パイロット（ブレイキング・バッド）

「パイロット」（DVDおよびBlu-rayリリースでは「ブレイキング・バッド」というタイトル）は、アメリカのテレビ犯罪ドラマシリーズ「ブレイキング・バッド」のシリーズ初回です。このエピソードは、シリーズのクリエイター兼ショーランナーであるヴィンス・ギリガンが監督および脚本を担当しました。2008 年 1 月 20 日にAMCで初放送されました。

このエピソードでは、化学教師のウォルター・ホワイト(ブライアン・クランストン) が末期の肺がんと診断される。妊娠中の妻スカイラー(アナ・ガン) と 10 代の息子ウォルター・ジュニア( RJ ミッテ) にそのことを秘密にしながら、彼は残りの人生を家族のためにお金を貯めて過ごそうと決意する。義理の兄弟でDEA捜査官のハンク・シュレイダー(ディーン・ノリス) と麻薬取締局に出向いた後、ウォルターはかつての教え子ジェシー・ピンクマン(アーロン・ポール) を見つけ、後に彼を脅迫してRV で メタンフェタミンを調合するのを手伝わせる。

このパイロット版は第60回プライムタイム・エミー賞でさまざまな部門にノミネートされ、クランストンはプライムタイム・エミー賞のドラマ部門優秀主演男優賞を受賞し、ギリガンは優秀監督賞にノミネートされた。

ウォルター・「ウォルト」・ホワイトは、ニューメキシコ州アルバカーキの高校の化学教師で、妊娠中の妻スカイラーと脳性麻痺の10代の息子ウォルター・ジュニアと暮らしています。ウォルターは自分の人生に大いに不満を抱いており、高校教師としては資格過剰で給料が低いと感じ、生計を立てるのに苦労し、洗車場での屈辱的なパートタイムの仕事に憤り、妻を満足させることもできませんでした。

ウォルターの50歳の誕生日パーティーで、麻薬取締局の捜査官である義理の弟ハンク・シュレイダーは、70万ドルの違法薬物資金が押収されたという最近の麻薬摘発の詳細を記したニュースレポートをゲストに誇らしげに見せます。ウォルターは興味津々のようで、ハンクは彼を摘発現場に同乗させようと申し出ます。一方、スカイラーはハンクの妻で妹のマリー・シュレイダーに妊娠について話をします。

翌日、ウォルトは洗車場で倒れ、病院に運ばれる。そこで彼は、手術不能な肺癌を患っており、余命はせいぜい 2 年だと告げられる。彼は家族にその知らせを告げないことにする。仕事に戻ったウォルトは、上司のボグダン・ウォリネッツに激怒し、怒って出て行く。彼は家で一人座り、迫りくる死の知らせについて考え込む。

ウォルターは、ハンクと彼の相棒スティーブン・ゴメスがメタンフェタミンのラボを襲撃するのを同行するという申し出を受ける。麻薬取締局の捜査官が家を一掃する中、ウォルターはかつての教え子であるジェシー・ピンクマンがこっそり抜け出して逃げるのを目撃する。その夜遅く、ウォルターはジェシーを追跡し、クリスタル・メスの製造を手伝うよう脅迫する。ウォルターは高校から化学の材料を盗んだ後、ジェシーにRVを購入してメタンフェタミンのラボとして使うように頼む。

2人はキャンピングカーで砂漠へ行き、料理を始める。ウォルターの化学の専門知識のおかげで、ジェシーは彼らのクリスタルメスは今まで見た中で最も純粋だと主張する。ジェシーは商品を自分の販売業者であるドミンゴ「クレイジー8」モリーナに見せるために車で戻るが、クレイジー8のいとこであるエミリオ・コヤマに遭遇する。彼は麻薬摘発の際にジェシーが自​​分を罠にかけたと信じている。忠誠心を証明するために、ジェシーは彼らと一緒にキャンピングカーへ行き、そこでウォルターと出会う。エミリオはハンクの以前の摘発でウォルターを認識し、2人は銃で脅される。命を救うために、ウォルターは彼らにメタンフェタミンの作り方を見せると申し出る。料理中、エミリオはタバコを投げ飛ばし、山火事を引き起こす。ウォルターは赤リンを使ってホスフィンガスを合成し、爆発を起こしてキャンピングカーから逃げ出し、エミリオとクレイジー8をキャンピングカーの中に閉じ込めて有毒ガスの中に置き去りにし、死んだと思われた。

サイレンの音を聞いて、ウォルトは逃げようとしたが、RV を溝に突っ込んでしまった。彼はよろめきながら外に出て、家族にビデオ メッセージを録画した後^[a]、自殺を図ったが失敗した。その後、彼はサイレンが警察ではなく、火災に対応する消防車の音であることに気付いた。ウォルトは家に戻り、妻の困惑した質問に新たな性的活力で応え、妻は「ウォルト、あなた？」と尋ねた。

ブレイキング・バッドはテレビ脚本家のヴィンス・ギリガンによって制作され、シリーズの核心は主人公が敵役に変貌する過程である。テレビ番組が通常シリーズを長引かせるために主人公を同じ状態に保っていることに注目して、ギリガンは変化への「根本的な原動力」となる番組を作りたかったと語った。^[1]彼はウォルター・ホワイトでの目標は彼を「ミスター・チップスからスカーフェイス」に変えることだったと付け加えた。^{[2] [3] [4]ウォルターをメタンフェタミンの売人として描くという構想は、ギリガンが同僚の脚本家}トーマス・シュナウズと話していたときに実現し、2人は失業について、解決策はキャンピングカーでメタンフェタミンを調理しながら走り回ることだと冗談を言った。^[5]

ギリアンは、自身が脚本家として働いていたSFテレビシリーズ『X-ファイル』シーズン6のエピソード「ドライヴ」でブライアン・クランストンと仕事をした経験から、彼をウォルター・ホワイト役にキャスティングした。クランストンは、フォックス・モルダー（デヴィッド・ドゥカヴニー）を人質にする不治の病を患った反ユダヤ主義者を演じた。ギリアンは、そのキャラクターは同時に嫌悪感を抱かせるものでなければならず、その役はクランストンしか演じられないと語った。^{[6] [7]} AMCの役員は、クランストンがシットコム『マルコム in the Middle』のハル役のコメディアンとしてよく知られていたため、彼をキャスティングすることに慎重で、ジョン・キューザックとマシュー・ブロデリックにその役をオファーしたが、両者とも断った。^[8] X-ファイルのエピソードでクランストンを見た後、幹部は彼をキャスティングすることを納得した。^[9]クランストンは役作りのために化学の先生と頻繁に会って化学について学び、キャラクターの衰退を反映するために体重を15ポンド増やし、生まれつきの赤いハイライトを隠すために髪を茶色に染めた。^{[10] [11]}

ジェシー・ピンクマン役のオーディションには、リード・スコット、コリン・ハンクス、ペン・バッジリーなど、さまざまな俳優が応募した。しかし、アーロン・ポールのオーディションは、本人曰く「ひどい出来」だったが、ギリガンとキャスティング・ディレクターのドーン・スタインバーグの目に留まった。ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンが、ポールはメタンフェタミンの売人に見えないという理由で採用を拒否すると、ギリガンは、ポールがこの役に選ばれなければ番組に出ないと伝えた。^{[12] [13]}ハンク・シュレイダー役については、ギリガンは実際の麻薬取締局の捜査官と話し、役柄についてさらに情報を得た。^{[14]法執行機関や軍隊タイプの役柄に} 型にはめられた経歴を持つディーン・ノリスは、「ある種の外見があると思う。それは一種の権威ある法執行機関タイプの外見で、演技をする前にキャストされる最初の要素は間違いなくその外見だ」と述べた。^{[15] [16]}

脚本は当初カリフォルニア州リバーサイドを舞台としていたが、パイロット版を制作していたソニーの提案により、ニューメキシコ州が提示した有利な財政条件によりアルバカーキが制作地に選ばれた。^{[17] [18]}エピソードの撮影は2007年3月6日に始まり、数週間後の3月21日に終了した。 ^{[19] [20]}

ハリウッド・レポーターのバリー・ギャロンは初回のサスペンスを称賛し、^[21]フィラデルフィア・インクワイアラーのジョナサン・ストームは予測不可能だと評した。^[22]一方、USAトゥデイのロバート・ビアンコはブライアン・クランストンの演技に注目し、「心を奪われる、素晴らしい」と述べた。^[23] AVクラブの記者ドナ・ボウマンは肯定的なレビューを書き、エピソードに「A−」の評価を与え、クランストンの「魅惑的」、「虚無的」、「巨大だが無力」な演技を挙げ、ヴィンス・ギリガンの脚本を称賛した。^[24]さらに、シカゴ・トリビューンのテレビ評論家モーリーン・ライアンはクランストンの役を褒め、初回はその後の2つのエピソードと比べて「大成功」だったと述べた。 ^[25]シリーズ終了後、ザ・リンガーは「パイロット」をブレイキング・バッド全62話中6位にランク付けし、アリソン・ハーマンは「パイロットの中毒性のあるフックは、ブレイキング・バッドが軌道に乗るまでの数シーズンを視聴者に支えた」と述べた。^[26]

2013年、ギリガンは、同時間帯に放送されていたフットボールの試合のせいで、このエピソードの視聴者数が100万人を下回ったと振り返った。 ^[27]しかし、同年後半にハリウッド・レポーター誌は、パイロット版は141万人が視聴していたことを明らかにした。^[28]

Vulture.comは、このエピソードをシリーズ全体で10番目に良いエピソードとしてランク付けした。^[29]

• 「パイロット」^{[リンク切れ]}ブレイキング・バッド公式サイト
• IMDbの「パイロット」