Loading article…
| 火柱 | |
|---|---|
 シオニズムの歴史とイスラエルの復興に関するテレビミニシリーズドキュメンタリー | |
| 別名 | アムド・ハエシュ |
| ヘブライ語 | ヘブライ語 |
| ジャンル | ドキュメンタリー |
| 作成者 | イスラエル放送局(IBA) |
| の声 | ヨッシ・バナイ（ヘブライ語） イアン・マッケラン（英語） |
| テーマ音楽作曲家 | シェム・トヴ・レヴィ |
| 原産国 | イスラエル |
| 元の言語 | ヘブライ語 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 19 (ヘブライ語) 7 (英語) |
| 生産 | |
| プロデューサー | ヤコブ・アイゼンマン |
| エディタ | イガル・ルーサン |
| 実行時間 | 855 分 (ヘブライ語) 420 分 (英語) |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | イスラエルチャンネル1 |
| 関連している | |
| テクマ | |
『火の柱』（ヘブライ語： עמוד האש、またはアムド・ハエシュ）は、イスラエル放送局（IBA）のドキュメンタリー テレビシリーズで、エジプトからの脱出中に古代イスラエル人を約束の地へと導いた聖書の現象である火の柱にちなんで名付けられました。ヤコブ・アイゼンマンが制作し、イガル・ルーサンが編集し、 19世紀後半から1948年のイスラエル国家樹立までのシオニズムの歴史と物語を紹介します。1981年の冬から春にかけて5か月間にわたってイスラエルのチャンネル1で初めて放映され、当時最高の視聴率を獲得しました。1988年に米国のCUNY TVでイアン・マッケランのナレーションで放送され[1]、ドイツ国務大臣によってイスラエル独立60周年（ヨム・ハアツマウト）を記念するさまざまなイベントの一環として放映されることが発表された。 [2]イスラエルのケーブルテレビおよび衛星テレビプロバイダーであるHotとyesを通じて、イスラエルヒストリーチャンネルで今でも時々再放送されている。2008年、IBAはイスラエル独立60周年を記念して公式ウェブサイトにPillar of Fireのエピソードをアップロードし始め、同年に全シリーズがDVDで英語でリリースされた。 [3]
『Pillar of Fire』は、1896年にテオドール・ヘルツルがユダヤ民族主義の概念を復活させたことに始まるシオニズムの歴史に焦点を当て、20世紀のユダヤ人、シオニズムの初期段階、イスラエル建国前のアリーヤーの波、ヘブライ語の復活、 1940年代のオスマン帝国によるイスラエルの地の支配、イギリス委任統治、ヨーロッパの反ユダヤ主義、ナチズムの台頭とホロコースト、イシューブの歴史、ユダヤ人の独立闘争を追い、1948年のイスラエル独立宣言で終わります。
「ピラー・オブ・ファイア」は、イスラエルのテレビでこれまでに制作された作品の中でも最大のものの一つと考えられている。巨額の予算が投じられ、出演者は1976年から5年にわたり、5人の歴史家の監督のもとで制作に取り組んだ。イスラエルのシオニズムに関するドキュメンタリーシリーズを制作するというアイデアは、ヨム・キプール戦争と、シオニズムを人種差別に例えた1975年の国連総会決議3379の余波の中で生まれた。編集者のイガル・ルーサンは、「ピラー・オブ・ファイア」の本の序文で次のように説明している。「そして、シオニズムとは何かを世界に説明する必要性が生じた。実際、これを自分たち自身に説明する必要性も明らかになった」。「Pillar of Fire」は、多数のドキュメンタリーアーカイブ映像と、アンワル・サダト、アバ・エバン、ゴルダ・メイア、メナヘム・ベギン、ホロコースト生存者など、イスラエルおよび世界各地の250人へのインタビューに基づいています。
『ピラー・オブ・ファイア』はヘブライ語版と英語版で公開された。ヘブライ語版のナレーターはイスラエルの俳優ヨッシ・バナイ、英語版の朗読はイギリスの舞台俳優イアン・マッケランが担当した。オリジナルの映画音楽はイスラエルの歌手、音楽プロデューサー、作曲家であるシェム・トヴ・レヴィが作曲、編曲、指揮を担当した。共産主義崩壊後、第1話はロシアのテレビでも放送された。
1998年、イスラエルのチャンネル1は、追加のドキュメンタリーシリーズ「Tkumah」（別名Tekuma、または「Revival」）を制作しました。これは、実質的に「Pillar of Fire 」の続きであり、 1948年のイスラエル独立宣言から始まり、1995年のイスラエル首相イツハク・ラビンの暗殺で終わる、イスラエル国家の歴史に関するイスラエルの物語を紹介しています。 [4]
2023年4月、Kan11はイスラエル独立75周年特別企画として『Pillar of Fire』第7話のカラーリング版をリリースした。 [5]
エピソード
- 英語版は全7話（420分）です。
- ヘブライ語版は19話（855分）です。
参考文献
- ^ ウォルター・グッドマン（1988年12月5日）。「『火の柱』イスラエルの歴史」レビュー/テレビ。ニューヨーク・タイムズ。p. C22 。 2019年1月20日閲覧。
- ^ Crystal, Meirav (2008年3月18日). 「ドキュメンタリーシリーズ『Pillar of Fire』がドイツで放送へ」Ynetnews . 2019年1月20日閲覧。
- ^ Crystal, Meirav (2008年4月9日). 「IBAウェブサイトで『Pillar of Fire』、『Tekuma』を特集」。アート＆シアター。Ynetnews 。 2019年1月20日閲覧。
- ^ Garami, Bosmat (2016年春)。Sela, Avraham、Kadish, Alon (編)。「1948年のパレスチナ戦争をテレビで見る」。イスラエル研究。21 (1)。インディアナ大学出版局: 27–53。doi : 10.2979 / israelstudies.21.1.27。ISBN 9780253023414. OCLC 957554870 – Google ブックス 経由.
- ^ מיוחד ליום העצמאות: עמוד האש, פרק הקמת המדינה - בצבע 、 2023-04-22取得。
外部リンク
- IMDbの「Pillar of Fire」
- IBA ウェブサイトの Pillar of Fire のエピソード (ヘブライ語)