ポール・ロマヌク

ポール・ロマヌク（1961年10月31日生まれ）は、トロントのスポーツキャスター兼ライターです。彼はカナダのオンタリオ州オシャワで生まれました。

ロマヌクは、スポーツネットでトロント・メープルリーフスとNHLのテレビ実況を担当した。

オシャワで育ったロマヌクは、ホッケーファンとして育ち、ロードホッケーをしたり、ホッケーナイト・イン・カナダを観たりしていました。同時に、 HNICの実況アナウンサー、ダニー・ギャリバンが実況するホッケーの試合を観て、スポーツ中継への興味も深めていきました。 [ ^1]さらに、この若者は、ビル・ヒューイットのアナウンス活動や、セントルイスのKMOXで放送されるダン・ケリーのアナウンスもフォローしていました。^[1]

1970年代、トロントから60キロ離れた場所で育ったにもかかわらず、若きロマヌクはモントリオール・カナディアンズのファンになった^。ピーターボロを拠点とするCBC系列局のCHEX -TVチャンネル12で、彼が憧れるアナウンサーのギャリバンが解説するカナディアンズの試合を、解説者のディック・アービン・ジュニアとともにHNICの全国放送で放送していたのを観て好きになったのだ。一方、トロントのCBCの旗艦局であるCBLT-TVチャンネル6では、ビル・ヒューイットとブライアン・マクファーレンがトロント・メープルリーフスの試合を実況していた。^{[3] 「カナディアンズと同じくらいギャリバンが大好きだった」と語るロマヌクは、ギャリバンを、スター選手の}ギ・ラフルール、スティーブ・シャット、ケン・ドライデン、セルジュ・サヴァードなどと同じくらい1970年代のカナディアンズの一部だと考えている。 ^[3]

1981年、ロマヌクはライアソン工科大学のラジオ・テレビ芸術プログラムで学ぶためにトロントに移住した。 ^[1]

1981年から1984年まで、ロマナクはライアソン大学の授業に出席する傍ら、ライアソン大学のキャンパスラジオ局CKLN-FMでトロント・マールボロスの日曜放送の無給の仕事に従事した。 ^{[1]彼は実況アナウンサー}のマイケル・ランズバーグの下で統計と技術機材のアシスタントとして働き始め、ランズバーグの退職後は実況アナウンサーの任務を引き継いだ。^[1]

1983年、まだライアソン大学の学生だったロマヌクは放送業界で初めて有給の仕事に就き、オンタリオ・ホッケー・リーグの オシャワ・ジェネラルズの試合を、実況アナウンサーのマイク・イングリスと共にCKARでラジオ解説する仕事に就いた。^[4] 1984年までにイングリスは他界し、ロマヌクが実況アナウンサーの役割を引き継いだ。卒業後もこの仕事を続け、1987年まで務めた。

1984年にライアソン大学を卒業した後、ロマナックはオンタリオ・ホッケー・リーグのオシャワ・ジェネラルズのラジオアナウンサーとして活動を続けるほか、フリーランスの仕事もいくつか追加した。

最初は『ホッケーナイト・イン・カナダ』で、 CBCスポーツのオンエアのホッケースタッフ（実況アナウンサーのボブ・コール、解説者のハリー・ニール、スタジオ司会者のデイブ・ホッジ）の統計アシスタント兼ランナーとして、1987年までこの仕事を続けた。^{[4] 1987年3月14日、} HNICの舞台裏で働いていたロマヌクは、デイブ・ホッジのペンフリップの直接の目撃者の1人だった。これは、延長戦に突入したカナディアンズ対フライヤーズ戦のエキサイティングな結末の報道に固執せず、ネットワークが午後11時にローカルニュースに切り替えようとすることに腹を立てた司会者が、ローカルニュースに切り替えるためにサインオフする際にCBCの生放送を批判した事件だった。^[4]

さらに、新卒のロマヌクは、新しくできた総合スポーツケーブルチャンネルTSNでフリーランスとして働き、1984年9月に同チャンネルが開局した数か月後の1985年2月にニュースルームの編集アシスタントとして働き始めた。^[4 ]新興ネットワークのニュースルームで働く以外にも、彼はすぐに現場取材やオンカメラレポートの執筆の機会を得て、TSNの中心的な夜間スポーツニュース番組SportsDeskの最新情報を時々伝えることもあった。^[4]

TSNのカメラ出演によりテレビでの知名度が上がったロマヌクは、1986-87シーズンにグローバルテレビネットワークでOHLのゲーム・オブ・ザ・ウィークの司会者に採用された。このさらなるテレビ露出により、カルガリーのCFAC-TV局（当時は名目上は無関係だったが、グローバルの番組への依存度が高まっていた）は、ニューズファーストのニュース番組のリポーター兼司会者としてフルタイムの仕事として、5万カナダドルを提示した。ロマヌクは後のインタビューで、この金額は「フリーランスの仕事で稼いでいた金額をすべて合わせた金額よりも多い」と述べている。 ^[4] 25歳のロマヌクはこの寛大な申し出を受け入れ、1987年にガールフレンドを連れて国中を旅した。[ ^{4]しかし、カルガリーに引っ越してわずか数か月後、ロマヌクはトロントにあるTSNの}スポーツデスクでフルタイムの記者のポジションのオファーを受け、カルガリーの雇用主の不興を買いながらもそれを引き受けることにした。^[4]

1987 年 10 月、ロマヌークはTSNでフルタイムの解説者兼レポーターとして働き始めました。

彼は1989年から2001年までTSNホッケーでナショナルホッケーリーグの 実況を担当した。1994年以前は、ジム・ヒューソンに次ぐTSNホッケー実況アナウンサーだった。ヒューソンがTSNを離れ、1994-95シーズンから1997-98シーズン（ネットワークがNHLの全国放送権を失ったシーズン）まで、ロマヌクがネットワークの主任NHL実況アナウンサーを務めた。1998年から2001年まで、彼はTSNでモントリオール・カナディアンズの地域放送の英語テレビアナウンサーを務めた。 ^[5]

彼はカナダではTSNで国際ホッケーの実況を担当したことで最もよく知られており、 1990年から2001年初めに同局を去るまで、 IIHFのほぼすべての主要トーナメントの実況を担当していた。彼は1987年から1993年と1997年までリポーターとして、1994年から1996年と1998年まで共同司会者としてNHLエントリードラフトを取材した。また、Baseball Tonightという番組の共同司会も務めた。^[6]

1992年11月、 TSNのサイドライン・レポーターとしてヴァニエ・カップを取材していたとき、試合終了後、MVPのブラッド・エルバーグにインタビューした直後、彼はクイーンズのファンに文字通り抱き上げられ、フィールドを歩き回って温かな祝福を受けた。それ以来、彼はヴァニエ・カップを取材していない。^[7]

ロマヌークはTSNのCHLサンデーナイトやロジャーススポーツネットのシュペングラーカップホッケートーナメントのプレゼンテーションでも制作者としてクレジットされている。また、シドニー、ソルトレイクシティ、アテネ、北京、バンクーバー、ロンドンの6つのオリンピックでも働いており、CBC、TSN、CTVでさまざまなスポーツをカバーしている。^[8]

2001年春、ロマヌクは14年間勤めたTSNを去り、トロントで新しくブランド名を変更したAM局、 The Team 1050の朝のドライブショーの司会を引き受けた。後のインタビューで、ロマヌクは、仕事に定期的な出張がなかったことと、TSNの報酬よりもCHUMのほうが良い金銭的オファーを受けたことの2つを、TSNでの確立された地位を離れることを決めた理由として挙げた。^[9]数十年にわたりオールディーズ形式の1050 CHUMとして運営されてきたこの苦戦中の局は、オールスポーツ形式でその財政状態を立て直そうとした。同時に、局の法人所有者であるCHUM Limitedは、カナダ全土にスポーツ形式のAMラジオ局をまとめた野心的なグループ、 The Team Radio Networkを立ち上げた。

ロマヌクは、チーム1050の立ち上げに参加したトロント在住の著名なスポーツキャスターの一人ではありませんでした。CHUM Ltd.は、マイク・リチャーズをロマヌクの朝の共同司会者として迎え入れ、さらにTSNの最も著名なパーソナリティの一人であるジム・ヴァン・ホーンをテレビから引き抜き、午後のドライブ番組でグローブ・アンド・メール紙のスポーツ記者スティーブン・ブラントとペアを組ませるというちょっとした成功を達成しました。ブラントは、ボブ・マクカウンのプライムタイムスポーツで解説者兼ゲスト司会者として以前出演していました。このプライムタイムスポーツは、新たに結成されたチーム1050の午後の2人が今や対抗しようとしている、確立された午後のドライブ番組です。

しかし、マイク・リチャーズが出演するロマヌークの朝の番組と、同局全体の放送は短命に終わり、町の伝統的なスポーツAM局である ザ・ファン590の視聴者を全く引き付けることができず、視聴率が低かったため、2002年夏の終わりに廃止された。

チーム1050の仕事がなくなった後、ロマヌークは再びフリーランスとして働き始め、リーフスTVの司会などの仕事もこなした。

トロント・アルゴノーツの社長兼CEOであるキース・ペリーとの友人関係と過去のビジネス上の協力関係により、ロマヌクは2004年シーズン中、アルゴノーツの試合で解説者のピート・マーティンと共にラジオの実況アナウンサーとして雇われた。^{[10]ロマヌクがわずか1シーズンでチームを去ったため、ラジオの実況アナウンサーの仕事は}マイク・ホーガンに引き継がれた。

2004年秋、ロマヌクはテレメディア所有のファン590AM局の経営陣（ジョン・シャノンとネルソン・ミルマン）に雇われ、解説者のポール・ジョーンズとともにトロント・ラプターズのラジオ実況を担当した。^[11]ロマヌクは結局2004-05シーズンのみで退社した。

2005年春、ロマヌクはラプターズのラジオ実況アナウンサーの仕事を辞め、ザ・ファン590 ^[12]で働き、ロンドンに拠点を置くコカコーラ社のヨーロッパ部門で幹部職に就いた妻を追ってイギリスのロンドンに移住した。 ^[12]ロンドンに移住したロマヌクは、職業的に何も決まっておらず、当初はスポーツ放送のキャリアを続けることだけを望んでいた。^[13]

ロンドンのバタシー地区に定住したロマヌクは、^[9]フリーランスのスポーツキャスターとして働き、ユーロスポーツでさまざまなスポーツ（ホッケーを含む）の実況など、さまざまな単発の仕事をこなした。 2007年に中国のマカオで開催されたアジア室内競技大会に向けて、ロマヌクは契約出版社に雇われ、大会の雑誌を編集した。これはフルタイムの仕事で、彼は約6か月間ロンドンとマカオを行き来した。^[9]

さらに、彼はカナダのネットワークである CBC、CTV、TSN、Sportsnet でフリーランスとして働き、 2012 年ロンドン夏季オリンピックのトライアスロンや重量挙げの実況アナウンスなど、さまざまな国際スポーツ イベントの報道 (個人またはコンソーシアム) を担当しました。その他の同様のイベントには、IIHF 世界選手権、シュペングラー カップ、2010 FIFA ワールド カップなどがあります。

彼はまた、国際アイスホッケー連盟のナレーションも務め、 2008年から2009年にかけてはチャンピオンズホッケーリーグの実況解説も担当し、2012年にはバルセロナで行われたホッケーフォーラムの司会を務め、2014年にはミンスクで再始動したCHLの抽選会も行った。^[14]

2010年代初頭までに、ロマヌクと彼の妻は西ロンドンに引っ越し、妻もコカコーラのマーケティング担当役員の職からロレアルの職に転職した。^[9]

2014年、ロマヌークがホッケーナイト・イン・カナダからのオファーを受け入れたため、夫婦はトロントに戻ることを決意した。

2013年11月、ロジャースメディアがカナダにおける全国および地域の放映権に関してNHLと52億ドルの12年契約を結んだことが発表された。ロマーナクはロジャースメディアのスポーツ役員であるキース・ペリーとスコット・ムーアから放送チームの一員にならないかと打診され、それを受け入れ、2014年6月に契約し、2014年9月にカナダへの帰国を手配した後、スポーツネットに再び入社し、NHL全国中継の実況アナウンサーを務めた。こうして彼は、カナダのメディアで大きく取り上げられた新スタジオ司会者のジョージ・ストロームボロポロスを含む、新しいホッケーナイト・イン・カナダの^{声とパーソナリティの一人となった。 [15]ロマーナクはアナリストのグレッグ}・ミレンとともに、スポーツネット・オンタリオで放映されるトロント・メープルリーフスの地域テレビ番組にも参加した。^[16]

2015年、ロマナクは初めてカンファレンス決勝を担当した。2018年まで、彼はロジャースのNHL中継で2番目の実況アナウンサーだった（ジム・ヒューソンに次ぐ）。しかし、2016年のNHLカンファレンス決勝戦では、理由は不明だが1試合も実況しなかった（その年のイースタンカンファレンス決勝戦はジム・ヒューソンが実況し、ウエスタンカンファレンス決勝戦はボブ・コールが実況した）。2017年、彼は2度目のカンファレンス決勝戦を担当した。彼はその後4年間で3回のカンファレンス決勝戦を担当することになる。

2018年8月、ロマヌクは他の挑戦を追求するためにロジャースNHLを去りました。

彼はまた、企業映画やテレビコマーシャルの制作も手掛けています。彼の最も有名な執筆作品は、カナダのScholastic Publishingの児童書シリーズ「Hockey Superstars」です。彼は多くの新聞や雑誌の記事を執筆しており、さまざまなクライアント向けのプロジェクトを制作し続けています。2010年には、ロンドンで録音されたカナダのレコーディングアーティスト、トミ・スウィックのレコードの「Behind The Scenes」ドキュメンタリーを制作しました。