ファンラン・タップチャム

ファンラン・タップチャム市 Thành phố Phan Rang–Tháp Chàm (ベトナム語) パンドゥランガ(チャム語)
市（クラス2）
ポー・クロン・ガライ寺院
ニックネーム：  塔の国[1]
ファンラン・タップチャム市 ベトナムの位置 ベトナムの地図を表示 ファンラン・タップチャム市 ファンラン – タップチャム市 (東南アジア) 東南アジアの地図を表示 ファンラン・タップチャム市 ファンラン – タップチャム市 (アジア) アジアの地図を表示
座標: 11°34′N 108°59′E / 11.567°N 108.983°E / 11.567; 108.983
国	ベトナム
州	ニントゥアン
地域	南中央海岸
本社	No. 6A、21/8 ストリート、キンディン区
設立	757年、チャム族によってパンドゥランガ王国として建国
法人化	1917年、ファンラン町として、カイディン作
連結	2007年、ファンラン市 - タップ・チャムとして
名前の由来	パンドゥランガ寺院とポークロンガライ寺院
細分化	12区、1コミューン
エリア
• 市（クラス2）	79.18 km 2 (30.57 平方マイル)
標高	9メートル（29.53フィート）
人口  （2023）
• 市（クラス2）	207,998 [2]
• 密度	2,626/km 2 (6,800/平方マイル)
• 都会的な	196,459
• 田舎	11,539
• 民族	キン チャムス
タイムゾーン	UTC+07:00 ( ICT )
郵便番号	59000
市外局番	259
車両登録	85-B1
気候	として
Webサイト	ベトナム

ファンラン・タップチャム（通称ファンラン）はベトナムの都市であり、ニントゥアン省の省都です。この地域の人口は207,998人（2023年）で、そのうち118,000人（2023年）が中心都市に住んでいます。

ファンラン、または現代のチャム語 でパンダランという名前は、元々のサンスクリット語のパンドゥランガ（ヒンドゥー教の神ヴィトバの別名）のチャム語化された形式です。^[3]この名前は、 10世紀頃のチャムの碑文にパンラウントまたはパンランとして初めて登場し、^[4]その後、ベトナム語でファンランに音訳されました。^[5]タップチャムという名前は「チャム寺院/塔」を意味し、市の北部にあるポークロンガライ寺院にちなんで名付けられました。

現在のファンランは、かつてはチャンパ王国の公国であるパンドゥランガとして知られていました。

757年、チャンパ王国南部のパンドゥランガ王国がチャンパ王から地方自治権を与えられ、設立されました。その後、ファンランは急速に宗教と文化の中心地として発展しました。 1471年のダイ・ヴィエットによるヴィジャヤへの攻撃の後、パンドゥランガはチャンパ王国の首都となり、1693年までその役割を果たしました。パンドゥランガ公国は1832年にベトナムに併合され、最後のチャンパ王国の崩壊を告げました。

ファンラン町は、1917年に阮朝時代にカイディン皇帝の勅令によって設立され、1976年にニントゥアン省がビントゥアン省と合併してトゥアンハイ省となるまで、ニントゥアン省の省都でした。

第二次世界大戦で日本軍がベトナムを占領した際、飛行場が建設され、後にフランス軍によって使用された。ベトナム共和国時代、ファンランはベトナム戦争においてアメリカ空軍のファンラン空軍基地があった場所であった。

町は東のファンラン（ニンハイ郡の一部）と西のタップチャム（アンソン郡の一部）に分割されました。1992年にこの2つが再び統合され、ニントゥアン省の省都であるファンラン・タップチャムとなり、2007年に市に昇格しました。^[6]

ファンラン・タップチャム市はニントゥアン省の中心部に位置し、ハノイの南1,380km 、ホーチミン市の北東330km 、ニャチャンの南95kmに位置し、地理的な位置は次のとおりです。

• 東は東海（ファンラン湾）に面しています。
• 西側はニンソン地区と接しています。
• 南はニンフオック地区と接している
• 北はバクアイ地区とニンハイ地区に接しています。

南中部海岸地域の最南端に位置するファンランは、熱帯サバナ気候（As）です。年間平均気温は27～28℃ 、平均降水量は700～800mm、湿度は約70～75%です。

ファンランの気候は、12月から翌年の8月までの乾季と、9月から11月までの雨季の2つの季節に分かれています。熱帯モンスーン地域に属しているにもかかわらず、ファンランは国内で最も降水量の少ない都市の1つであり、全国平均の約3分の1にすぎません。

ファンラン – タップチャム市は、12 の区を含む 13 のコミューンレベルの行政単位に分かれています: バオアン、ダイソン、ドンホイ、キンディン、ミービン、ミードン、ミーハイ、 Phủ Hà、Phước Mỹ、Văn Hải、および 1 つのコミューン: Thành Hải。

ファンラン・タップチャム市はニントゥアン省の社会経済発展に非常に大きな貢献をしています。経済発展は9.6%の成長率に達し、社会投資資本の総額は4兆5,150億ドンを超えています。^[8]

貿易とサービスは主要産業であり、総生産額は20兆7000億ドンを超え、9.6％増加し、62.3％を占めています。市は、市党委員会常務委員会の貿易とサービス産業の発展に関する決議第03-NQ / TU号を継続的に推進しています。商品小売総売上高とサービス収入は29兆260億ドンを超え、12.28％増加したと推定されています。そのうち、商品小売収入は24兆8530億ドンを超え、85.6％を占め、11.3％増加しました。宿泊と飲食サービスは2兆8660億ドンを超え、19.5％増加しました。

産業は相対的に速いスピードで成長しました。市内では多くの高付加価値建設プロジェクトが実施され、建設産業の生産額の増加に貢献し、生産額は3兆7,630億ドンを超え、8.8%増加しました。産業全体では、生産額は6兆8,620億ドンを超えています。主な製品は次のとおりです。冷凍エビ、5.5%増加。乾燥カシューナッツ、31%増加。RSライン、41.24%増加。アロエベラゼリーの生産、7.5%増加。市内には、タップチャム工業団地とタンハイ工業団地があります。

農業と漁業部門は経済構造の8～10％を占めている^[9]

農業では、この地域で栽培されている主な作物は米とブドウです。この都市の米の生産量は年間3万トンを超えます。ファンラン特産のブドウは高品質で知られ、主にワインの生産に使用されています。

10kmに及ぶ海岸線を持つファンラン・タップチャムの水産業は、地元経済において重要な役割を果たしています。魚、エビ、ホタテ、イカなどの水産物が採取され、養殖されています。その中でも、産業用エビ養殖は急成長している産業です。

ファンラン・タップチャム市はチャム文化の維持の中心地となっている。市の大部分はチャム族によって占められており、水田、ブドウや桃の果樹園、ヤギの群れ、ブラーマン牛がいる。彼らの塔（「タップ」）は彼らの王と女王を記念する美しい記念碑である。ベトナム中部の海岸沿いには荒廃した塔のあるチャム族の遺跡がいくつかあり、主要な遺跡はミーソンとニャチャンにある。

しかし、ファンラン-タップチャムには、整備され文化的に活発な場所が 2 つあります。タップチャム鉄道駅から西に 2 キロのところには、丘の頂上に最後の王であるポー・クロン・ガライ王に捧げられたチャム塔の素晴らしい複合施設があります。中央塔の聖域にあるリンガには王の肖像が描かれています。ポー・レ・ド王の 2 つ目の塔は、タップチャムから南西に約 20 キロ、フー・クイを経由してフック・フオック・フウとハウ・サン村に至る場所にあります。この塔は、大規模な改修工事が行われています (2012 年 7 月)。

現在、塔はチャム族の非常に色彩豊かな祭り、特に10月（2012年10月15日）の「カテ祭」に使われており、この祭りでは今でも雄牛やその他の供物を捧げます。ラマダンの儀式、雨季の祭り（必要に応じて）、結婚式、その他の祝賀行事も行われます。イスラム教が文化や宗教の慣習に取り入れられていることに加え、文化的な違いとして、彼らの家系は母系であるという点もあります。チャム族の文化はアニミズムを基盤としており、塔に描かれた火のモチーフ、素朴な伝統、非常に色彩豊かな儀式用の衣装などにより、チャム族の文化は、まだ十分に発展していないベトナムにとって理想的な観光資源となっています。

建築的には、塔は小さな赤レンガで精巧に建てられており、非常に細かいモルタルの線が入ったほぼ乾式石造りです。塔の頂上には萼のようなミナレットがあり、アーチの縁には炎を表現するために先端に舌のような突起が付いた特殊な焼成レンガが取り付けられています。張り出し部分を扱うには高度な技術を要する非常に精巧なレンガ細工です。

ポー・クロン・ガライ複合施設には文化センターがあり、コンクリート、レンガ、モルタル、レンダリングで機能的に建てられていますが、少なくともチャム建築の一部を取り入れており、文化的な工芸品やチャムの芸術家による優れた写真や絵画が展示されています。

ファンラン展望台

• 焼きライスペーパーはファンラン発祥の軽食で、その後ダラット、ファンティエットに広まり、サイゴンでも人気があります。
• バイン・カンはファンランの人気のケーキで、チャム料理に由来し^{[10] 、後に}ベトナム人によって考案され、南中部地域で広く普及しました。

• 
  4月16日公園記念碑、ファンラン
• 
  夜のファンラン広場
• 
  ビンソン海公園 - ファンランビーチ
• 
  4月16日公園
• 
  夕暮れのポ・クロン・ガライタワー群
• 
  ファンラン歩行者通り

ニントゥアンスタジアムはファンランスタジアムとも呼ばれ、フオックミ区のフーハロータリー近くにある多目的スタジアムです。スタジアムの収容人数は16,000人です。ここは2012年にニントゥアンフットボールクラブの本拠地にもなりました。

ファンラン・タップチャムは国道1A号線と27号線の交差点に位置しており、前者は北はハノイ、南西はホーチミン市と町を結び、後者は中央高原を越えてバンメトートに向かう。^[11]

市はタップチャム鉄道駅で南北鉄道に接続しており、急行旅客列車（SE1/2、SE5/6）が定期的に駅に停車します。^[12]タップチャム駅への行き方 21 Thang 8はタップチャムとファンランを結んでいます。ローカルバスは西（7 km）に行き、ファンラン市場の近くのファンランバスターミナルに行きます。ファンランターミナルはローカルバスと長距離バスのハブです。ローカルバスはポーレドタワーまたはビーチリゾート（5 km）のあるフークイとフークホウ（12 km）に行きます。21 Thang 8を反対方向（西）に進むと、1 kmでポークロンガライタワーと文化センターに着きます。ダラット行きのミニバス（2.5時間の旅）は、交差点と鉄道の踏切の間にある21 Thang 8にあるTháp Chàmの予約オフィスで乗客を拾いますが、乗客はファンラン終点でより確実に座席を確保できます。

この駅はかつて、 1932年に開通したラック式鉄道であるダラット・タップチャム鉄道の終着駅として機能していました。この鉄道はベトナム戦争中に放棄され、 1975年の北ベトナムの勝利後に、ひどく損傷した南北線の修復のための資材を提供するために解体されました。^[13]省および地方政府が支援する提案された更新プロジェクトは、ダラット・タップチャム鉄道全体を修復し、旅客および貨物の両方の輸送を処理できるようにすることを目的としています。^[14]

• ファンラン – タップチャム市医療センター
• サイゴンファンラン総合病院
• ニントゥアン省総合病院
• ニントゥアン省眼科病院

市内には幼稚園から中学校レベルまでの155の教育機関がある。^[15]高等学校は7校ある。

• ニントゥアン医療中学校。
• ニントゥアン専門学校。
• 水資源大学- 中央訓練応用科学研究所。

• ポ・クロン・ガライ– 1167年から1205年までパンドゥランガの王であった
• グエン・ヴァン・ティヌ– 1967年から1975年まで南ベトナムの元大統領
• アル・ホアン（ホアン・デュイ・フン） –ヒューストン市議会元議員、ベトナム系アメリカ人初の議員^[16]

ウィキメディア・コモンズには、ファンラン・タップチャムに関連するメディアがあります。

11°34′N 108°59′E / 11.567°N 108.983°E / 11.567; 108.983