アイザック・デイビス（顧問）

アイザック・デイビス（1758年頃 - 1810年）は、カメハメハ1世のウェールズ人顧問で、ハワイの他の王国を征服し、ハワイ王国の建国に貢献するようカメハメハ1世に雇われた。彼はフェア・アメリカン号の乗組員虐殺の唯一の生存者として1790年にハワイに到着した。デイビスとジョン・ヤングはカメハメハの友人となり顧問となった。デイビスは西洋の軍事知識をハワイにもたらし、ハワイがヨーロッパ列強と初めて接触した際に重要な役割を果たした。彼は残りの人生をハワイで過ごし、 「アイカケ」として知られた。

アイザック・デイヴィスは1758年頃、ウェールズのミルフォード・ヘイブンで生まれた。^[1]彼はトーマス・ハンフリー・メトカーフが指揮するアメリカのスクーナー船フェア・アメリカン号の船員で、より大きな船団であるエレノラ号と共に太平洋岸北西部と中国の間で 毛皮貿易に従事していた。

1790年、エレオノーラ号はサイモン・メトカーフ船長の指揮下にあったが、マウイ島ホヌアウラでカオプイキ酋長が彼の小型船の1隻を盗んだ。メトカーフはそれでも地元の住民に交易を呼びかけ、近づいてきた非武装の商人たちを乗せたカヌーに大砲を発射し、オロワルで100人以上のハワイ人を殺害した。

メトカーフはまた、ハワイ島の高位の酋長で聖なるピオの双子の一人であるカメエイアモクを鞭打って虐待したことがある。屈辱を受けたカメエイアモクは、次に到着した船に復讐を誓った。彼は、メトカーフの18歳の息子トーマスが指揮するフェア・アメリカン号をカウプレフで襲撃した。トーマスとフェア・アメリカン号の乗組員全員が殺されたが、唯一の生存者であるアイザック・デイビスはカヌーに縛られ、瀕死の状態だった。デイビスの命が助かったのは、彼の勇敢な戦いのためだと言われている。^[要出典] 20世紀初頭のハワイ語の新聞に掲載された別の歴史的記述では、カメハメハはフェア・アメリカン号の乗組員を殺していないとされている。^[2]

1790年3月、サイモン・メトカーフは船長のジョン・ヤングを陸に残し、息子が殺されたことを知らずにハワイ諸島から出航した。フェア・アメリカン号はカメハメハに乗っ取られた。デイビスはアメリカ人の海岸探検家アイザック・リドラーの看護で健康を取り戻した。友人のヤングと同様に、デイビスは外国人との交渉や征服戦争でカメハメハを助けた。^[3]

デイビスは 、本名のアイザック（/ˈaɪzək/から/ˈaɪzɑk ɛ /、Isaac"eh"から/ˈaɪkəkɛ/（`Aikake））をハワイ語に翻訳した「アイカケ」として知られていました。彼は高位の酋長の地位を与えられ、カメハメハ1世の親戚と結婚しました。彼はオアフ島の総督に任命され、オアフ島、マウイ島、モロカイ島、ビッグアイランドに領地を所有しました。

デイビスは最初、ナカイ・ナリマアルアル^[4]という酋長女と結婚し、1797年にサラ（サリーまたはケイル）・カニアウロノ・デイビスという一人娘をもうけた。ウェールズの妹サラにちなんで名付けられた。ケイル・デイビスはマウイ島ホノカウラに住み、6人の子供をもうけ、1867年に亡くなった。

ナカイがウクウ疫病で亡くなった後、デイビスはホノルルでカメハメハ大王の親戚であるカルクナ^{[5]と結婚し、島々で著名な一族を築き上げた。2人の間には2人の子供が生まれた。息子のジョージ・ヒュー・デイビスは1800年1月10日に生まれた。娘の}エリザベス・「ベティ」・ペケ・デイビスは1803年2月12日に生まれた。息子はカハアナピロ・パパとカラプナと結婚し、多くの子孫を残した。その中には、ルース・ケエリコラニ王女の2番目の夫となった息子のアイザック・ヤング・デイビスや、ハワイのエマ女王の侍女および生涯の伴侶を務めた孫娘のルーシー・カオポール・ピーボディがいる。娘のベティは、カウアイ島のカウアリイ王の息子であるジョージ・プリンス・カウアリイ（別名ヒューメフメ）と結婚した。^{[1] [6]}

デイビスの死後、彼の仲間のジョン・ヤングが彼の子供たちの面倒を見た。1807年には2人が彼と一緒に暮らしていたが、1810年にデイビスが殺害された後もヤングは子供たちの面倒をみ続けた。1834年のヤングの遺言では、彼は自分の土地とデイビスの子供たちに平等に土地を分け与えた。^[7]

カウムアリ王がカウアイ島をカメハメハに割譲し、属国統治者となることに同意したとき、首長たちは激怒した。カウムアリイがオアフ島にいる間に殺害する計画が立てられた。他の首長たちの評議会では、カメハメハ大祭司カライクアフルがカウムアリイを殺さないようカメハメハを説得するのに協力した。

しかし、他の酋長たちは密かにカウムアリイ王を毒殺する計画を続けていた。アイザック・デイヴィスはその計画を知り、カウムアリイに警告した。カウムアリイは、彼のために計画された祝宴に出席するのを待たずに、こっそりとカウアイ島へ向かった。カウムアリイに向けられたと思われる毒はアイザック・デイヴィスに渡り、彼は1810年4月に急死した。 ^[8]彼はホノルルの「外国人墓地」に埋葬された。彼の墓石には次のような碑文が刻まれている。

1810年4月 にこの島で亡くなった
アイザック・デイヴィスの遺体 享年52歳

この墓地はホノルルのハワイ州立図書館の近くにある。^[9]

アイザック・デイヴィスはカメハメハの最も親しい友人であり、顧問の一人でした。彼の死はカメハメハにとって大きな衝撃であり、カウアイ島の王との平和的和解に王が感じていたであろう満足感に暗い影を落としました。

甥のジョン・デイビスは、叔父を捜すために 1810 年にハワイにやって来ました。ジョンはハワイに留まり、カウウェア・カノア・アカカ・ワレ・ノ・ハレアカラ・カウウェ・ケキニ・オクーラウ (カウカモア酋長とナフラヌイ酋長の娘) というハワイの貴族の女性と結婚しました。2 人にはチャールズ・カプアイナフル・デイビスという息子がおり、この息子はハンナ・クロロイア・デイビス (旧姓クパカ、1826 年 - 1936 年) と結婚し、タマー・ケオプアラニ・デイビス (1856 年生まれ) をもうけました。ジョンと「カウウェ」にはエリザ・デイビス (1821 年 - 1912 年) という娘もおり、エリザには夫ウィリアム・ジョンソン (? - 1863 年) との間にハンナ (1855 年 - 1938 年) とメアリーの娘がいます。エリザは後にウィリアム・ロイ (? - 1905 年) と結婚しました。^{[10]ハンナ・ジョンソンは宣教師}ジョン・デイビス・パリス（1809年 - 1892年）の息子と結婚し、メアリーはヒロの実業家ウィリアム・ハーバート・シップマン（1854年 - 1943年）と結婚した。

ウィキメディア・コモンズには、アイザック・デイビス (ハワイ)に関連するメディアがあります。

• リチャーズ、リース、ピアス、リチャード・オースティン (1991)。サイモン・メトカーフ船長: 太平洋岸北西部、ハワイ、中国における先駆的毛皮貿易商、1787-1794。オンタリオ州キングストン: ライムストーン・プレス。ISBN 978-0-919642-37-9. OCLC  26373766.