ピーブルズシャー

ピーブルズシャー
ピーブルズシャー
歴史ある郡
国	スコットランド
郡都	ピーブルズ
エリア
• 合計	548平方マイル（1,419 km 2）
	34位中16位
チャップマンコード	おしっこ

ピーブルズシャー（スコットランド・ゲール語：Siorrachd nam Pùballan）、ピーブルズ州またはツイードデールは、スコットランドの歴史的な州である。その州都はピーブルズであり、北はミッドロージアン、東はセルカークシャー、南はダンフリースシャー、西はラナークシャーと接している。 ^[1]

歴史

ピーブルズシャーの起源ははっきりしないが、12世紀頃には歴史地区またはツイードデール地方の一部を占めるシャイアとなった。ツイードデールの南部はセルカークシャーの治安判事領（別名エトリックの森）となり、ツイードデールの北部は当初ピーブルズとトラクエアを拠点とする2つの治安判事領に分かれていたが、1304年頃にこれら2つがピーブルズ、またはピーブルズシャーという単一のシャイアとして統合された。^[2]それ以降、シャイアは徐々に行政上重要な地域となり、古い地方は廃止されなかったものの、その重要性は低下した。^[3]

ピーブルズシャー州議会は、スコットランド全土に選挙で選ばれる州議会を設立した1889年の地方自治（スコットランド）法に基づいて1890年に設立されました。議会は1890年5月22日にピーブルズのハイストリートにある裁判所（カウンティホールとしても知られています）で最初の会議を開催しました。この裁判所は1844年から1848年にかけて、州議会設立前の州の主要な行政機関である補給委員会の治安判事裁判所および会合場所として建設されました。 ^[4]^[5]

郡議会は1935年にピーブルズのロゼッタロードにある郡庁舎に移転するまで、引き続き裁判所を拠点としていた。^[6]^[7]

ピーブルズシャー州議会は、スコットランドの地方自治体を上位地域と下位地域に再編した1973年地方自治法（スコットランド）に基づき、1975年に廃止された。ピーブルズシャーはボーダーズ地域とツイードデール地区の一部となり、ツイードデール地区の境界は1975年以前のピーブルズシャー州と同じであった。^[8]ピーブルズシャー州の最後の州知事は、ツイードデールの初代州知事となった。^[9]

ボーダーズ地域と、ツイードデールを含むその4つの地区は1996年に廃止され、現在のスコティッシュ・ボーダーズ議会地域を形成するために統合されました。^[10] 1996年以前のツイードデール地区の地域（したがって、1975年以前のピーブルズシャーと同じ地域）は、ツイードデールという名前で副官地域として引き続き使用されています。 ^[11]

紋章

1931 年にライアン卿によって制定されたこの郡の紋章は、次のとおりです。四半期ごとに、1 番目は黒地に銀色の 5 つのフレイズ (イチゴの葉)、2 番目は青地に銀色の縁飾りのある馬の頭、3 番目は緑の羊毛、4 番目は赤の縞模様の羊毛、最後の 1 番目の羊毛の 2 つの稲妻が最後の 1 番目の羊毛の 1 つの戦場にいる酋長の上に描かれています。紋章は 2 つの鮭の紋章で支えられており、紋章は国境の騎兵です。モットーは「ONWARD TWEEDDALE」です。最初の四半期は、地元の著名な領主であるオリバー城のフレイザーの紋章です。2 番目は、同じく地元の著名な領主であるホースバーグの紋章です。3 番目は、この地域の羊毛産業に言及しています。 4番目は、紋章制定当時ピーブルズの保安官であったグレノーミストンのMG（後のサー・マイケル）ソーバーンの紋章である。^[12]

地理

この州は内陸で、スコットランドのサザン・アップランズ地域の一部を形成している。集落はほとんどなく、州の大部分はペントランド丘陵とムーアフット丘陵の一部を含む低地の丘陵地帯で、最高地点はブロード・ローの標高840メートル（2,760フィート）である。ツイード川が主要な川で、州内を三日月形に流れている。ピーブルズシャーの水域には、北部にバディンズギル貯水池、ウェスト・ウォーター貯水池、ポートモア・ロック、南部にメゲット貯水池、タラ貯水池、フルイド貯水池がある。 ^[要出典]

輸送

かつてこの郡にはピーブルズ鉄道とサイミントン・ビガー・アンド・ブロートン鉄道が通っていましたが、これらの路線は1950年代から60年代に廃止され、現在郡内には運行している鉄道はありません。

集落

民事教区

ブロートン、グレンホルム、キルブチョ（ 1794年にブロートン、グレンホルム、キルブチョが合併^[14]）
ドゥルメルジエ
エドルストン
インナーレイゼン
キルクルド
リントンまたはウェストリントン
ライン（旧称ラインとメゲット。メゲットは1621年にラインに統合された古い教区で、1891年にセルカークシャーのヤロー教区に移管された）
マナー
ニューランズ
ピーブルズ
スカーリング
ストボ
トラクエア
トゥイーズミュア（1643年にドゥルメルツィアーから分離^[15]）

カイルジー教区は1674年に廃止されるまで存在し、一部はインナーレイゼンに、一部はトラクエアに移管された。^[16]

コミュニティ協議会

コミュニティ評議会: ^[17]

カーロップス
エドルストン
インナーレイゼンとその周辺地域
ラマンチャ、ニューランズ、カークード
マナー、ストボ、ライン
ピーブルズとその周辺地域の王立都市
スカーリング
トゥイーズミュア
アッパーツイード
ウォーカーバーン
ウェストリントン

ギャラリー

ストボ城
インナーレイゼン
ブライス橋
キルブチョ教会の遺跡
エドルストンのバロニー城。ポーランドのスコットランド大地図が収められている。
ピーブルズのツイード川にかかる橋
ピーブルズのニードパス城

参考文献

^ 「ジェヌキ - ピーブルズシャー」.
^ チャールズ・ウィリアム（1864年）。『ピーブルズシャーの歴史』エディンバラ：ウィリアム・アンド・ロバート・チャールズ社。49ページ。 2022年12月18日閲覧。
^ 「スコットランドの郡と教区：地図上の歴史と境界」スコットランド国立図書館。 2022年12月18日閲覧。
^ 「ピーブルズ郡議会」。ピーブルズシャー・アドバタイザー。ピーブルズ。1890年5月24日。2ページ。 2022年12月18日閲覧。
^ Historic Environment Scotland . 「裁判所、旧刑務所と後方の境界壁を含む、ハイストリート、ピーブルズ（LB39185）」。 2022年12月18日閲覧。
^ Historic Environment Scotland . 「Tweedale District Council Offices, Rosetta Road, Peebles (LB39256)」。 2021年7月18日閲覧。
^ 「パート II: 1900 - 1950 ピーブルズの歴史」76ページ。 2021年7月18日閲覧。
^ 「地方自治法（スコットランド）1973年」legislation.gov.uk、国立公文書館、1973年第65号、 2022年11月22日閲覧
^ 「The Lord-Lieutenants Order 1975」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1975/428 、 2022年11月27日閲覧。
^ 「地方自治体等（スコットランド）法 1994」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1994 c. 39 、 2022年12月16日閲覧。
^ 「The Lord-Lieutenants (Scotland) Order 1996」、legislation.gov.uk、The National Archives、SI 1996/731 、 2022年12月16日閲覧。
^ Urquhart, RM 『スコットランドの都市と郡の紋章学』 Heraldry Today. p. 232。2013年12月19日に参照。
^ 「スコットランド帝国地名辞典、または、スコットランド地形辞典」。
^ “Broughton”. www.bordersfhs.org.uk . 2021年1月30日閲覧。
^ GENUKI. 「Genuki: Tweedsmuir (parish), Peebles-shire」. www.genuki.org.uk . 2021年1月30日閲覧。
^ 「Kailzie」。英国のビジョン。
^ スコットランド国境評議会: コミュニティ評議会設立計画 (1994 年地方自治法等 (スコットランド) に基づく) www.scotborders.gov.uk/info/20015/your_council/643/community_councils 2016 年 6 月取得

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのピーブルズシャー関連メディア

[1] 「ジェヌキ - ピーブルズシャー」.

[2] チャールズ・ウィリアム（1864年）。『ピーブルズシャーの歴史』エディンバラ：ウィリアム・アンド・ロバート・チャールズ社。49ページ。 2022年12月18日閲覧。

[3] 「スコットランドの郡と教区：地図上の歴史と境界」スコットランド国立図書館。 2022年12月18日閲覧。

[4] 「ピーブルズ郡議会」。ピーブルズシャー・アドバタイザー。ピーブルズ。1890年5月24日。2ページ。 2022年12月18日閲覧。

[5] Historic Environment Scotland . 「裁判所、旧刑務所と後方の境界壁を含む、ハイストリート、ピーブルズ（LB39185）」。 2022年12月18日閲覧。

[6] Historic Environment Scotland . 「Tweedale District Council Offices, Rosetta Road, Peebles (LB39256)」。 2021年7月18日閲覧。

[7] 「パート II: 1900 - 1950 ピーブルズの歴史」76ページ。 2021年7月18日閲覧。

[1973act-8] 「地方自治法（スコットランド）1973年」legislation.gov.uk、国立公文書館、1973年第65号、 2022年11月22日閲覧

[9] 「The Lord-Lieutenants Order 1975」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1975/428 、 2022年11月27日閲覧。

[10] 「地方自治体等（スコットランド）法 1994」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1994 c. 39 、 2022年12月16日閲覧。

[11] 「The Lord-Lieutenants (Scotland) Order 1996」、legislation.gov.uk、The National Archives、SI 1996/731 、 2022年12月16日閲覧。

[12] Urquhart, RM 『スコットランドの都市と郡の紋章学』 Heraldry Today. p. 232。2013年12月19日に参照。

[13] 「スコットランド帝国地名辞典、または、スコットランド地形辞典」。

[14] “Broughton”. www.bordersfhs.org.uk . 2021年1月30日閲覧。

[15] GENUKI. 「Genuki: Tweedsmuir (parish), Peebles-shire」. www.genuki.org.uk . 2021年1月30日閲覧。

[16] 「Kailzie」。英国のビジョン。

[CC-17] スコットランド国境評議会: コミュニティ評議会設立計画 (1994 年地方自治法等 (スコットランド) に基づく) www.scotborders.gov.uk/info/20015/your_council/643/community_councils 2016 年 6 月取得