Loading article…
偽スキラクスの『周航記』は、地中海と黒海を巡る航路を記述した古代ギリシア語の周航記（περίπλους períplous 、「周航記」）である。紀元前4世紀半ば、具体的には330年代に書かれたと考えられており、アテネまたはその近郊で執筆された可能性が高い。著者はしばしば「マイナー」なギリシア地理学者の一人として挙げられる。現存する写本は1つしかなく、これは原著から1500年以上後のものである。
著者の名前はPseudo-ScylaxまたはPseudo-Skylaxと表記され、しばしば Ps.-Scylax または Ps.-Skylax と略される。
現存する唯一の中世写本では著者を「Scylax」（または「Skylax」）としているが、学者たちはこの帰属は「権威への偽作的訴え」として扱うべきであることを証明している。ヘロドトスは、紀元前6世紀後半にペルシア人のためにインド洋沿岸を探検したギリシャの航海士、カリュアンダのScylaxについて言及している。[ 1 ]しかし、作品の多くの詳細は紀元前4世紀の世界知識を反映しており、6世紀のScylaxによるものではないため、その著者は慣習的に偽Scylaxと呼ばれている。
現存する主要な写本は、パリシヌス補遺ギリシャ語写本（Supplément grec）443（16世紀の所有者ピエール・ピトゥーにちなんでピトゥー写本とも呼ばれる）のみである。これは西暦13世紀に作成されたもので、1600年の最初の印刷版の基となった写本の原本である。この写本はひどく破損していることで知られているが、後に作成された2つの写本は、実質的な内容を何も付け加えていない。この主要な写本は、1830年代にフランス国立図書館に購入されるまで、2世紀以上にわたって研究者の手に渡らなかった。
この「偽スキュラクス」に帰せられる物語は、イベリア半島を出発し、ジブラルタル海峡を示すヘラクレスの柱を越えて西アフリカに至る、地中海と黒海を時計回りに周航する様子を描いている。
北西アフリカに関する部分は、ハンノ航海士の『ペリプルス』から派生したと主張されることもあるが、綿密に比較すると、両者の違いは明らかである。ハンノのような航海の記録や、目撃者の航海記録の集成ではなく、偽スキラクスの『ペリプルス』はおそらく、紀元前4世紀のギリシア人がアクセスできた世界の地域に関する、準科学的な地理記述の試みであろう。これは、プラトンの後継者たちがアカデミアで行っていた哲学的・科学的活動と関連付けられる可能性があり、著者は、アリストテレスの学派であるペリパトス（リュケイオン）の設立に至るまでの数年間、プラトンの後継者たちやアリストテレス、テオフラストスと直接交流があったのかもしれない。この研究の目的の一つは、地中海と黒海の海岸線の総航行距離を計算することにあるようで、これはアリストテレスの弟子であるメッサナのディカイアルコスがさらに踏み込んだ地理的研究であり、おそらくは我々の無名の著者の研究を明確に基盤として発展させたものと思われる。
スキラクスの『ペリプルス』は、他の古代ギリシアの地理学者の著作とともに、1600年にアウクスブルクでダヴィッド・ヘシェルによって初めて出版された。アムステルダムでは、 1639年にゲラルドゥス・ヴォシウスによって出版され、その後ジョン・ハドソンが『Geographi Graeci Minores（小ギリシア地理学）』に収録した。パリでは、 1826年にジャン・フランソワ・ガイルによって、ベルリンでは、 1831年にルドルフ・ハインリヒ・クラウゼンによって出版された。
Karl Müller (1855) と B. Fabricius ( Heinrich Theodor Dittrichの仮名、第 2 版 1878)のギリシャ語テキストは、P. Counillon Pseudo-Skylax: le périple du Pont-Euxin: texte, traduction, commentaire philologique et historique に取って代わられました。（ボルドー、2004 年）および G. Shipley、Pseudo-Scylax の Periplus: テキスト、翻訳、および解説（Exeter、2011 年）。