ピーター・フォン・バグ

ピーター・フォン・バグ
生まれる	( 1943-08-29 )1943 年 8 月 29 日、フィンランド、 ヘルシンキ
死亡	2014年9月17日(2014-09-17)（享年71歳）
職業	映画史家、映画監督

カリ・ペーター・コンラッド・フォン・バグ（1943年8月29日 - 2014年9月17日）は、フィンランドの映画史家、映画監督。バグは、フィンランド映画アーカイブの責任者、 Filmihullu誌の編集長、ミッドナイト・サン映画祭の共同創設者兼ディレクターを務めた。^{[1] 2001年からは、}ボローニャの映画祭イル・シネマ・リトロヴァートの芸術監督を務めた。バグは、 2004年カンヌ映画祭のコンペティション部門の審査員を務めた。

バグ監督の作品は、2012年ロッテルダム国際映画祭でのフィルモグラフィー回顧展、^{[2] 2012年}ブエノスアイレス国際映画祭、 2013年トロムソ国際映画祭など、権威ある国際フォーラムで上映されている^。[3]

バグ氏は、主に映画に関するノンフィクション約40冊を執筆し、映画とテレビ向けに約60本の映画を制作した。その中には、国際的に成功した映画『ヘルシンキ、フォーエバー』（2008年）や、ミッドナイトサン映画祭の最初の25年間を追ったドキュメンタリーシリーズ『ソダンキュラ、フォーエバー』（2010年～2011年）などがある。バグ氏は2014年に71歳で亡くなった。^[4]

バグはドイツ系ロシア人の精神科医の父のもとに生まれ、^{[5] [6]、 1961年に}オウル高等学校を卒業した。1970年にヘルシンキ大学で理論哲学、社会学、美学、文学を組み合わせた修士号を取得した。博士論文「エルクヴァリセット・ケノット・ア・ニイデン・カイト：アルフレッド・ヒッチコックンのめまい」は後に書籍として出版された（ヘルシンキ出版、1979年）。バックは 2002 年に社会科学博士号を取得しました。彼の博士論文「Peili jolla oli muisti – elokuvallinen kollaasi kadonneen ajan merkityksien hahmottajana (1895–1970)」(SKS 2002) では、映画表現の基本単位であるモンタージュとコラージュを検討しています。

バグ氏は、2001年からアールト大学で映画史の教授を務めるなど、いくつかの学校や大学で教鞭をとり、講義を行ってきました。また、学校で使用するための映画に関する教科書『Salainen muisti』（Sanoma Pro、2009年）も編集しました。

バグの焦点は、フィンランドの日常生活の歴史、つまりフィンランド人の生活がどのようなものであったかを伝える細部の映像です。映画「Vuosi 1952」（1980 年）、「Viimeinen kesä 1944」（1944 年最後の夏）、「Helsinki, Forever」（2008 年）、「Splinters – A Century of an Artistic Family」（2011 年）は、特定の時間、場所、または芸術家一家によって定義される歴史を覗くための拡大鏡を提供します。

フォン・バーグは、さまざまな分野の著名なフィンランド人のポートレート（「タプサ – 探査車の生涯からの斬り」、1980年、パーヴォ・ヌルミ、1978年、 「ミース・ヴァルジョッサ」のオットー・ヴィル・クーシネン、1994年）、ミュージシャン（オラヴィ・ヴィルタ）など、さまざまな分野の著名なフィンランド人のポートレートを含む、テレビ用の数十の映画を制作しました。 、1972年、スオミ・ポップ、1984年）、俳優（タウノ・パロ、1981年）、映画監督（エドヴィン・レイン、2006年、ミッコ・ニスカネン、2010年）。

フォン・バグのフィクション映画は、独自の方法でドキュメンタリーであることが多い。 『伯爵』（1971年）の主人公は、タブロイド紙によって貴族にまで昇格した詐欺師ペルティ・イレルミ・リンドグレーンである。『スリ』 （1968年）は、ロベール・ブレッソンの『スリ』 （1959年）のバリエーションである。この作品では、疎遠になった若い男が、都市住民の財布に紙幣を忍び込ませて、生活に緊張をもたらせようとする。

脚本家として、フォン・バグはリスト・ヤルヴァの『薔薇の時代』（1969年）、『ラリー』（1970年）、『天国が落ちるとき』 （1972年）の制作に参加しました。

フォン・バグの著作には、約 40 冊のノンフィクション本があります。2007 年、バグはフィンランド教育文化省から生涯功績に対して公共情報国家賞を受賞しました。同年、バグの著書「フィンランドの歌」は、フィンランディア文学賞ノンフィクション賞を受賞しました。バグは、公共情報国家賞を 1986 年に「Iskelmän kultainen kirja (フィンランドポップソングの黄金本)」の共著者イルポ・ハカサロ、1975 年に「Elokuvan historia (映画の歴史)」で 2 回受賞しています。1992 年には、フィンランド文学協会 SKS から「フィンランド映画の黄金本」 で SKS エリアス・レンロート賞が授与されました。

フォン・バグのエッセイや記事は、フィンランド国内外の数多くの映画関係の本や雑誌に掲載されています。最も有名なのは、フランスの『L'Écran』、『Cahiers du cinéma』、『Trafic』、『Cinema 02』、イタリアの『Cinegrafie』、スペインの『Nosferatu』、スウェーデンの『Chaplin』、イギリスの『Movie』などです。

ピーター・フォン・バグは亡くなるまで、1968年に創刊した雑誌「フィルミフル」の編集長として働いていた。

フォン・バグ氏は海外では、 2009年に フランスのノンフィクション出版社ラルース社の映画専門家として働き、イタリアのエイナウディ出版社の常任寄稿編集者としても活躍した。

ピーター・フォン・バグは母国でも文学の積極的な推進者であり、1977年から1996年までラブ・キルジャット出版社で編集者および序文執筆者として働いていました。 Love kirjat が出版した 100 冊を超えるタイトルには、アイスヒロス(『オレステイア』、Love 1991) からバルザック( 『失われた幻想』、Love 1983、『娼婦の栄光と悲惨』、Love 1991)、ジャック・ロンドン( 『鉄の踵』 、Love 1977) からアウグスト・ストリンドベリ( 『二重の娼婦』 、Love 1981)までの世界の文学の古典の翻訳、詩 (例: マッティ・ロッシ)、随筆 (例: ラウル・パルムグレン)、探偵小説 (『ジェームズ・ケイン:二重の賠償』、Love 1982)、文学研究 (ジェルジ・ルカーチの 『バルザックと現実の恋愛』 、Love 1978)、そして経済学、軍事史、そしてジークムント・フロイトの 『冗談と無意識との関係』、Love 1983) が含まれます。

また、『Love kirjat』は、映画文学の基礎となる作品もフィンランドの読者にもたらしている。たとえば、アンドレ・バザンのエッセイ（Love 1981、1990）、セルゲイ・エイゼンシュテインの『映画形式：映画理論エッセイ』（Love、1978）、フェデリコ・フェリーニの『フェリーニについて』（Love、1980）と『ジュリエッタ』 （Love、1990） 、ピーター・フォン・バグが序文を書いたジャン・ルノワールの『私の人生と私の映画』 （Love、1980）などである。その他の重要な『Love』の翻訳には、ジャン＝リュック・ゴダールの映画批評集『Elokuva Godardin mukaan 』 （サカリ・トイヴィアイネンがフィンランド語に翻訳）（Love、1984）、フランソワ・トリュフォーの『私の人生における映画』（Love、1982）がある。

映画文学のほかに、ラブはメイエルホリドの『演劇の革命』（ラブ、1981年）やハンス・アイスラーの音楽に関するエッセイ（ラブ、1980年）など、他の芸術形式の基本的な作品も出版した。

ミッドナイトサン映画祭は、アンシ マンタリの主導により 1986 年に創設されました。映画祭のポリシーとガイドラインは、マンタリのほか、カウリスマキ兄弟のミカカウリスマキとアキ カウリスマキ、そしてピーター フォン バグによって作成されました。

映画祭の歴史を通じてピーター・フォン・バグが司会を務めてきた2時間の朝のディスカッションは、世界的にもユニークなイベントです。ピーター・フォン・バグは、何百人ものゲストとのディスカッションから、彼の著書『Sodankylä, Forever』（WSOY、2010年）と、同名の4部構成のドキュメンタリーシリーズに最適な要素を選び出しました。このシリーズは、世界中の映画フォーラムで高い評価を受けており、たとえば2011年8月にニューヨークのリンカーンセンターで行われたこのイベントでは、ニコ・バウムバッハがFilm Comment（2011年9月/10月号）に次のように書いています。

ピーター・フォン・バグは、2001 年からボローニャのイル・シネマ・リトロヴァート映画祭の芸術監督を務めています。この映画祭は、これまで失われた、または知られていないと考えられていた無声映画や復元されたプリントなど、「発見された」お宝を専門に扱っています。毎年 6 月と 7 月の変わり目にボローニャのマッジョーレ広場に設置されるスクリーンには、何千人もの観客が集まります。映画祭の観客には、地元の映画ファンと、この分野の国際的な専門家の両方が含まれます。

フォン・バグ氏は、2009年にサン・セバスティアン国際映画祭の芸術専門家、1997年にテルライド映画祭の客員芸術監督、2004年にカンヌ映画祭のコンペティション部門 のメンバーとしても活躍しました。

ピーター・フォン・バグは、1966年から1969年までフィンランド映画アーカイブのエグゼクティブ・ディレクターを務め、1984年まではプログラム・プランナーを務めました。この間、アーカイブのプログラムは現在のように高く評価され、上映回数も急増しました。

フォン・バグは、1989 年にリスボンで開催された FIAF (国際フィルムアーカイブ連盟) 会議で行ったスピーチで、次のように強調しました。「アーカイブを始めたとき、上映は週 2 回だけでした。すぐに上映回数を 4 回に増やしました。すぐに週 8 本の映画を上映できるようになりました。数年が経過し、観客の信頼が固まったため、1 日に 3 本の映画を上映し始めました。」ヘルシンキの映画館にとって、それは黄金時代でした。例を挙げると、「1970 年代、ブレッソンの映画はヘルシンキでパリよりも多くの収益をもたらしました。」

ピーター・フォン・バグは次のように続けている。「多くのアーカイブは、簡単に釣れる餌に引っかかり、流行の映画に重点を置いた。これは、忍耐強く築き上げていくプロセスを通じてのみ信頼を勝ち得ることができる観客を失う最良の方法だ。近視眼的な計算をする役人には、小さなアーカイブがなぜ遠い国から珍しい映画をたった一度の上映のために注文するのか理解しがたいかもしれない。このような計算は、社会文化活動全体を簡単に麻痺させてしまう。この矛盾は、激しい文字で書かれて空中に漂っている。観客はデ・パルマとイーストウッドに夢中になっているようだが、内なる声は、ヴィクトル・ショーストレムとカール・T・ドライヤーの作品を精査した一連の作品を上映するようにと呼びかけている...ヴィクトル・ショーストレムやカール・T・ドライヤーの最初の上映には15人しか来ないかもしれないが、5年とさらに努力を重ねれば満員になるだろう。エフゲニー・バウアーの初期の映画の保存プリント、またはモーリス・トゥルヌールの「ウィッシング リング」（16 mm フィルムやビデオではほとんど何の意味もない）は、訪れる観客にとってまさに奇跡のように見えるでしょう。そして、奇跡がほぼ毎日起こると誰もが信じられる場所を作れば、観客は必ず現れます。-- 最初は映画はまったく無名かもしれませんが、それが残す名刺は永遠に残ります。素晴らしい美しさです。」

フォン・バグ氏は同じスピーチの中で、アーカイブの責任を次のように定義しています。観客との信頼関係の維持、古典作品、特に国内映画の保護と修復、そして上映を可能にする共通の映画バンクとしての映画クラブへの支援です。

• ポックピケット - ヘルシンキのブルジョワ青年の回想（ペンティ・マイサラと共著、1968年）
• ヴァンハン・ヴァルタウス（バグ＝トイヴィアイネン＝マイサラ＝カタイネン、1968年）
• 12月（1969年）

• 伯爵（「クレイヴィ」）（1971）

• 1944年の出来事 (1992)
• ヴオシ 1939 (1993)

• オラヴィ・ヴィルタ（1972）
• パーヴォ・ヌルミ – その男とその時代(マルク・コスキと共著、1978)
• シニタイヴァス – マトカ・ムイストジェン・マイセマーン(1978)
• レイノ・ヘリスマーの生涯の断片（1979年）
• タンカヴァーラン・トラボルタ（1979）
• ヴオシ 1952 (1980)
• タプサ – ローバーの人生からの切り裂き(1980)
• ラウラジャン・ラート（1980）
• タウノ・パロ（1981）
• ヴァリアセマラ ヴェイッコ ラヴィ(1982)
• カール・マルクスの墓の前での一日（1983）
• Suomi Pop 1–5 – スオマライゼン・イスケルマンの歴史(1984–1985)
• レーヒクヴァッサ1–19: トゥオマリ・ヌルミオ、レム・アールトーネン、ペッレ・ミルジョーナ、ジュース・レスキネン、ハッシセン・コーン、エップ・ノルマーリ、デイブ・“イソキナ”・リンドホルム、ラウリ・“バディング”・サマーヨキ、キパリクヴァルテッティ、エルキ・ユンカリネン、ヨルマ・イカヴァルコ、マッティ・ユルヴァ、ハーモニー・シスターズ、エサパカリネン、パッレ、ヘンリー・ティール、ヴィリ・ヴェステリネン、オイゲン・マルムステン・ジャ・ビッグ・バンド、メトロ・テュート (1983–1992)
• Yhdeksän hetkeä Urho Kekkosen elämästä (1985)
• Elämä ja aurinko – rapsodia FE Sillanpään maisemasta (1985)
• イソヴェリ（1985）
• ドラマ「アジャン」 (1986)
• ムイスト（1987）
• ファラオイデン・マー（1987）
• アセマ（1987）
• タマ・オン・スオミ（1987）
• オラヴィ・ヴィルタ（1987）
• ジュークボックス ikivihreät (1988)
• ヘンキロコータイネン オンゲルマ(1988)
• SF:n タリナ1–6 (1990–1991)
• TJ サーカ 100 周年記念(1990)
• コタミネン（1992）
• スオミ・フィルミン・タリナ1–5 (1993)
• フェンナダン タリナ1–3 (1993)
• ミース・ヴァルジョッサ1–3 (& エリナ・カタイネン & イイッカ・ヴェーカラハティ、1994)
• 使用例: Lapualaisooppera (1996)
• オイ カリス スオメンマー1–8 (1997) (16-オサイネン バージョン: 1999)
• <<ヴィクトル・エリセとエル・ソル・デル・メンブリッロ<<ヴィクトル・エリセ: unelma valosta (1997)
• イルマ・セイクラ – クルタ・アジャン・タハティ(1998)
• シニネン・ラウル – スオメン大帝伝タリナ 1 – 12 (2003 – 2004)
• カンサライネン・プパー (アルマンド・ロヒコスケン・ムオトクヴァ) (2004)
• エドヴィン・レイン（2006）
• ヘルシンキよ永遠に（2008）
• ターティエン・タリナ1–6: ハンネス・ヘイリネン、ヴィル・サルミネン、ハンヌ・レミネン、イーヴァ=カーリナ・ヴォラネン、レイフ・ウェイガー、タルモ・マンニ (2008)
• オージャジャ・マトカラ・イミセクシ: ミッコ・ニスカーセン・タリナ1–3 (2010)
• ソダンキュラ、フォーエバー1–4: Elokuvan vuosisata、Ensimmäisen elokuvamuiston kaiho、Ikuinen aika、Valon draama (2010–2011)
• スプリンターズ - 芸術家の一家の1世紀(2011)
• フィンランド人とお金：ラブストーリー（2011）

• バラの時代（ジャーヴァ、1969年）
• サマー・リベリオン [fi] (チーム・セックス、1970)
• ラリー(ガソリンは私の静脈の中に [fi] ) (Jarva、1970)
• 天が落ちたら...  [fi] (Jarva、1972)
• アキ・カウリスマキ監督の『殺し屋を雇った』（1990年）のあらすじ

• リュミエール プロジェクト: 岐路に立つヨーロッパ映画アーカイブ(Cathrine A. SUROWIEC)、Associação Projeto Lumiere、リスボン 1996 年、ISBN  972-95404-0-3
• ヨーロッパ・デュ・ノールの映画館。 De Fritz Lang á Lars von Trier (Claire VALADE)、Arte Editions、Mille et une nuits、パリ 1998、ISBN 2-84205-372-9 
• 北欧探検。1930 年以前の映画(ジョン・フラートン & ヤン・オルソン)、ジョン・リビー他、ストックホルム 1999 年、ISBN 1-86462-055-2 
• Stars au feminin、(ジャン・ルカ・ファリネル & ジャン・ルー・パッセック)、ポンピドゥー・センター、パリ、2000 年、ISBN 1-86462-055-2 
• ラウル・ウォルシュ(マイケル・ヘンリー・ウィルソン)、シネマテーク・フランセーズ、パリ、2001 年、ISBN 2-900596-38-6 
• エドガー G. ウルマー『Le Bandit démasqué』（チャールズ・テイタム）、『Éditions Yellow Now』、パリ 2002 年、ISBN 978-2-87340-171-9 
• 『ドン・シーゲルとセーヌ映画』 (フランク・アーノルド)、『Vertigo』、ミュンヘン、2003 年、ISBN 3-934028-05-5 
• 『The Unknown Orson Welles』 (Stefan DRÖSSLER)、ベルヴィル映画博物館ミュンヘン、ミュンヘン、2004 年、ISBN 3-936298-31-9 
• アイ・ポエティ・ノン・シ・スパラ。ヴィットリオ・コッタファヴィ・トラ・シネマ・エ・テレビジョン、(Adriano APRA & Giulio BURSI)、Cineteca di Bologna、ボローニュ 2010、ISBN 88-95862-01-5 
• Luci del ribalta (avec Anna Fiaccarini et Cecilia Centiarelli)、チネテカ ボローニャ、2002 年、ISBN 88-8012-214-2 

• ウーティーン・エロクヴァーン。 Kirjoituksia elokuvasta、フォン・バーグ、ピーター、WSOY、ヘルシンキ 1967
• Elävältä haudatut kuvat、タンミ、ヘルシンキ 1969
• パラヤスタヴァ・シルマ。 Luokat taistelevat – elokuvat kertovat、Weilin+Göös、ヘルシンキ 1973、ISBN 978-951-35-0895-1 
• Elokuvan historia、Weilin+Göös、ヘルシンキ 1975、ISBN 978-951-35-1333-7 (ヌーベル版 1998 および 2004) 
• オラヴィ・ヴィルタ(ペッカ・アールニオ、マルク・コスキ共著)、WSOY、ヘルシンキ [1977]、ISBN 978-951-0-08023-8 
• Teatterikirja (ペッカ・ミロノフと共著)、Love、ヘルシンキ、1977 年、ISBN 978-951-835-005-0 
• エルヴィス！ 『Americkkalaisen laulajan elämä ja kuolema』、Love、ヘルシンキ、1977 年、ISBN 978-951-835-006-7 
• ヒッチコック。メルキントーヤ アルフレッド ヒッチコック『エロクヴァスタ めまい』、スオメン エロクヴァサーティオ、ヘルシンキ 1979 年、ISBN 978-951-9349-10-7 
• ジョリス・イヴェンス – ドクメンタリスト・ムオトクヴァ、スオメン・エロクヴァ・アルキスト、ヘルシンキ 1981
• Englantilainen elokuva、Suomen Elokuva-arkisto、ヘルシンキ 1980、ISBN 978-951-859-039-5 
• Taikayö、Love、ヘルシンキ 1981、ISBN 951-835-049-3 
• Jean Cocteau (Claude Beylie 編集)、Suomen elokuva-arkisto、ヘルシンキ 1983、ISBN 951-859-324-8 
• Kymmmenen elokuvaa、Love、ヘルシンキ 1984、ISBN 951-835-082-5 
• Iskelmän kultainen kirja (イルポ・ハカサロと共著)、オタヴァ、ヘルシンキ、1986 年、ISBN 978-951-1-08913-1 
• Elämää suuremmat elokuvat、オタヴァ、ヘルシンキ 1989、ISBN 978-951-1-10983-9 
• Elokuvan ilokirja、オタヴァ、ヘルシンキ、1990 年、ISBN 978-951-1-10581-7 
• Kaipuun punainen hetki、オタヴァ、ヘルシンキ 1991、ISBN 978-951-1-11950-0 
• Suomalaisen elokuvan kultainen kirja、Suomen Elokuva-arkisto、ヘルシンキ 1992、ISBN 978-951-1-12295-1 
• Elämää suuremmat elokuvat II、オタヴァ、ヘルシンキ、1996 年、ISBN 978-951-1-12811-3 
• Paras elokuvakirja (フォン・バーグ編集)、WSOY、ヘルシンキ、1995 年、ISBN 978-951-0-20463-4 
• Rikoksen hehku、オタヴァ、ヘルシンキ 1997、ISBN 978-951-1-14631-5 
• スオマライセン エロクヴァン ピエニ ヒストリア、オタヴァ、ヘルシンキ 2000、ISBN 978-951-1-16301-5 
• Lööppikirja (Koski、Markku と共著)、Like、ヘルシンキ 2000、ISBN 978-951-578-823-8 
• Hevoset ja minä (ティモ・アールニアラと共著)、Like、ヘルシンキ 2000、ISBN 978-951-578-816-0 
• Peili jolla ei ollut muisti、SKS、ヘルシンキ 2002、ISBN 978-951-746-423-9 
• Suomalaisen elokuvan uusi kultainen kirja、オタヴァ、ヘルシンキ 2005、ISBN 951-1-12705-5 
• アキ・カウリスマキ、WSOY、ヘルシンキ 2006、ISBN 978-951-0-31773-0 (カウリスマキ・ユーバー・カウリスマキ、アレクサンダー・フェアラーク・ベルリン、ISBN 978-3-89581-342-9 )  
• Tähtien kirja、オタヴァ、ヘルシンキ 2006、ISBN 978-951-1-18776-9 
• シニネン・ラウル。 Itsenäisen Suomen taitaiden tarina、WSOY、ヘルシンキ 2007、ISBN 978-951-0-32895-8 
• ヴオシサダン・タリナ。 Dokumenttielokuvan historia、テオス、ヘルシンキ 2007、ISBN 978-951-851-093-5 
• Salainen muisti、WSOY、ヘルシンキ 2009、ISBN 978-951-0-34558-0 
• ラジエンシンティ。 Elokuvan rakastetuimmat lajit、WSOY、ヘルシンキ 2009、ISBN 978-951-0-35625-8 
• Sodankylä ikuisesti、WSOY、ヘルシンキ 2010、ISBN 978-951-0-36290-7 
• ジュナッサ、WSOY、ヘルシンキ 2011、ISBN 978-951-0-37921-9 
• シネフィリア、WSOY、ヘルシンキ 2013、ISBN 978-951-0-39786-2 
• チャップリン、LIKE、ヘルシンキ 2013、ISBN 978-952-01-0957-8 

1961 年からの数百のラジオ番組 (大規模なシリーズを含む):

• ヨラジオ
• スーリアのエロクヴァオジャアジア（1963）
• アメリカン・アーニア（1974）
• コタアミシア（1976）
• ケスクステルヤ エロクヴァスタ(1981)
• Elämää suuremmat elokuvat (1984 ～ 1993 年 10 プログラム、合計 100)
• Elämää suuremmat näyttelijät (1997、36 プロ​​グラム)
• エロクヴァン ヒストリア(2006、52 プログラム)

• 2013年テレビ作品における生涯功績に対するクルタイネン・ヴェンラ賞を受賞
• 2007 州広報功労賞受賞
• 2007年フィンランドの歌（『フィンランドの歌』）でフィンランディア文学賞ノンフィクション部門を受賞
• 2005 ドックポイントドキュメンタリーフェスティバル アホ＆ソルダン生涯功労賞
• 2005年 コウラ賞 年間最優秀テレビ番組賞

シニネン ラウル (フィンランドの歌)

• 1992年 『Suomalaisen elokuvan kultainen kirja』でフィンランド文学協会SKSエリアス・レンロート賞を受賞
• 1992 コンクリート・ユッシ（ベトーニ・ユッシ）生涯賞
• 1991年 テレビシリーズSF:n tarina I-VIでヴェンラ賞を受賞
• 1986 年、書籍『 Iskelmän kultainen kirja』（共著者イルポ・ハカサロと共著）により州広報賞を受賞
• 1984年、スオミ・ポップでヴェンラ賞– スオマライゼン・イスケルマン・ヒストリア
• 1980年『Vuosi 1952』で州映画賞を受賞
• 1978年 演劇センター年次演劇賞（Vuoden teatteriteko）、『Teatterikirja 』 （共編者ペッカ・ミロノフ）
• 1975年、映画史の書籍「Elokuvan historia 」で国家広報賞を受賞

• フィンランド芸術振興センター アーティスト助成金 1984-1999年 15年間
• フィンランド文化財団 (Suomen Kulttuurirahasto) 2011 年度優秀作品助成金

• 学部: オウルン・リセオ高等学校、1961年
• 文学士：ヘルシンキ大学、1970年
• 社会科学博士：ヘルシンキ大学、2002年

• カンヌ映画祭サイトでの伝記

ウィキメディア・コモンズには、ピーター・フォン・バグに関連するメディアがあります。

• IMDbのピーター・フォン・バグ