パウルス・メリッソス

パウルス・メリッソス（別名：パウルス・メリッソス、 パウルス・シェデ、パウルス・シェディウス・メリッソス、1539年12月20日 - 1602年2月3日）は、人文主義の 新ラテン語作家、翻訳家、作曲家であった。

メリッソスはメルリッヒシュタットで生まれた。 1557年から1559年までツヴィッカウで学び、学校に通い、エアフルトとイエナで文献学を学んだ。1560年から1564年までウィーンに住み、1561年に桂冠詩人となった。プラハ、ヴィッテンベルク、ライプツィヒに滞在し、ヴュルツブルク司教の宮廷に招かれ、司教とともにハンガリーへの遠征に赴いた。

彼は皇帝マクシミリアン2世とルドルフ2世に仕える大使であり、フランス、スイス、イタリア、イギリスを旅し、最終的にはハイデルベルクの 選帝侯図書館（パラティーナ図書館）の館長となり、そこで亡くなった。

メリッソスは、ユグノー教会の礼拝のために、クレマン・マロとテオドール・ド・ベーズの作品をドイツ語の詩篇を使って韻文に翻訳した。彼は、ドイツ語の抒情詩にソネットと三部作詩法を初めて使用した。彼は生前、ラテン語の恋愛詩に精通した作家として認められていた。

• カンティオネス、詩（1566）
• 詩篇ダビデ（1572）
• シェディアスマタ、詩（1574）
• Schediasmatum reliquiae、詩 (1575)
• エピグラマタ（1580）
• オダエ・パラティナエ（1588）
• メレテマタ、詩（1595）

• Erich Schmidt (1885)、「Melissus, Paul Schede」、Allgemeine Deutsche Biographie (ドイツ語)、vol. 21、ライプツィヒ: ダンカーとフンブロ、293–297 ページ
• イェルク・ウルリッヒ・フェヒナー、ハンス・デーンハルト (1994)、「メリッソス、パウルス」、Neue Deutsche Biographie (ドイツ語)、vol. 17、ベルリン: ダンカーとフンブロ、15–16 ページ
• Fritz Roth、Restlose Auswertungen von Leichenpredigten für genaelogische und Kulturhistorische Zwecke。 Bd. 5 R 4941
• ヴォルフガング・クローゼ: Das Wittenberger Gelehrtenstammbuch: das Stammbuch von Abraham Ulrich (1549-1577) と David Ulrich (1580-1623)、ハレ: ミッテルト。版、1999 年、ISBN 3-932776-76-3 

• パウルス・メリッソスの写真