キルブチョ

キルブチョ（スコットランド・ゲール語：Cille Bheagha ）は、スコットランドのスコティッシュ・ボーダーズ地域、ピーブルズシャーのブロートン、グレンホルム、キルブチョ教区にある小さな集落で、ビガーとブロートンの近くにある。

この名前は、アイルランドの女子修道院長である聖ベガに捧げられた教会に由来しています。聖ベガに捧げられた修道院はいくつかあり、その多くはカンブリア州にあり、セントビーズもそのひとつですが、スコットランドのクラクマンナンシャーのキルバギーやアーガイルシャーのキルバギーにも存在します。教会の近くにはセントビーズの井戸があります^[1]

かつてのキルブチョ教区は現在ブロートン、グレンホルム、キルブチョに統合されており、面積は 6,710 エーカーです。^[2]南のカードンヒルと北のハートリーヒルズの間にある谷ですが、土地は主に平地で、ビガーウォーターに向かってわずかに傾斜しています。^{[3]キルブチョは 3 方を丘で囲まれており、その中には南スコットランドで最も高い丘のいくつかがあり、}ギャロウェイの東にあります。コールターフェルはここから近いです。

キルブチョとスリープランドの荘園は13世紀の文書に記載されている。^[3]

この地域は、『三十九階段』の著者であり、カナダ元総督でもあるジョン・バカンと深い関わりがあります。1927 年の彼の小説『魔女の森』は、この地域から着想を得たと考えられています。

ホワイトヒル

キルブチョの西にはホワイトヒル（外径399メートル）があり、重要な古代遺跡が建っています。鉄器時代の柵で囲まれた約150 x 100メートルの囲いには、無傷の内円とほぼ無傷の外円があり、さらに50メートル先に同心円状の防御壁があります。^[4]

参照

参考文献

^ アンドリュー・ベアード『トゥイーデール教区の年鑑』ジョン・スミス＆サン・グラスゴー 1924年
^ Tweeddale の説明、Alexander Pennecuik 著、A. Allardice 出版、Leith、1815 年、p.43
^ ab ピーブルズシャーの歴史、ウィリアム・チェンバーズ著、ウィリアム・アンド・ロバート・チェンバーズ出版、エディンバラおよびロンドン、1864年、p.443
^ RCAHMS による Peebleshire vol.1 p.206

外部リンク

RCAHMS: キルブチョ
キャンモア/RCAHMS: キルブチョオールドマンス
ブロートン、グレンホルム、キルブチョ教区の RCAHMS 記録
RCAHMS: キルブチョ川にかかる橋
RCAHMS: キルブチョ、1794 年までピーブルズシャーの教区
GENUKI: キルブチョ
英国のビジョン：ブロートン、グレンホルム、キルブチョ、ピーブルズ

55°36′06″N 3°26′45″W / 55.6018°N 3.4458°W / 55.6018; -3.4458

[1] アンドリュー・ベアード『トゥイーデール教区の年鑑』ジョン・スミス＆サン・グラスゴー 1924年

[tweeddale-2] Tweeddale の説明、Alexander Pennecuik 著、A. Allardice 出版、Leith、1815 年、p.43

[histPeeb-3] ピーブルズシャーの歴史、ウィリアム・チェンバーズ著、ウィリアム・アンド・ロバート・チェンバーズ出版、エディンバラおよびロンドン、1864年、p.443

[4] RCAHMS による Peebleshire vol.1 p.206