プラスウルトラ

Plus ultra (ラテン語: [ pluːs ˈʊltraː ]、スペイン語: [ plus ˈultɾa ]、英語:"further beyond") はラテン語のフレーズスペインの国是です。[ ^{1 ]元々}はnon plus ultra("nothing further beyond") というフレーズを逆にしたもので、古代にはジブラルタル海峡のヘラクレスの柱(既知の世界の果てを示していた) に警告として刻まれていたと言われています。[ ^{1 ] [ 2 ]リスク}を冒し、卓越性を追求するという比喩的な意味合いがあります。元々は神聖ローマ皇帝カール 5 世ブルゴーニュ公、スペイン王でもPlus oultreでしたスペインの国章の柱に新世界の発見にちなんで。 ^{[ 3 ]}

「さらにその先へ」を意味するフランス語の「Plus oultre」は、1516年にブルゴーニュ公でありスペインの新国王となった若きシャルル・ド・ハプスブルクが、イタリア人医師で顧問のルイージ・マルリアーノの提案により、自身のモットーとして採用した。 ^{[ 4 ] [ 5 ]}これは、シャルルがスペイン王室を通じて新世界の領土も支配するようになった今、旧世界の境界を超えて広がるキリスト教帝国というマルリアーノのビジョンを象徴するものであった。また、ジブラルタルを越えて北アフリカにレコンキスタを進め、騎士道の伝統に基づく十字軍を復活させたいという願望とも結びついていた。このモットーは、ブリュッセルの聖グドゥル教会にあるシャルルの椅子の背もたれに初めて記録されている。^{[ 5 ]}スペイン人は、シャルルが低地諸国からスペインに連れてきたフランス語を話すブルゴーニュの顧問や大臣たちに対する敵意から、元のフランス語をラテン語に翻訳した。^{[ 5 ]} 1520年にシャルルがブルゴスに入城した際、片側に「Plus ultra」、もう片側に「アフリカ全土が、あなたが鍵（ジブラルタル）を握っており、その支配者にならなければならないことを知って泣いている」と書かれたアーチが設置された。^{[ 5 ]} Plus oultreはブルゴーニュの低地諸国で引き続き使用され、グラナダにあるシャルルの宮殿の木製パネルにも登場した。シャルルが神聖ローマ皇帝に選出された結果、Plus oultreとPlus ultraの両方がイタリアとドイツで使用され始め、あまり成功しなかったドイツ語訳のNoch Weiterも使用された。^{[ 6 ]}スペインでは、ラテン語のモットーはシャルル5世の死後も人気を保った。ハプスブルク家の宣伝に登場し、スペインの探検家たちに古い警告を無視してヘラクレスの柱の向こうへ行くよう促すために使用された。今日ではスペインの国章に描かれている。^{[ 3 ]}

• フランス軍は、スペイン継承戦争の1711年の戦役中にマールバラ公の軍隊を阻止することを期待してネ・プラス・ウルトラ線を構築したが、彼の軍隊は損害なくこれを突破した。^{[ 7 ]}
• この標語は、メキシコのベラクルス州が州旗の一部として使用している。
• これはスコティッシュ・ライト・フリーメイソンリーの30階級のモットーです。^{[ 8 ]}
• このモットーは、サンマルコス国立大学、メキシコ大学、シェパード大学、コロンビア海軍、クイーンズランド州インドロピリーのセント・ピーターズ・ルーテル・カレッジ、トロンプスバーグ小学校、マサチューセッツ州マルデンのマルデン・カトリック高校、南オーストラリア州アデレードのイマニュエル・カレッジ（オーストラリア）など、世界中の多くの機関で使用されています。フランス語版の「Plus oultre 」は、ベルギーの都市ビンシュとアメリカ空軍士官学校第15士官候補生飛行隊のモットーとして使用されています。カール5世はフランドル地方のヘントで生まれたため、この地域でもこのモットーが使用されています。
• イギリスの哲学者フランシス・ベーコン卿は、「プラス・ウルトラ（plus ultra）」を自身のモットーとしていた。
• 1926年、ラモン・フランコやフリオ・ルイス・デ・アルダ・ミケレイスを含むスペイン人飛行士のチームが、プラス・ウルトラという名の水上飛行機でスペインと南米間の初の大西洋横断飛行を成功させた。1930年には、マドリードを拠点とするサッカーチーム、ADプラス・ウルトラが結成され、後にレアル・マドリード・カスティージャへと発展した。
• プラス・ウルトラ旅団は、スペイン語圏の5カ国（スペイン、ドミニカ共和国、ニカラグア、ホンジュラス、エルサルバドル）の兵士で構成され、 2003年のイラク戦争に従軍した。
• そのモットーは、ドナルド・トランプが1985年から所有し、2019年からは彼の主な住居となっているフロリダのリゾート、マール・ア・ラゴのクローク室の壁タイルに書かれている。^{[ 9 ]}
• この標語は、大衆文化の中で頻繁に登場する。

• 漫画およびアニメシリーズ『僕のヒーローアカデミア』では、雄英高校の校訓として使用されている。
• ライトノベルシリーズ『幼女戦記』は、タイトルのほとんどにラテン語のフレーズや格言を用いており、第2巻のタイトルにもそれを使用している。
• 2015年の映画『トゥモローランド』では、プラス・ウルトラ協会は、より良い明日を創造する責任を負う架空のグループの名前であり、その創設メンバーはギュスターヴ・エッフェル、ニコラ・テスラ、トーマス・エジソン、ジュール・ヴェルヌである。
• このモットーは、2019年のビデオゲーム「Apex Legends」のプレイアブルキャラクターの1人であるオクタンの腕にタトゥーとして刻まれており、「Non terrae plus ultra」は、彼が戦闘に突入する際に発する可能性のあるボイスラインの1つです。
• このモットーは、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ドイルズタウンにある、マーサータイル社の風変わりなオーナー、ヘンリー・チャップマン・マーサーの邸宅であるフォンスヒル城のいくつかのタイルに見られる。^{[ 10 ]}

• AEIOU はハプスブルク家のモットーであり、「全世界はオーストリアに服従する」 (ドイツ語ではAlles Erdreich ist Österreich untertan 、ラテン語ではAustriae est imperare orbi universo ) として理解されることが多く、 Plus Ultraと同様の精神を共有しています。
• A solis ortu usque ad occasum（英語：日の出から日没まで）は、スペインの国章からの引用です。
• 国是一覧