ポール・コネリー

ポール・テレンス・コネリー（1959年、イギリス、シェフィールド生まれ）は、イギリス、ラフバラーを拠点とする詩人、芸術家、ミュージシャンです。

詩の分野では、コネリーは俳句や俳文、連歌・連句などの俳句関連の作品でよく知られています。彼の俳文の定義は、Contemporary Haibun Onlineのウェブサイトで引用されています。^[1]彼はHaikumania Project（バージニア工科大学のデジタル談話文化センターのウェブサイトでホストされている）を運営しており、そこで彼の作品や他の作品が展示されています。^[2]

日本の連歌をベースにした共同作品で知られ、出版や翻訳もされている。^{[3] [4] [5]}コネリーのプロジェクトには、インターネットや現実世界でコネリーと他の人々が始めた活動から生まれたハイパーテキスト作品が含まれる。コネリーがリンクされた俳諧作品をインターネット上に持ち込んだ活動は、Currents in Electronic Literacy Fall 2001で言及されている^。[6]

コネリーは英国全土で連歌のライブセッションを主催し、アレック・フィンレイ、ギャビン・ウェイド、ジェリー・ルース、アン・マリー・カルヘインなど他の英国の詩人アーティストと共に連歌の形式とプロセスを探求してきました^[7]。

2002年、コネリーは世界俳句クラブが主催した第1回世界俳句大会^[8]のディレクターを務めた。ジャパンタイムズがスポンサーとなり、優勝者に賞を授与した^[9]。

コネリーは、単独で、あるいは他者と共同で、心理地理学、社会介入、文学的転用を通じて、現代のシチュアシオニスト運動に関わっている。 ^[曖昧] これには、歩きながら俳句や連歌を作ることを奨励する、^{[10] [11]、}日本で一般的な銀杏歩きや「俳句散歩」の現代版^{[12] 、または地元の都市景観の一部について詩を作り、それを環境に加えるなど、人々の地域環境での芸術制作が含まれることが多い。フィンレイやカルヘインとともに、コネリーは連歌を使って、}俳句やその他の詩的なテキストを組み込んだ心理地理学的地図を作成する実験を行っている。

コネリー氏は、英国駐在の日本大使館から俳句の分野で「経験豊富な専門家」と評されており^[13]、大使館とジャパン21を代表して教師向けの俳句ワークショップを主催した^。[13]

コネリーはイギリス全土の学校やコミュニティグループと幅広く協力し、地元や広い環境との関わりを通して詩を作ることを奨励してきました。彼が生徒に作らせた詩は批評家から高く評価されています。^[14]英語教師用教材映画「デジタル俳句」^{[15]は、コネリーがシュ}ロップシャーの田舎の若者たちと行った活動を記録し、紹介しています。詩協会は、コネリーによるワークショップや介入作品を「詩のランドマーク」として挙げています^[16]

コネリーは、英国の多くの博物館と協力し、俳句や短歌などの詩の使用を奨励し、博物館の展示品の新しい相互作用や解釈を促進してきました。日本政府が一部資金提供したジャパン21祝賀行事の一環としてブリストル博物館・美術館で開催された浮世絵（日本の木版画）展「生命の行進」で俳句詩人として滞在した時期があり、その成果として『生命の行進：日本の版画に触発された詩』^[17]が出版されました。この本には、コネリーとのワークショップで博物館を訪れた子供たちや訪問者が書いた俳句と日本の木版画が掲載され、元英国俳句協会事務局長で俳句詩人のアラン・サマーズが共同編集者となっています。^[8]この本は、英国のブリストルと日本の秋田で出版されました。

彼が学校の子供たちと協力して、短歌、メソスティック詩、なぞなぞの形でSSグレートブリテン号^[18]の遺物に博物館のラベルを作成するという取り組みは、教師用テレビチャンネルで紹介され、教師が教室で遺物の解釈のモデル実践例として使用しています。

コネリーは、他のアーティストと協力し、テキストだけでなく、視覚やパフォーマンスの分野で共同作品やソロ作品を作るなど、より多様な芸術形式で活動するようになっている。^[19]現在進行中の作品「ウォーク・トゥ・ワーク」では、コネリーは個々の労働者の「仕事への道」を他の場所に移し替え、心理地理学的探究の基礎を形成している。「ウォーク・トゥ・ワーク」には、ニューフォレスト（イギリス）、ダービー（イギリス）、東京（日本）、ナニートン（イギリス）、ディグベス（イギリス）で上演されたINVIGILATORシリーズが含まれている^[20]

インボランタリー・ペインティングは、2013年4月1日にアーティストのミルリー・ヒューズ（この用語の考案者）と共同で作成したFacebookページであり、メンバーは、壁に飛び散ったペンキ、部分的に消された落書き、カビ、損傷した道路標識、錆、接着剤の残留物、カタツムリの足跡など、見る人に現代の絵画を思い起こさせる方法で組み合わされた世界の出来事の写真を共有できます。このページの投稿はインボランタリー・ペインティングです。^[21]

彼は、イーストミッドランズに拠点を置く登録慈善団体である英国の芸術団体、チャーンウッド・アーツと提携している。2009年には、サーマストンの人々自身とのほぼ1年間にわたるサーマストンの心理地理学的俳句探検から生まれた「水の音」が出版され、本と俳句の「断片」が金属彫刻、壁掛け、そして2009年にサーマストンに建設された新しい住宅開発「ウォーターミード」のいたるところに彫刻家リチャード・ソーントンによって作られたベンチに切り出されました。^{[22] [23]}

ポール・コネリーは、 『World Haiku Review』や 『Simply Haiku』など、さまざまな詩の雑誌のコラムを編集してきました。

• 人生のパレード：日本の版画に触発された詩^[24]、コネリーとアラン・サマーズによる選集。ポエトリー・キャン、ISBN  0-9539234-2-8
• 100 Verses for 3 Estates、キングス・ノートンの連歌ワードマップ、コネリー、アレック・フィンレイ他著。バーミンガム市議会の委託によりストラテジック・クエスチョンズ社より出版。^[25] ISBN 978-0-9551611-9-3 
• 水の音：俳句詩プロジェクト、チャーンウッドアーツ発行、2009年2月、ISBN 978-1-903947-24-3 
• Rural Media が発行したデジタル俳句教師リソースとビデオ

コネリーはイギリスのポストパンクDIYバンド、ダムダムダム^[26]（1978年 - 1981年頃）のメンバーだった。このバンドは最近、イギリスDIYポストパンクEP ^[27]のトラックが 米国のレコードレーベル、ハイプド・トゥ・デスのメスセティックスシリーズの一部として再リリースされ、広く評価されているベスト・オブ・メスセティックス・アルバムにも収録され、有名になった。コネリーはイグアナ・ブラザーズやバスティナード・ステップの作詞作曲とボーカルも手がけた。両バンドは広くツアーを行い、全国テレビに何度か出演した。2003年、コネリーはハウスミュージックバンド7HQの「ザ・レインフォール」^[28]を共同作詞し、ダンスチャートのトップ20にランクインした。^[29]イギリスの雑誌ミュージックウィークで。

コネリーは現在リトル・オニオンとして活動しており、2018年にはソロアーティストとして、またバンド「ブレッド・プディング」やアングロ・ジャパニーズ・バンド「ジャイアント・グローブ」との新しいアルバムやシングルをリリースした。

• 少年期と青年期の想像力を喚起し強化する INVIGILATOR : DERBY
• カメリアハウス連歌ウェブブック
• セラピーガーデニング - コネリーが「サークル・オブ・ファイア」レンガランブル/アバンダンスの一環としてリチャード・クレアと対談
• チャーンウッドアーツ