Loading article…
| ポ・クロン・ガライ | |
|---|---|
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | ヒンズー教 |
| 州 | ニントゥアン |
| 神 | シヴァ |
| 位置 | |
| 位置 | ファンラン |
| 国 | ベトナム |
  ベトナムの場所 | |
| 地理座標 | 北緯11°36′04″ 東経108°56′49″ / 北緯11.60111° 東経108.94694° / 11.60111; 108.94694 |
| 建築 | |
| タイプ | チャム |
ポー・クロン・ガライ寺院は、ベトナム南部の現在のファンランにあるパンドゥランガのチャム族の公国に位置するヒンドゥー教の チャム族の宗教施設です。1151年から1205年までパンドゥランガを統治した伝説の王ポー・クロン・ガライを称えて、歴史上の王ジャヤ・シンハヴァルマン3世によって建立されました。[1] : 217 [2]
クロンガライ王の伝説
伝説によると、ポ・クロン・ガライ（チャム語：ジュライ族の偉大な水竜の王または竜王）は、最初は身分の低い牛飼いでしたが、運命によってチャンパ王国の王となり、賢明に統治し、人々のために尽くしました。カンボジアのクメール人が彼の王国を侵略したとき、彼は塔を建てる競争で平和的に問題を解決するよう彼らに挑戦しました。ポ・クロン・ガライは競争に勝ち、それによって侵略者は帰国を余儀なくされました。[3] 彼の死後、ポ・クロン・ガライは神となり、地上の人々の守護者となりました。彼がクメール人との競争で建てた塔は、今日彼の名前で知られている塔であると言われています。[4]
寺院の歴史
チャム王ジャヤ・シムハヴァルマン3世（ベトナム語：Chê Mân）は、13世紀末にポ・クラウン・ガライを称えてこの塔を建設したとされている。しかし、それ以前の時代の石碑がいくつか残っていることから、ジャヤ・シムハヴァルマンは既存の建造物を修復したり増築したりしただけかもしれないと示唆されている。[5]
ポ・クロン・ガライにある1050年の碑文は、チャンパ南部のパンドゥランガの人々に対する2人のチャム王子（おそらくミーソン近くに本拠地を置く北方王朝のインドラプラを代表する）の軍事的勝利を記念している。碑文によると、勝利した王子たちは2つのリンガと勝利の柱を建てて祝った。[6]
寺院の所在地
ポー・クラウン・ガライ寺院は、チャム族の芸術と建築のタップ・マム様式として知られる様式に属しています。この寺院は、3階建てのメインタワー、小さな門塔、そして鞍のような屋根を持つ細長い塔の3つのレンガ造りの塔で構成されています。この建物群はよく保存されており、「その輪郭の純粋さと装飾の簡素さが際立っています」。[7] メインタワーの正面玄関の上には、タップ・マム様式の傑作の1つとされるシヴァ神の彫刻があります。 [8] 残りの像はそれほど印象的ではなく、「その堅苦しさと無味乾燥な職人技のために、芸術は衰退の一途をたどっています」。[9] 鞍のような屋根を持つ塔は、炎の神、タン・チュー・ヤン・プイに捧げられていると言われています。[10]
寺院の主な宗教的像は、16世紀または17世紀のムカリンガです。ムカリンガは人間の顔をしたリンガです。一般的に、リンガはヒンドゥー教の神シヴァの象徴ですが、チャム族は、これはポー・クラウン・ガライ王の像であると言います。この寺院は今でもチャム族の宗教的祭りの会場となっています。[11]
参照
参考文献
- ^ コエデス、ジョージ(1968)。ウォルター・F・ベラ (編)。東南アジアのインド化された国家。スーザン・ブラウン・カウイング訳。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-0368-1。
- ^ ゴ・ヴァン・ドアン、チャンパ: 古代の塔、p.228。
- ^ ゴ・ヴァン・ドアン、チャンパ: 古代の塔、p.232。
- ^ ゴ・ヴァン・ドアン、チャンパ: 古代の塔、p.233。
- ^ ゴ・ヴァン・ドアン、チャンパ: 古代の塔、p.235。
- ^ Jean Boisselier、La Statuaire du Champa、p.245-246。
- ^ エマニュエル・ギヨン『ベトナムのヒンドゥー仏教美術』 60ページ。
- ^ Ngô VĎn Doanh、チャンパ: 古代の塔、235-236。
- ^ エマニュエル・ギヨン『ベトナムのヒンドゥー仏教美術』 61ページ。
- ^ Ngô VĎn Doanh、チャンパ: 古代の塔、p.239、242。
- ^ ゴ・ヴァン・ドアン、チャンパ: 古代の塔、p.241。
さらに読む
- Jean Boisselier、La statuaire du Champa、パリ: École Française d'Extreme-Orient、1963 年。
- エマニュエル・ギヨン著『ベトナムのヒンドゥー仏教美術：チャンパの至宝』 フランス語からトム・ホワイト訳。トランブル、コネチカット：ウェザーヒル、1997年。
- ゴ・ヴァン・ドアン、チャンパ：古代の塔。ハノイ: Thế Giới Publishers、2006。第 16 章:「ポー クラウン ガライとトラウ山の伝説」、228 ページ以降。