ピション

ピション川（ヘブライ語：פִּישׁוֹן Pīšōn、コイネーギリシャ語：Φισών Phisṓn）は、旧約聖書の創世記に登場する4つの川（ヒデケル（チグリス）、ペラト（ユーフラテス）、ギホンとともに）のうちの1つである。その箇所では、源流の川がエデンから流れ出てエデンの園を潤し、そこから4つの川に分かれている。^[1]ピション川は「金、ブデリウム、縞めのうのあるハビラ全土」を取り囲んでいると説明されている。^[2]

チグリス川やユーフラテス川とは異なり、ピション川の位置は明確には示されていません。シラ書（24:25/35）ではチグリス川と共に簡単に言及されていますが、この言及では川の位置は明らかにされていません。ユダヤ系ローマ人の歴史家フラウィウス・ヨセフスは、著書『ユダヤ古代誌』（紀元1世紀）の冒頭で、ピション川をガンジス川と同一視しています。^[3]中世フランスのラビ、ラシは、ピション川をナイル川と同一視しています。^[4]

アントワーヌ・オーギュスタン・カルメ（1672年 - 1757年）などの近代初期の学者や、エルンスト・フリードリヒ・カール・ローゼンミュラー（1768年 - 1835年）、カール・フリードリヒ・カイル（1807年 - 1888年）などの後代の学者は、[エデンの]水源は泉の地域であると信じていました。「ピション川とギホン川は山の渓流でした。前者はファシス川またはアラクセス川、後者はオクサス川であった可能性があります。」^{[5]ハーバード・}セム語博物館 の元学芸員であるジェームズ・A・ザウアーは、地質学と歴史学から、ピション川は現在のワディ・アル・バティンを指しており、メディナ近くのヒジャーズ山脈に始まり、北東のクウェートまで流れる、ほとんど乾燥した水路であると主張しました。^[6]ボストン大学のファルーク・エル・バズは衛星写真の助けを借りて、クウェートからワディ・アル・バティンとワディ・アル・ルムマのシステムを上って、メディナ近くのジバル・アル・アビヤフに始まる乾いた水路をたどりました。^[7]

デイヴィッド・ロールはピション川をウイズン川と同一視し^[要出典]、ハビラ川をメソポタミアの北東に位置付けた。ウイズン川は地元では黄金川として知られている。サハンド成層火山 の近くに源を発し、古代の金鉱とラピスラズリの鉱脈の間を蛇行しながら流れ、カスピ海に流れ込む。このような天然資源は、創世記のハビラ川の地に関連するものに対応する。^{[8] [9]}