フィル・H・バックル

フィル・H・バックル
フィル・H・バックル
	1944年のフィル・バックルウ
ニックネーム	バック
生まれる	1914年12月18日、米国; オハイオ州コロンバス
死亡	1992年12月30日（享年78歳）米国; バージニア州フェアファックス
埋葬された	アーリントン国立墓地
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海軍
勤続年数	1930年～1934年、1942年～1969年
ランク	キャプテン
ユニット	シールズ
コマンド	海軍特殊戦グループ 1
戦闘/戦争	第二次世界大戦; 朝鮮戦争; ベトナム戦争
受賞歴	ネイビークロス(2); シルバースター; ブロンズスター; クロワ・ド・ゲール(フランス)

フィル・ヒンクル・バックル（1914年12月18日 - 1992年12月30日）は、プロのアメリカンフットボール選手で、後にアメリカ海軍士官となった。第二次世界大戦中、彼は海軍初の特殊戦部隊の1つに所属していた。ヨーロッパ戦線で勤務中、彼はアメリカ軍で2番目に高い勲章である海軍十字章を2度受賞した。

第二次世界大戦後、バックルウはコロンビア大学で教育学博士号を取得し、SEALチーム1の指揮官に就任した。ベトナム戦争の初期段階では、ベトコンが沿岸水路や河川を物資や人員の輸送ルートとして利用するだろうと予測した報告書を執筆した。当初は無視されたが、この報告書は後に海軍SEALを直接行動任務に活用する根拠として利用された。1969年、バックルウは大尉を退役し、民間造船会社のコンサルタントとして働いた。

バックルウは1992年に脳卒中を繰り返した後に亡くなった。彼は「アメリカ海軍特殊戦の父」として知られ、コロナド海軍水陸両用基地のフィル・バックルウ海軍特殊戦センターは彼の名前を冠している。^[1]

若いころ

バックルウはオハイオ州コロンバスで生まれ育ち、コロンバス北高校に通った。その後シンシナティのザビエル大学に進学し、そこでフットボール選手（フルバック、パンター、タイトエンド）として名声を得た。大学卒業後、バックルウは1937年と1938年にクリーブランド・ラムズでプレーした。 ^[2] 1939年にバックルウはラムズを離れ、1941年に米国が第二次世界大戦に参戦するまで2年間コロンバス・ブリーズのコーチを務めた^。[3]^[4]

海軍での経歴

第二次世界大戦

バックルウは1930年から1934年まで海軍予備役に所属し、1941年12月8日、日本軍の真珠湾攻撃の翌日に再び軍務に志願した。彼は訓練のためにバージニア州ノーフォークに赴き、卒業と同時に少尉に任命された。 ^[5]^[6] 彼はすぐに海軍偵察隊と襲撃隊に加わった。これは戦闘水泳選手のエリート部隊で、上陸作戦のために海岸を偵察していた。少尉として、彼は1942年11月のトーチ作戦（北アフリカ侵攻）で偵察隊と襲撃隊に所属した。1943年7月、彼はシチリア島上陸作戦（ハスキー作戦）中に「偵察船」を指揮し、初の海軍十字章を授与された。^[5]^{[6]バックルウは}イタリアのサレルノ上陸作戦（アバランチ作戦）に参加し、シルバースターを授与された。^[7]

バックルウと彼の部隊は、差し迫ったノルマンディー上陸作戦を支援するため、イギリスに転属となった。^[8] 1944年1月、バックルウともう一人のS&R士官グラント・アンドレアセンは、目標のビーチ（後にオマハビーチと呼ばれる）で砂のサンプルを採取するため、夜間に泳いで上陸した。^{[9]作戦計画者は、砂が大型車両を支えられるかどうかを知る必要があった。別の機会に、バックルウとアンドレアセンは、}イギリス軍コマンドーのカヤックでビーチから300ヤード以内まで連れてこられた。彼らは残りの道のりを泳ぎ、水の中に隠れて哨戒機のパトロールを監視し、時間を計った後、上陸して砂のサンプルやその他の有用な情報を収集した。^[^要出典^]

1944年6月6日のDデイ、バックルウは偵察艇を指揮し、オマハビーチに向かう第一波の戦車搭載上陸用舟艇を率いる任務を与えられた。^{[9]上陸用舟艇には}DD戦車が随伴していた。バックルウがまだ海に出ていたとき、海況がDD戦車を進水させるには危険すぎることに気づいた。^[10] 残念ながら、彼の無線報告は無視され、ほとんどのDD戦車は沈没した。^[10]バックルウは偵察艇で第一波の戦車搭載上陸用舟艇をビーチまで率いている間に、2つ目の海軍十字章を授与された。そのとき、彼は激しい波と敵の砲火の両方と戦わなければならなかった。彼は一日中ガイドボートとしてその場に留まり、攻撃波を指揮し、ドイツ軍の陣地に対して支援射撃を行った。彼は上陸用舟艇が破壊された多くの兵士を溺死から救った。バックルウはボートの船首に横たわり、腕力を使って溺れている兵士を水から引き上げた。^[^要出典^]

第二次世界大戦中のバックルウの最後の任務は中国で、そこで彼は中国沿岸を偵察し、その後内陸部に移動して日本軍と戦う中国ゲリラの訓練と装備を手伝った。バックルウはパルチザングループから別のパルチザングループへと移動し、その途中で日本軍に関する情報を集めた。彼は体が大きく中国語が話せなかったため、パルチザンは彼を聾唖者に変装させた。日本軍はこの「アメリカのスパイ」の存在を知り、「ビッグ・ストゥープ」と名付けた。任務が完了すると、彼はインドのカルカッタで事情聴取を受けた。^[11]

スカウト時代の彼の最も親しい友人のうち3人もスポーツ選手の経歴を持っていた。元デトロイト・ライオンズのオールプロタックルのジョン・トリプソン、クヌート・ロックニーのノートルダム大学フットボールチームとNFLでクォーターバックを務めたロバート・ハルペリン、そしてアンツィオの戦いで戦死したフットボール選手のジェリー・ドネルである。^[12]

第二次世界大戦後

1946年、バックルウは婚約者のヘレン・ネーゲルと結婚し、コロンビア大学で教育学の博士号を取得するため2年間現役を離れた。^[13]コロンビア大学では、バックルウは海軍予備役将校訓練課程の教官として働き、フットボールチームのコーチも務めた。^[14]彼は博士号を取得する前の1948年に現役に復帰し、米国、韓国、ベトナムの様々な基地で勤務した。1951年6月、バックルウLCDRはバージニア州リトルクリークの海軍水陸両用基地にあるビーチジャンパーユニット2の司令官に任命され、1955年後半までその職を務めた。1952年、米海軍はPTボートを韓国海軍に引き渡した。これらのボートは韓国の国旗を掲げて飛行したが、バックルウの指揮下にあるアメリカ人水兵が乗組員を務めた。 1955年、当時少佐だったバックルーは、仁川沖の基地を拠点とする韓国の海軍顧問団に配属された。このグループはCIAの支援を受けて、北朝鮮に対する潜入、嫌がらせ、心理作戦を実行した。^[15]

1962年、20年間の勤務を終えたバックルウは海軍内の人員削減により定年退職の危機に直面した。^{[16]しかし、}ジョン・F・ケネディ大統領の下でSEALチームが創設されると、バックルウはSEALチーム1、水中破壊チーム11と12、BSU-1（ボート支援ユニット）で構成される海軍特殊戦グループ1の指揮官に選ばれた。皮肉なことに、バックルウ自身はBUD/Sの資格を得ることはなかった。^[9]

ベトナム

1964年初め、アメリカ軍が南ベトナムに積極的に介入する前に、バックルウ大尉はCINCPACのハリー・D・フェルト提督の命を受け、南ベトナムへの水上侵入に対抗するために何ができるかを判断するための調査任務に参加した。バックルウと彼のスタッフはメコンデルタを旅し、数十人のベトナム軍人と彼らのアメリカ人顧問にインタビューした。カンボジア国境で、バックルウは中立国であるにもかかわらず、ベトコンがカンボジア国内でサンパン船で公然と物資を移動しているのを目撃した。CINCPACへの報告書で、バックルウは共産主義者の侵入活動の全体像を説明し、南ベトナムの対応が非効率的で不十分であると批判し、ベトコンを阻止するにはメコン川とバサック川に加えて、カンボジア国境に沿った内陸河川の広範なパトロールによる沿岸封鎖が必要であると示唆した。「バックルウ報告書」はさらに、海軍が「バリケード、夜間外出禁止令、検問所、巡視を実施することで河川を制御する実行可能な手段」を確立することを勧告した。^[17]

海軍は当初、バックルウの結論を無視し、北ベトナム軍とベトコンによる南ベトナムへの海路侵入を重視した。海軍がマーケットタイム作戦を開始した後、バックルウ報告書の意味を考慮することを拒否した。皮肉なことに、マーケットタイム作戦の有効性により、北ベトナム軍とベトコンはバックルウがさらに強力に予測したことを実施した。つまり、カンボジア国境沿いの川を利用して、対抗手段が存在しない地域に兵站を移動させたのである。こうして、ベトコンは1968年初頭の攻撃を開始するために必要な軍備増強を完了することができた。^[17] しかし、バックルウの報告書は、1966年に直接行動ミッションのためにSEALチームを派遣するきっかけとなった。^[5]

1967年にNSWG1の指揮を辞任した後、バックルウはペンタゴンの海軍省に配属され、1969年に退職するまで勤務した。^[4]

退役後の生活と遺産

引退後もバックルウはワシントンDC地域に留まり、1974年から1984年までルイジアナ州の造船会社スウィフトシップスのワシントンDC代表を務めた。^[4]^[18]

バックルウは海軍特殊戦コミュニティのメンバーや軍事作家から「海軍特殊戦の父」と呼ばれることが多い。^[5]^[7]^[9]^[19]彼の回想録は1982年に出版された。^{[16] 1987年、}脳卒中を起こして車椅子に乗っていたバックルウは、カリフォルニア州コロナドの海軍特殊戦センターが彼の名を冠する式典に出席した。 ^[5] 1989年10月、彼はコロンバスの殿堂の34人目のメンバーに選ばれ、彼の写真は市庁舎に飾られている。^[4]バックルウは1992年にバージニア州フェアファックスのフェアファックス病院で、さらに脳卒中を起こした後に亡くなった。彼は妻ヘレン・ネーゲル（1921–2004）とともにアーリントン国立墓地に埋葬されている。 ^[20]^[18]

海軍十字章の表彰

最初の海軍十字章表彰

引用：

アメリカ合衆国大統領は、1943年7月10日のシチリア島上陸作戦中、偵察艇士官として敵軍との戦いで職務上並外れた英雄的行為と顕著な功績を挙げた米国海軍予備役のフィル・ヒンクル・バックル中尉（当時は少尉）に海軍十字章を贈呈することを喜ばしく思います。バックル中尉は、攻撃部隊全体の偵察艇乗組員を有能かつ機転を利かせて訓練し、高い成功を収め、並外れた勇気を持って実際の侵攻に参加しました。彼は、まばゆいサーチライトの照明や敵の武器の恐ろしい爆風にもひるむことなく、危険な海域を進み、指定された海岸を見つけ、攻撃艇の波を指揮しました。彼の船を何度も襲った沿岸砲と機関銃の射撃を全く気にせず、バックル中尉は、後続の波を適切な海岸に導き続けました。この戦闘中におけるバックルウ少尉の行動は彼自身の大きな名誉を反映しており、米国海軍の最高の伝統に沿ったものであった。^[21]

二度目の海軍十字章受章

引用：

アメリカ合衆国大統領は、1944年6月6日のフランスのノルマンディー海岸への水陸両用攻撃中に、 LCT偵察船の責任者として職務上並外れた英雄的行為と顕著な功績を挙げたアメリカ海軍予備役のフィル・ヒンクル・バックル中尉に、海軍十字章第2回授与に代えて金星章を贈呈することを喜ばしく思います。堅固に防御された海岸に最初に接近した船の1つに乗り込んだバックル中尉は、指定された海岸を見つけるという非常に重要な任務を無事に達成し、荒れた波と絶え間ない敵の嫌がらせ射撃にもかかわらず、海岸近くに進み、自分の位置を案内として守り、DD戦車の第一波を巧みに導きました。彼は上陸作戦を支援するため、目標地点の戦車の上にボートのロケットを発射し、海岸沿いの家屋にある敵の機関銃陣地と思われる場所に銃を向けるために近づき、その後、激しい敵の抵抗に直面しながら、燃える上陸用舟艇から負傷者を救出し、Dデイの朝と午後を通して交通の流れを整理した。この作戦中のバックルウ少尉の行動は、彼自身の大きな名誉を反映しており、米国海軍の最高の伝統にかなうものであった。^[22]

軍事賞と勲章

ヘッドコーチの記録

参考文献

^ カウチ、ディック（2003年）。『戦士のエリート。SEALクラス228の育成』ニューヨーク：スリーリバーズプレス。pp.26-27。ISBN 1-4000-4695-5。
^ 「Phil Bucklew、統計」。2009年12月5日閲覧。
^ Hollingsworth, Philip K. 「もはや存在しないリーグのチャンピオン」2009年12月2日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ abcd パワーズ、スコット（1989年12月2日）。「海軍の伝説、殿堂入り」コロンバス・ディスパッチ。
^ abcde ドッカリー、ケビン（2004年）。ネイビーシールズ：完全な歴史。カリフォルニア州バークレー。p.880。ISBN 978-0-425-20072-8。
^ ab ケリー、オー（1992年）。ブレイブメンダークウォーターズ。ニューヨーク：ポケットブックス。p.316。ISBN 978-0-671-86762-1。
^ ab カニンガム、チェット（2004年）。『第二次世界大戦のフロッグマン：口述歴史』メリーランド州アナポリス：ポケットスター。384ページ。ISBN 978-0-7434-8216-5。
^ ドワイヤー、ジョン・B. (1993)。スカウトとレイダーズ：海軍初の特殊戦闘コマンド。メリーランド州アナポリス：プレガー。p. 448。ISBN 978-0-275-94409-4。
^ abcd シェマー、ベンジャミン F. (2003)。米国特殊作戦部隊（米国軍事シリーズ）。タンパ：特殊作戦戦士財団。p. 352。ISBN 978-0-88363-105-8。
^ ab アレン、トーマス B. (2002 年 6 月)。「D デイの知られざる物語」ナショナルジオグラフィックマガジン、p. 42。
^ ケリー、C.ブライアン（1988年）。第二次世界大戦のベストリトルストーリー。イリノイ州ネイパービル：カンバーランドハウス。pp.254-257。ISBN 978-1-888952-85-8。
^ テイラー、ブレイン（1987年）。「侵略が始まる前に」。軍事史。4 （2）。エンパイア・プレス：45。
^ Salisbury, Bill (1999 年 12 月 2 日)。「元海軍特殊部隊 SEAL 司令官が尋ねる:ジェシーは SEAL 隊員だったのか、それとも UDT 隊員だったのか?」サンディエゴリーダー。2009 年 10 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12 月 2 日閲覧。
^ Sayre, Joel; Lardner, Rex (1948年11月20日). 「Bone, Bone, Bone」. The New Yorker . p. 31. 2009年12月5日閲覧。
^ ウッド、マイケル P. (2009)。サンディエゴのアメリカ海軍SEALs。サンディエゴ、カリフォルニア州：アルカディア出版。p. 114。ISBN 978-0-7385-6903-1。
^ ab バックルウ、フィル H. 『退役海軍大尉フィル H. バックルウの回想録』メリーランド州アナポリス：米国海軍協会、p. 918。
^ ab Cutler, Thomas J. (2000). Brown Water, Black Berets: Coastal and Riverine Warfare in Vietnam . メリーランド州アナポリス: 米国海軍研究所. p. 448. ISBN 978-1-55750-196-7。
^ ab Smith, JY (1993年1月4日). 「Phil H. Bucklew, Navy Captain, Dies」. The Washington Post . ワシントンD.C. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月5日閲覧。
^ ラニング、マイケル・リー大佐（2002年）。『ブラッド・ウォリアーズ：アメリカ軍エリート』ニューヨーク：バランタイン、368ページ。ISBN 978-0-345-44891-0。
^ 埋葬の詳細: バックル、フィル・ヒンクル (セクション 8、墓 10174) – ANC Explorer
^ 海軍人事情報局速報第334号（1945年1月）
^ 海軍人事局情報速報第333号（1944年12月）

外部リンク

プロフットボールリファレンスのキャリア統計

[Couch-1] カウチ、ディック（2003年）。『戦士のエリート。SEALクラス228の育成』ニューヨーク：スリーリバーズプレス。pp.26-27。ISBN 1-4000-4695-5。

[rams-2] 「Phil Bucklew、統計」。2009年12月5日閲覧。

[3] Hollingsworth, Philip K. 「もはや存在しないリーグのチャンピオン」2009年12月2日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[Powers-4] パワーズ、スコット（1989年12月2日）。「海軍の伝説、殿堂入り」コロンバス・ディスパッチ。

[comphist-5] ドッカリー、ケビン（2004年）。ネイビーシールズ：完全な歴史。カリフォルニア州バークレー。p.880。ISBN 978-0-425-20072-8。

[BM-6] ケリー、オー（1992年）。ブレイブメンダークウォーターズ。ニューヨーク：ポケットブックス。p.316。ISBN 978-0-671-86762-1。

[Cunningham-7] カニンガム、チェット（2004年）。『第二次世界大戦のフロッグマン：口述歴史』メリーランド州アナポリス：ポケットスター。384ページ。ISBN 978-0-7434-8216-5。

[Dwyer2-8] ドワイヤー、ジョン・B. (1993)。スカウトとレイダーズ：海軍初の特殊戦闘コマンド。メリーランド州アナポリス：プレガー。p. 448。ISBN 978-0-275-94409-4。

[SOF-9] シェマー、ベンジャミン F. (2003)。米国特殊作戦部隊（米国軍事シリーズ）。タンパ：特殊作戦戦士財団。p. 352。ISBN 978-0-88363-105-8。

[untold-10] アレン、トーマス B. (2002 年 6 月)。「D デイの知られざる物語」ナショナルジオグラフィックマガジン、p. 42。

[Kelly-11] ケリー、C.ブライアン（1988年）。第二次世界大戦のベストリトルストーリー。イリノイ州ネイパービル：カンバーランドハウス。pp.254-257。ISBN 978-1-888952-85-8。

[12] テイラー、ブレイン（1987年）。「侵略が始まる前に」。軍事史。4 （2）。エンパイア・プレス：45。

[13] Salisbury, Bill (1999 年 12 月 2 日)。「元海軍特殊部隊 SEAL 司令官が尋ねる:ジェシーは SEAL 隊員だったのか、それとも UDT 隊員だったのか?」サンディエゴリーダー。2009 年 10 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12 月 2 日閲覧。

[newyorker-14] Sayre, Joel; Lardner, Rex (1948年11月20日). 「Bone, Bone, Bone」. The New Yorker . p. 31. 2009年12月5日閲覧。

[Wood2-15] ウッド、マイケル P. (2009)。サンディエゴのアメリカ海軍SEALs。サンディエゴ、カリフォルニア州：アルカディア出版。p. 114。ISBN 978-0-7385-6903-1。

[Bucklew-16] バックルウ、フィル H. 『退役海軍大尉フィル H. バックルウの回想録』メリーランド州アナポリス：米国海軍協会、p. 918。

[Cutler-17] Cutler, Thomas J. (2000). Brown Water, Black Berets: Coastal and Riverine Warfare in Vietnam . メリーランド州アナポリス: 米国海軍研究所. p. 448. ISBN 978-1-55750-196-7。

[Obit-18] Smith, JY (1993年1月4日). 「Phil H. Bucklew, Navy Captain, Dies」. The Washington Post . ワシントンD.C. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月5日閲覧。

[Lanning-19] ラニング、マイケル・リー大佐（2002年）。『ブラッド・ウォリアーズ：アメリカ軍エリート』ニューヨーク：バランタイン、368ページ。ISBN 978-0-345-44891-0。

[20] 埋葬の詳細: バックル、フィル・ヒンクル (セクション 8、墓 10174) – ANC Explorer

[21] 海軍人事情報局速報第334号（1945年1月）

[22] 海軍人事局情報速報第333号（1944年12月）