Loading article…
ポール・ナホレルア | |
|---|---|
 | |
| マウイ島知事 | |
| 在任期間 ：1852年12月3日～1874年2月3日 | |
| 先行 | ジェームズ・カネホア・ヤング |
| 後継者 | ジョン・マキニ・カペナ |
| 立法議会議長 | |
| 在任期間 1870年、1872年、1873年、1874年 | |
| 先行 | マタイオ・ケクアナオア |
| 後継者 | チャールズ・リード・ビショップ |
| 財務大臣 | |
| 在任期間 ：1874年2月17日～1874年10月31日 | |
| 先行 | ロバート・スターリング |
| 後継者 | ジョン・スミス・ウォーカー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1806年9月11日、ハワイ州 カワイハエ、ハワイ王国 |
| 死亡 | 1875年9月5日/15日（69歳）マウイ島 ラハイナハワイ王国 |
| 休憩所 | ハレ・アロハ墓地、ラハイナ |
| 配偶者 | ヘレクニヒ |
| 子供たち | 2 (1はない) |
| 母校 | ラハイナルナ神学校 |
ポール・ナハオレウア（1806年9月11日 - 1875年9月5日/15日）は、ハワイ王国で多くの政治的役職を務めたハワイの高位酋長であり、 1852年から1874年にかけてはマウイ島の総督を務めた。ナハオレウアは長い政治経歴の中で、カメハメハ3世、カメハメハ4世、カメハメハ5世、ルナリロ、カラカウアの5人の君主の治世下で仕えた。
若いころ
ナハオレラは1806年9月11日、ハワイ島コハラ地区カワイハエで生まれた。ハワイ王国征服の際、カメハメハ1世の2人の外国人顧問ジョン・ヤングとアイザック・デイビスに敬意を表して、「2人のハオレ」（「外国人」）を意味するナハオレラという名前が付けられた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
彼はマウイ島カウポの王立学校でハワイ語を教える教師としてキャリアをスタートした。その後、 1820年にハワイに到着したキリスト教宣教師からラハイナルナ神学校で西洋教育を受けたハワイアンの第一世代の一人となった。 [1] [3]
政治経歴
ナハオレラはマウイ島の地方判事および巡回判事として政府に勤め始めた。また、王室郵便局長も務めた。ジェームズ・カネホア・ヤング知事時代には、マウイ島の副知事を務めた。1851年にカネホアが死去した直後、彼はマウイ島知事に就任したが、その地位は翌年の1852年12月3日まで正式に確認されなかった。彼は1874年まで22年間知事を務めた。[1] [3] [4] [5]
王室知事として、彼は伝統的に高位の酋長のために留保されている立法府の上院である貴族院にも議席を持っていた。彼は1853年から1874年までの立法会期のほとんどに出席した。 [6]彼は国王の枢密院のメンバーを務めた。[5] [7]彼は1870年、1872年の会期、および1873年と1874年の特別会期中に立法議会の議長に選出された。[8]カメハメハ5世の治世中に、彼はカメハメハ1世の王立勲章の騎士団長に任命された。[9]
継承問題、1872年～1874年
1872年、ナハオレラはカメハメハ5世の臨終に立ち会った。多くの宮廷メンバーが見守る中、ベッドの脇にひざまずき、王位継承者を指名する最後の試みとして国王に話しかけた。カメハメハ5世はナハオレラを親友であり仕事仲間とみなし、後継者を選ぶよう頼んだ。彼は断り、「陛下のご好意により、今ここにいる酋長の中からどなたでも」と答えた。国王は従妹のバーニス・パウアヒ・ビショップを指名しようとしたが、彼女はその申し出を断り、国王は後継者を指名しないまま同日亡くなった。[10]
カメハメハ5世は後継者を残さずに亡くなったため、憲法では議会が次期君主を選出することになっており、ナハオレウアは議会議長を務めていた。一般投票と議会の全会一致の投票により、ルナリロは1873年にハワイ初の選出国王となった。[11] ナハオレウアは内々に新国王に後継者を指名するよう説得し、王国が再び王位継承の危機に直面することがないようにした。[12]しかし、ルナリロは短い治世の後、1874年に後継者を残さずに亡くなった。その後の選挙では、デビッド・カラカウアがカメハメハ4世の未亡人であるエマ女王に挑戦した。[13]
1874年2月12日、ハワイ史上2度目となる臨時議会が招集され、新君主を選出し、ナハオレラが再び立法議会議長に選出された。[14] 議会は39対6でカラカウアに投票した。[15]その後の発表により、裁判所で暴動が起こり、カラカウアに投票した原住民議員がエマイ派の支持者によって襲撃され、殴打された。アメリカ軍とイギリス軍が上陸し、暴徒は逮捕された。[16]エマ女王の支持者で友人として知られるナハオレラは、暴動の前に裁判所を出て、女王の敗北の知らせを伝えていた。女王はナハオレラに「今望みをかなえられないのなら、明日まで待った方がいいかもしれない。そうすれば、新たな君主選挙が行われる」というメッセージを託したと伝えられている。翌日、エマ女王はナハオレラに2度目の選挙の可能性について尋ねたが、彼は拒否した。[17]
その後の人生と死
カラカウア即位後、ナハオレラはマウイ島総督を辞任し、1874年2月17日に新君主の内閣に財務大臣として任命された。しかし、健康状態の悪化により、1874年10月31日に辞任し、マウイ島のラハイナの邸宅に戻った。 [1] [2] [18]
ナハオレラは数ヶ月の闘病生活の後、1875年9月5日または15日にラハイナの自宅で69歳で亡くなった。彼のような身分の人物に伝統的に行われる豪華な国葬は避け、彼の葬儀は死去したその日に執り行われ、ラハイナのハレ・アロハ・アングリカン墓地に用意された納骨堂に質素な松の棺で埋葬された。 [ 1] [2] [3]
結婚と子孫
ナハオレウアはヘレクニヒ（1888年死去）と結婚し、1人の息子オビド（オベドと綴られることもある）をもうけたが、オビドは1858年3月20日に生後まもなく死亡した。2人目の子供も若くして死亡したが、ナハオレウアの死亡記事には名前が記されていない。[1] [2] [19] [20]ハワイのハナイ の伝統に従い、彼らはヘレクニヒの兄弟アキとカアイオヘロの息子エドワード・ジョージ・フアキニ（単に「キア」として知られる）を養子とした。[19]キア・ナハオレウア（1852年 - 1901年）はナハオレウア総督の死後、総督の財産の唯一の相続人となった。[2]キアはエリザベス・カヘレ・マナワオラ・セント・ジョン（1852年 - 1909年）と結婚した。彼女はリリウオカラニ女王の侍女を務め、1897年にアメリカによるハワイ併合に抗議するためにワシントンD.C.を訪れた際には女王に同行した。二人の間には9人の子供が生まれ、その多くは今日まで存命である。[19]
栄誉
カメハメハ1世王立騎士団の騎士団長。[9]
参考文献
- ^ abcdef 「著名なハワイ人の死」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。第XX巻、第14号。ホノルル。1875年9月25日。2ページ。2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ abcde 「元知事ナホオレラの死」。ハワイアン・ガゼット。第11巻第38号。ホノルル。1875年9月22日。2ページ。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ abcd アフォンソ、ゴッドフリー F. (1940 年 4 月 11 日)。「ヘンリー・ナハオレウア、ロイヤル・ガバナーの孫が逝去」。ホノルル・アドバタイザー。ホノルル。20 ページ。
- ^ 「陛下の任命」。ポリネシアン。第9巻第31号。ホノルル。1852年12月11日。2ページ。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ ab 「Nahaolelua, Paul 事務所記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。 2014年6月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ハワイ＆ライデッカー 1918年、51-132頁。
- ^ 「By Authority」。The Hawaiian Gazette。第8巻、第49号。ホノルル。1872年12月18日。2ページ。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ ハワイ＆ライデッカー 1918年、117、121、124、127頁。
- ^ ab 「委員会。神の恩寵によりハワイ諸島の王となったルナリロ」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。第17巻第29号。ホノルル。1873年1月18日。3ページ。2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ Kuykendall 1953、p. 241;リリウオカラニ 1898、p. 36;カナヘレ、1999 年、264 ～ 266 ページ。カナヘレ 2002、110–112 ページ
- ^ Kuykendall 1953, pp. 239–245; Hawaii & Lydecker 1918, p. 124 ; "Death of the King". The Pacific Commercial Advertiser . Vol. XVII, no. 24. ホノルル. 1872年12月14日. p. 2. 2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月1日閲覧。; 「議会開催！ルナリロ王子の国王選出！熱狂！」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。第17巻第28号。ホノルル。1873年1月11日。4ページ。2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。; 「王位継承」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。第17巻第28号。ホノルル。1873年1月11日。3ページ。2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。
- ^ カイケンドール 1967年、3ページ。
- ^ カイケンドール 1967年、3-16頁。
- ^ ハワイとライデッカー、1918年、p. 127;クイケンドール、1967 年、p. 9;カナヘレ 1999、p. 289
- ^ ダバグ1974年、83ページ。
- ^ Kuykendall 1967, pp. 9–11; Dabagh 1974, pp. 76–89; Kanahele 1999, pp. 288–292; Osorio 2002, pp. 154–157; 「議会開会。特別会期、1874年2月12日」。The Pacific Commercial Advertiser。第18巻、第32号。ホノルル。1874年2月14日。2ページ。2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。; 「クィーン派の暴動」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。第18巻第32号。ホノルル。1874年2月14日。3ページ。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。; 「暴動」。ハワイアン・ガゼット。第10巻第7号。ホノルル。1874年2月18日。2ページ。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。; 「2月12日の暴動」。ハワイアン・ガゼット。第10巻第9号。ホノルル。1874年3月4日。4ページ。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ カナヘレ 1999, pp. 285, 290, 292–293;リリウオカラニ 1898、p. 49
- ^ カイケンドール 1967年、12ページ。
- ^ abc DeLeo, Vicki (2010). 「His Excellency, Governor Paul Nahaolelua」. Banyan Tree . 2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月16日閲覧。
- ^ 「死亡」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。第2巻第39号。ホノルル。1858年3月25日。2ページ。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
文献
- Dabagh, Jean 編 (1974)。「王の選出: 100 年前」。ハワイアンジャーナル オブ ヒストリー。8 。ホノルル: ハワイアン ヒストリカル ソサエティ: 76–89。hdl :10524/112。OCLC 60626541 。
- ハワイ (1918)。ロバート・コルファックス・ライデッカー (編)。ハワイ州議会議員名簿、1841-1918。ホノルル: ハワイアン・ガゼット・カンパニー。OCLC 60737418 。
- カナヘレ、ジョージ S. (1999)。エマ：ハワイの注目すべき女王。ホノルル: ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919.
- カナヘレ、ジョージ S. (2002) [1986]。パウアヒ：カメハメハの遺産。ホノルル：カメハメハ・スクールズ・プレス。ISBN 978-0-87336-005-0. OCLC 173653971.
- クイケンダル、ラルフ・シンプソン（1953年）。『ハワイ王国1854-1874、20の重要な年』第2巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821.
- クイケンダル、ラルフ・シンプソン（1967年）。ハワイ王国1874-1893、カラカウア王朝。第3巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815.
- リリウオカラニ(1898)。ハワイの女王リリウオカラニによるハワイの物語。ボストン：リーとシェパード。ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226.
- オソリオ、ジョン・カマカウィウォレ (2002)。ラーフイの切断: 1887 年までのハワイ民族の歴史。ホノルル: ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのポール・ナホレルアに関連するメディア