、彼女は乗馬の後で気分が悪いとパニックになり、今夜は早く寝てもいいかと尋ねた。しかし待つ時間、遅れる時間は終わった。彼はすでに長く待ちすぎていた。それで彼は彼女を追って階段を上り、古い木材と新しいペンキの匂いがする寝室に入った。そこで、数回の形式的な愛撫の後、彼は彼女の服を慎重に脱がせ始め、非常に興味を持って服を一つ一つ探し、脱がした。一度彼女は抵抗し、一度彼は彼女を殴ったが、その後は抵抗しなかった。それで結局彼は彼女を裸にしてベッドに寝かせた。彼女は怯えたカタツムリのように丸くなった。それから彼はベッドの横にひざまずき、短い祈りを捧げてから起き上がり、彼女の裸足をくすぐり始め、そして彼女をレイプした。」
- ドレイク カーンは、モーウェナとオジー ウィットワースが結婚するかもしれないと聞いて、定期的にソール教会で彼女と会う約束をする。牧師はこれらの会合を目撃し、ジョージにそのことを告げる。モーウェナはジョージに激怒して叱責される。ジョージはオジー ウィットワースに、モーウェナが「他の男に裏切られた」と知らせ、少なくとも一時的にその結婚の可能性を終わらせる。ウォーレガンはジェフリー チャールズをめぐるトラブルを利用して、彼の母親に秋に寄宿学校に送ることに同意させようとする。エリザベスは以前、この行動に抵抗することができた。ジェフリー チャールズは、ウォーレガン一家が外出しているときに、トレンウィスでモーウェナ、ドレイク、そして自分自身との最後の別れの会合を手配し、高価な洗礼聖書をドレイクに送別プレゼントとして渡す。24 時間後、ドレイクはこの品物の盗難で逮捕され、刑務所に入れられる。
- ロスはトレンウィスでウォーレガンと面会し、ドレイク カーネに対する窃盗容疑を取り下げるよう要請する。ウォーレガンは治安判事として、彼が提起しているのと同じ容疑を審理することになる。ウォーレガンは容疑の取り下げを拒否する。ロスはその後、2 年前にした脅しを再び行う。それは、ウォーレガンが敵対行為をやめなければ、ロスはウォーレガンに対する炭鉱労働者の反乱を扇動すると脅すというものだった。ウォーレガンは選択肢を考えた末、容疑を取り下げることに決める。ドレイクは感謝するためにロスを見つける。ロスはドレイクにフランス遠征隊に加わるよう誘い、ドレイクはそれを受け入れる。
- ロス・ポルダークは、キブロン遠征でフランスに侵攻したフランス王党派と協力し、コーンウォール人の小集団を率いてドワイト・エニスを探し出し救出する。ジェームズ・ボンド風のスリリングな一連の活躍により、この任務は達成され、ドワイトは病気でひどく衰弱していたものの、コーンウォールに帰還する。ドレイク・カーンはこれらの冒険でその賢さと勇敢さで頭角を現し、初めてロスの承認を得る。
- ドレイク・カーネがフランスにいる間、モーウェナはオジー・ウィットワースと急いで結婚する。ジョージ・ウォーレガンはロスからドレイクに対する告訴を取り下げるよう圧力を受けたことへの報復として、この結婚を計画する。
- フランスでのドレイクの行動のため、ロスはドレイクに事業を手伝わせることに決め、ドレイクが人生の足掛かりを得てモーウェナと結婚できるようにするためでもあったが、二人がいない間にモーウェナはウィットワースと結婚していたことが判明する。
- アガサおばさんは、ジョージの願いに反して、8月に自分の100歳の誕生日パーティーを計画します。パーティーの2日前、ジョージは寝室で彼女に立ち向かい、間違いを発見し、彼女はまだ98歳だと告げます。そのため、彼はパーティーをキャンセルし、招待客全員にその旨のメモを送ると彼女に告げます。彼女は激怒し、バレンタインが生まれたとき、彼は満期産児ではなかったとほのめかして彼を攻撃します。「あなたとエリザベスは結婚式を待たなかったのかしら?それが原因だったのかしら。それが原因だったのかしら?...それとも、あなたが結婚する前に誰かが彼女に乗っていたのかしら!え?え?あなたの大切なバレンタイン!」その夜遅く、アガサは亡くなり、ジョージはこう回想する。「彼は毒蛇を殺した。致命傷を与えたことは分かっていた。しかし、足を毒蛇の首から離すと、毒蛇は向きを変えて彼のかかとを噛んだ。そして、毒蛇が残した毒が効いていたのだ。」
テレビドラマ化
小説『ブラック・ムーン』で描かれた出来事は、 2015年に始まったテレビドラマ版シーズン3の第1話から第7話で取り上げられています。
引用
- ^ エリー・フリードマンとジョイス・カーター(2014年10月)。「ウィンストン・グラハム著『ポルダーク・シリーズ』」国立盲人・障害者図書館サービス/米国議会図書館。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・グラハムの著作」(PDF)。『プロフィール:ウィンストン・グラハム読者』より。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「The Black Moon」.パン・マクミラン. 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「小説と執筆」。ウィンストン・グラハム:『ポルダーク』の著者。 2020年8月25日閲覧。
