パイレーツとレッズのライバル関係

200km
125マイル

レッド

海賊

  

ピッツバーグ・パイレーツとシンシナティ・レッズの所在地

パイレーツ対レッズのライバル関係は、ピッツバーグ・パイレーツとシンシナティ・レッズの間で行われるメジャーリーグベースボール（MLB）ナショナルリーグの地区対抗戦である。

パイレーツとレッズはどちらもナショナルリーグ（NL）中地区に所属しています。両チームはMLBの黎明期から135シーズン以上にわたってライバル関係にあります。

パイレーツとレッズはともに1881年にアメリカン・アソシエーションで設立され、1882年に試合を開始し、5シーズンにわたって対戦した。パイレーツは1887年にナショナルリーグに移籍し、両チーム間の試合は中止された。レッズは1890年にナショナルリーグに移籍し、パイレーツとの試合を再開し、現在まで続いている。^{[4]パイレーツは}1909年、1925年、1960年、1971年、1979年の5回のワールドシリーズ優勝と、9回のナショナルリーグ優勝を果たしている。レッズも1919年、1940年、1975年、1976年、1990年の5回のワールドシリーズ優勝と、9回のナショナルリーグ優勝を果たしている。両チームはポストシーズンで6回対戦しており、そのうち5回はナショナル・リーグ優勝決定シリーズでの対戦である。^{[5] [6] [7] 1969年から1993年まで、パイレーツは}ナショナルリーグ東地区に所属していたが、1993年のリーグ再編により新設されたセントラル地区に移った。^[8]一方、レッズはナショナルリーグ西地区に所属していたが、1993年の再編によりピッツバーグと同じ地区になった。^{[9]最近では、両チームが}2013年のナショナルリーグワイルドカードゲームで対戦した。^[10]

2024年シーズン時点ではパイレーツが1,256勝1,240敗18引き分けでライバルをリードしているが、ポストシーズンの勝利数ではレッズが13勝8敗でリードしている。^{[11] [12]}

ナショナルリーグの初期の頃、両チームとも出だしから苦戦した。^{[13] [14]}パイレーツは選手のほとんどがプレーヤーズリーグに移籍したため、選手名簿のほとんどが壊滅した。ピッツバーグは新世紀に入ると短期間ながら成功を収め、1901年から1903年にかけて3年連続でナショナルリーグ優勝を果たし、1909年にはワールドシリーズで優勝した。

シンシナティの成績はもっと悪く、1919年まで毎シーズンポストシーズンに出場できなかった。それでも、チームが1919年のワールドシリーズで優勝候補のシカゴ・ホワイトソックスを破ったのは、ブラックソックス・スキャンダルのおかげだったと言える。レッズはスキャンダルに関与していなかったが、このスキャンダルは彼らの初のワールドシリーズ優勝の正当性を汚した。

パイレーツは競争力を維持し、1925年に再びワールドシリーズで優勝した。両チームともさまざまな時期に成功を収めたが、ポストシーズンに向けて互いを避けることが多かった。レッズは1940年にようやくワールドシリーズで優勝し（初の優勝を勝ち取った）、パイレーツは20年近くプレーオフ出場から遠ざかっていた。1950年代の終わりにはパイレーツが1960年に再びワールドシリーズで優勝して一時的に成功を取り戻したが、翌シーズンはレッズが地区ライバルのロサンゼルス・ドジャースを僅差で破って優勝を果たした。ただし、ヤンキースが5試合で優勝を勝ち取った。両チームとも1960年代はすぐに再建に費やしたが、10年経つと競争は急速に激化した。

両チームが新しい球場で1970年のシーズンをスタートするとすぐに、パイレーツはその10年間の最初の6シーズンのうち5シーズンでナショナルリーグ東地区で優勝し、レッズは同じ10年間の最初の6シーズンのうち4シーズンでナショナルリーグ西地区で優勝しました。 1970年7月16日、ピッツバーグ・パイレーツは、オールスターブレイク後に新しいスリーリバーズスタジアムのオープンでライバルのレッズと対戦して試合を開始しました。シンシナティのトニー・ペレスが球場初ホームランを打ち、その後ウィリー・スタージェルがバッカニアーズのホームランを打ちました。試合は、リー・メイの9回のタイムリーシングルでレッズが3-2で勝利しました。パイレーツはオールスター右翼手のロベルト・クレメンテ、スタースラッガーの左翼手ウィリー・スタージェル、投手のスティーブ・ブラスなどの選手を擁していたため、両チームは初めてポストシーズンで激突することになりました。彼らは、このシーズンまでにジョニー・ベンチ、ピート・ローズ、トニー・ペレス、ジョー・モーガンなどの伝説の選手を擁する強力な打線を揃えていたレッズと直接対決する準備が整っていた。ピッツバーグの打線の出来にもかかわらず、レッズはシリーズを圧勝した。^[15]

NLCS での敗北の後、パイレーツはサンフランシスコ ジャイアンツを4 試合で破り、 1971 年のワールド シリーズでボルチモア オリオールズを破って優勝しました。

1972年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズで、両チームが再び激突した。第1戦はピッツバーグでパイレーツが5対1で勝利した。レッズはスティーブ・ブラスの圧倒的なピッチングに打ち勝つことができず、1回に11人の走者を置き、わずか1点しか奪えなかった。シンシナティはスパーキー・アンダーソン監督が4回裏に退場となり、フラストレーションが溜まった。第2戦ではレッズが猛反撃し、1回開始早々に4点を先制した。パイレーツは4回まで苦戦し、8回まで1イニングあたり1点ずつでなんとか追い上げた。しかし、ジョー・モーガンのホームランが勝利を確定させ、レッズの投手トム・ホールがピッツバーグの打線を抑えて試合を終わらせた。第3戦は低得点の試合となり、シンシナティでの試合終了時までにパイレーツが3対2で勝利を収めた。第4戦では、レッズがパイレーツに大勝し、シリーズをタイに戻した。ピッツバーグは7回に1点しか取れなかったのに対し、レッズはパニックに陥ったピッツバーグのリリーフ陣から7点を挙げた。第5戦は雨天のため90分間中断された。パイレーツは5回を終えて3対2とリードし奮闘したが、パイレーツのリリーフ投手ボブ・ムースがジョージ・フォスターが3塁にいるときに暴投し、レッズが2点を奪って勝利を奪い、次の打席でハル・マクレーが2点本塁打を放ちシリーズを終わらせた。これはパイレーツの殿堂入り選手ロベルト・クレメンテにとって最後の試合となった。彼は12月にニカラグアの地震救援活動にボランティアとして参加した後、飛行機事故で亡くなった。^[16]

両チームは再びナショナル・リーグ優勝決定シリーズで対戦したが、レッズが3連勝でシリーズを制し、パイレーツは第3戦を10回まで持ち込んだものの、10回で2点を奪ってシリーズを終え、シンシナティの打線に太刀打ちできないことが証明された。^[17]

ビッグ・レッド・マシーンとしての王朝の終わりが近づきつつあったシンシナティは、弱小ナショナルリーグ西地区をなんとか引き離し、ピッツバーグとの次の対戦に臨んだ。一方、ピッツバーグはモントリオール・エクスポズに2ゲーム差をつけ、ナショナルリーグ東地区の優勝を確定させた。パイレーツはこのシリーズで優位に立ったことを証明し、レッズを屈辱的なスイープで打ち負かし、1979年のワールドシリーズで再びオリオールズに勝利した。^[18]

パイレーツとレッズはどちらも1970年代の全盛期から急速に衰退し、レッズにとっては皮肉なことに、選手のストライキでシーズンが中断される前の1981年にはリーグ最高の成績でオールスター休暇に入った。^[19]レッズは選手の流出によりポストシーズンに進出できなかった。パイレーツは勝ち越し記録は残したものの、1990年まで勝ち越し記録を残すことができず、平凡なチームに深く沈んでいった。レッズは1985年から1989年まで毎シーズン2位に終わり、ポストシーズンに進出できなかった。

パイレーツは、バリー・ボンズ、ボビー・ボニーラ、ニール・ヒートン、ダグ・ドラベックといったオールスターの力に導かれ、1990年代を好調なスタートで迎えた。レッズはすぐにリーグのサプライズとなり、新監督ルー・ピネラのもと、強力な選手陣を揃え、エリック・デイビス、ホセ・リージョ、ランディ・マイヤーズ、クリス・セイボといった才能ある選手を擁し、ライバルのロサンゼルス・ドジャースに5ゲーム差をつけて地区を制覇した。

1990年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズでは、パイレーツが弱小ナショナル・リーグ東地区を95勝で圧倒し、両チームが激突することとなった。^[20]その結果、レッズの名高いナスティ・ボーイズがパイレーツの通常優勢な打線を封じ込め、両チームが6試合連続で低得点に抑え、レッズが勝利して最終的にオークランド・アスレチックスを圧倒 し、1990年のワールドシリーズを制した。

1990年シーズン終了後、レッズは当時のオーナー、マージ・ショットの悪名高き経営の下、急速に衰退し、多くのスター選手がフリーエージェントでチームを去ったり、悪いトレードの犠牲になったりした。一方、パイレーツは1991年と1992年に2度ナショナルリーグ優勝決定シリーズに出場したが、2度ともアトランタ・ブレーブスに敗れた。1993年のリーグ拡大により、レッズとパイレーツはともに新設されたナショナルリーグ中地区に統合され、かつては白熱していたプレーオフでのライバル関係は地区対抗戦へと様変わりした。しかし、レッズは1994年と1995年の2シーズンしか勝ち越せず、 1995年のナショナルリーグ優勝決定シリーズで選手のストライキとブレーブスにスイープされたことで衰退が決定的となった。パイレーツは1993年から2013年まで1シーズンも勝ち越すことができなかった。 ^{[21] 1999年に}ニューヨーク・メッツとのワイルドカード戦に出場したにもかかわらず、レッズは2001年から2009年まで勝ち越しシーズンを記録しなかった。

両チームの平凡な成績と悪いマネジメントが何年も続いた後、シンシナティは平凡な8シーズンを経てプレーオフに出場したが、フィラデルフィア・フィリーズにスイープされた。レッズの新監督ダスティ・ベイカーは、チームを2012年のナショナルリーグ・シリーズに導いた。^[22]

パイレーツは2013年に奇跡的にプレーオフに復帰し、94勝68敗で地区2位となり、1992年以来の勝利シーズンとなった。レッズはパイレーツに4ゲーム差で終わったが、ナショナルリーグのシーズンが低調だったため、ワイルドカードの最下位の出場権を獲得し、23シーズンぶりに再びパイレーツと対戦することとなった。スター外野手のアンドリュー・マカッチェンに牽引され、パイレーツはレッズの先発投手ジョニー・クエトから4回終了までに5点を奪ったが、レッズは5回終了までに1点しか奪えなかった。7回までにパイレーツは6対1でリードし、シンシナティの打線は試合の大半で不調となった。レッズは8回にもう1点を返したものの、残りの試合では目立った活躍はなかった。パイレーツはナショナルリーグ決勝でセントルイス・カージナルスと対戦したが、5試合で敗れた。

パイレーツは、2013年のナショナルリーグ優勝決定シリーズに続いてさらに2回ポストシーズンに出場し、2014年にはワールドシリーズ王者のサンフランシスコ・ジャイアンツに0対8で大敗、2015年にはシカゴ・カブスに0対4で完封負けを喫した。一方、レッズは2013年10月4日にダスティ・ベイカーを解雇し、シンシナティは2013年以来勝ち越しを記録できていない。パイレーツは、アンドリュー・マカッチェン、スターリング・マルテ、ゲリット・コール、マーク・メランソンなど多くのスター選手がフリーエージェントでチームを去ったため、ロバート・ナッティングの下で​​のケチなオーナーシップの餌食となった。2019年シーズン中、7回にパイレーツの投手キオーネ・ケラがレッズの打者デレク・ディートリッヒに投球した後、両チームが大乱闘となったが、レッズのスター選手ジョーイ・ボットがパイレーツのダッグアウトを侮辱したため、審判団はケラに警告を与えた。その後、レッズで新たに獲得した外野手のヤシエル・プイグが打席に立ったが、審判の物議を醸すストライク判定によりプイグと本塁審の間で口論となった。判定に腹を立てたプイグは、数分間怒鳴り散らした後、ヘルメットを投げ捨て、イニングを終了した。レッズの投手アミール・ギャレットがマウンドに上がると、パイレーツの打者クリス・アーチャーに投球した後、パイレーツのダッグアウトと怒鳴り合いになった。パイレーツの選手たちに対して数分間怒鳴り散らした後、ギャレットはプイグとともにピッツバーグのダッグアウトに突入した。最終的に、両者のベンチが空になる大乱闘に発展した。この乱闘の後、プイグとギャレットは両者とも試合から退場となった。^[23]合計で、プイグとギャレットを含む6人の選手が合計40試合の出場停止処分を受けた。^[24]パイレーツの2019年シーズン最終戦の1時間前、クリント・ハードル監督は8シーズンを率いた後に解雇された。2015年以降、レッズだけがポストシーズンに進出しており、 2020年には16チームがポストシーズンに進出している。

• ベンガルズとスティーラーズのライバル関係

インライン引用