ピニャータ（ベター・コール・ソウル）

1993年の回想シーンでは、ジミー・マクギルが第65回アカデミー賞の結果を予想する社内プールの投票用紙を集めている。ハワード・ハムリンは、チャック・マクギルがハムリン・ハムリン＆マクギル（HHM）にとって儲かる訴訟を成功裏に解決したと発表する。スタッフは拍手喝采し、キム・ウェクスラーはこの機会にチャックに自身の法律の才能を見せつけようとする。ジミーはチャックを祝福しようとするが、チャックはそっけない態度をとる。ジミーは郵便物を配達しながら事務所の法律図書館の前を通りかかり、誰も見ていないことを確認してから静かに中に入る。

2003年、深夜、キムはメサ・ヴェルデの書類を精査していたが、プロボノ活動中の案件に心を奪われていた。翌朝、彼女はリッチ・シュヴァイカートと面会し、シュヴァイカート＆コークリー法律事務所の新設銀行部門の責任者として入社するよう説得に成功する。昼食時にジミーにそのことを伝え、リッチの方から声をかけてきたと嘘をつく。キムの知らせを聞いたジミーはレストランの厨房でパニック発作を起こすが、その後戻ってきてキムにその仕事を受けるよう励ます。

ジミーの最初の高齢者法クライアントであるジェラルディン・ストラウスの親族^{[ a ]が彼に電話をかけ、彼女が亡くなったと告げる。ジミーはその後泣き崩れ、後にジェラルディンが出演した最初の高齢者法コマーシャル[ b ]}を再び見る。

ガス・フリングとマイク・エルマントラウトは、ヴェルナー・ジーグラーとその仲間たちがメタンフェタミン製造所を建設する間、彼らの住居を確保する手配をする。マイクはヴェルナーとその仲間たちに住居と警備の手配について説明する。仲間の一人、カイは冷淡な態度をとるが、ヴェルナーは彼を擁護する。マイクはサポート^グループでヘンリーのことを暴露したことをステイシーに謝罪し、^{ステイシーは彼がケイリーと再び会うことを}許可する。

ガスは入院中の意識不明のヘクター・サラマンカを見舞い、チリで自分が丹精込めて育てていたルクマの木の実を食べたハナグマの幼少期の思い出を語る。ガスはそのハナグマを捕獲したが、ハナグマは逃げようとして足を骨折した。人道的な行為として殺すのではなく、ガスはハナグマを押さえつけ、苦しませたまま死なせたのだった。

ジミーは5,000ドルの遺産小切手を受け取るためにHHMを訪れる。^{[ d ]}ハワードは、最近の出来事でHHMの評判が傷ついたため、顧客が離れていると説明する。ジミーは帰る前に、ハワードを奮起させるために「厳しい愛情」の激励を試みる。

ジミーは遺産を使ってプリペイド携帯電話を買い、路上で転売している。以前彼を襲った3人のティーンエイジャーが再び彼を襲おうとするが、^{ジミーは罠を仕掛ける。3人のティーンエイジャー}を縛り上げて逆さまに吊るした後、ヒューエル・バビノーとマン・マウンテンはバットを使って彼らの頭の近くでピニャータを叩き割る。ジミーは少年たちに、自分を放っておいて、自分に手を出してはいけないと言いふらすという恐るの約束を取り付ける。

「ピニャータ」は初回放送で140万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳までの視聴者層で0.4の視聴率を獲得した。^{[ 4 ]}