Loading article…
ペニキュイク（/ ˈpɛnɪˌkʊk / PEN - ee -kuuk 、スコットランド・ゲール語: Ceann na Cuthaige）[ 2 ]は、スコットランドのミッドロージアンにある町で、かつては自治都市でした。ノース・エスク川の西岸に位置し、A701号線沿いにあり、エディンバラとピーブルズの中間、ペントランド丘陵の東にあります。
町の名前は「ペニーコック」と発音され、古ブリトン語（古代ブリトン語とも呼ばれ、現代ウェールズ語の先駆け）で「カッコウの丘」を意味する複合語に由来しています。[ 3 ]現代ウェールズ語ではPen y Gogとなり、ゲール語ではCeann na Cuthaigeという名前がウェールズ語の名前の直訳です。
1296年、トーマス・ライマーの『フォエデラ』には「エデンバーグの南のペニコックのウォルター・エドガー」という人物が言及されているが、これは論理的に考えて現在のペニキュイックのことしかありえない。[ 4 ]ペニコックは1682年のジョン・アデアの地図に名前として登場し[ 5 ]、墓地の中央にある廃墟となった古い教区教会は17世紀後半に建てられたものである。[ 6 ]
ペニキュイクには、 1709年にアグネス・キャンベルによって設立された初期の製紙工場、バレーフィールド・ミルがあった。 [ 7 ]
ポマソーン橋はエスク川に架かる有料橋で、北のエディンバラと南のスコティッシュ・ボーダーズを結ぶ主要ルートでした。「若き僭称者」チャールズ・エドワード・スチュアートは、1745年11月8日に南下する際にエスク川を渡ったと記録されています。[ 8 ]
この町は、 1770年にペニキュイクの第3代準男爵サー・ジェームズ・クラークによって、エディンバラのニュータウンを大まかにモデルにした計画的な村として拡張された。 [ 9 ]
グレンコース兵舎は、ロイヤル・ハイランド・フュージリアーズ、第2大隊ロイヤル・スコットランド連隊の本拠地であり、ナポレオン戦争中にフランス人捕虜を収容する施設として設立され、1803年に完成した当初はグリーンロー軍事刑務所として知られていた。[ 10 ] 1779年にバレーフィールド・ミルを取得したチャールズ・コーワンは、1811年に捕虜収容施設を増設するためにそれを陸軍省に売却した。 [ 11 ] 1830年、アレクサンダー・コーワンは、捕虜収容所で亡くなった309人の捕虜を追悼するため、トーマス・ハミルトンが設計した記念碑を建立した。 [ 12 ]
ペニキュイクでは、1847年にスコットランド北部と南部の間で行われたカーリングの第1回グランドマッチが開催されました。これは、ペニキュイク・ハウスの敷地内にある「ハイ・ポンド」で行われ、現在でもまれにカーリングに使用されている「ロー・ポンド」ではありません。[ 13 ]
この町は、一般的に建築的には特筆すべき点はないものの、フレデリック・トーマス・ピルキントンの傑作が2つある。1つはサウス教会（元々はユナイテッド・フリー教会で、1862年建造）、もう1つはブリッジ・ストリートにある華やかな「パーク・エンド」住宅で、こちらも1862年建造である。[ 9 ]
主に製紙工場に関連した人口増加に伴い、この町は1866年に自治都市となった。[ 14 ]
1889年、モーリスウッド炭鉱で火災が発生し、男性と少年63人が死亡、生存者はわずか7人だった。炭鉱の所有者であるショッツ鉄鋼会社は、この惨事を受けて炭鉱を閉鎖した。[ 15 ]
現在ペニキュイック・タウンホールとして知られるコーワン・インスティテュートは、コーワン家によって資金提供され、1893年にキャンベル・ダグラスによって設計された。[ 9 ]
ペニキュイク戦争記念碑は、サー・ロバート・ロリマーによって設計され、1920年に建てられた。[ 16 ]
ペニキュイクには、キュイケン小学校、コーンバンク・セント・ジェームズ小学校、聖心小学校（カトリック系）、ストラセスク小学校、モーリスウッド小学校の5つの小学校があります。また、ペニキュイク高校とビーズラック高校（ペニキュイクから間もなく移転予定）の2つの高校もあります。[ 18 ]
ペニキュイクは、涼しい夏と温暖な冬を特徴とする海洋性気候です。町の標高がやや高い（ OS 180 m）ため、近隣のエディンバラよりも降雪の影響を受けやすく、1951年から1980年の間に平均して年間30日以上積雪が報告されたのに対し、エディンバラでは14日でした。[ 19 ] 1960年以降の気温の極値は、1983年7月の30.2 °C (86.4 °F) [ 20 ]から1982年1月の-19.2 °C (-2.6 °F) [ 21 ]までです。近年の最低気温は、2010年1月の-12.5 °C (9.5 °F)でした。 [ 22 ]
2020年の国勢調査における人口は、2020年の地域定義に基づいて計算すると16,150人であった。[ 25 ]
Crystal FMは、ペニキュイクとミッドロージアン南西部を対象としたコミュニティラジオ局で、周波数は107.4FMです。
ペニキュイクの近くにはグレンコース教区教会があり、ロバート・ルイス・スティーブンソンの『ハーミストンの堰』の着想の一部となった。[ 26 ]
ペニキュイクゆかりの著名人には以下のような人物がいる。
ペニキュイクは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
