Loading article…
ポール・ボイトン | |
|---|---|
.jpg/500px-Paul_Boyton_(photo).jpg) | |
| 生まれる | 1848年6月29日[1] |
| 死亡 | 1924年4月18日（75歳）[2] ニューヨーク市 |
| 母校 | セントフランシス大学 |
| 職業 | ショーマン |
| 活動年数 | 1870年代頃 – 1902年 |
| 注目すべき作品 | シーライオンパーク、コニーアイランド シュートパーク、サンフランシスコ |
ポール・ボイトン（Boyntonとよく間違えられる、1848年6月29日 - 1924年4月18日）は、恐れを知らぬフロッグマンとして知られ、趣味としての水上スポーツ、特にオープンウォータースイミングへの世界的な関心を刺激したとされるショーマンであり冒険家である。ボイトンは、カヤックに似た機能を持つ斬新なゴム製のスーツを着てイギリス海峡を横断するなど、世界を魅了した水中スタントで最もよく知られている。 [要出典] 1895年にシーライオンパークを設立したボイトンは、柵で囲まれ入場料をゲートで徴収する最初の近代的な遊園地の創始者としても知られている。[3]
幼少期と教育
ポール・ボイトンは1848年6月29日、アイルランドのダブリンでテランスとマリー・ボイトンの子として生まれ、ペンシルバニア州で育った。[4] [5] [6]ボイトンはピッツバーグで幼い頃に水泳を学び、溺れている友人を救出する際にその技術を使った。[7]ペンシルバニア州ロレットのセント・フランシス大学に通った。[8]アメリカ南北戦争では北軍の水兵として従軍し、帝国の崩壊時にはメキシコ国王マクシミリアン1世と戦い、普仏戦争ではフランス軍と戦った。[9]その後、ボイトンはニュージャージー救命サービスの責任者となり、年間の溺死者数を20人からゼロに減らした。[10] [11]後年、彼は自らを「ボイトン大尉」と呼んだが、実際にそうであったという証拠はない。[12]
ボイトンは非常に傲慢だった。ある時、溺れかけた男を助けた彼は50セント札を彼に渡した。しかし彼は49セントを返し、「あなたの命の価値以上の1セントも受け取るなんて考えられません」と言った。[10]
遠征
メリマン救命スーツ展示
ジャージー島のアトランティックシティにいる間、ボイトンはクラーク・S・メリマンが発明した、蒸気船の乗客の救命装置としてのゴム製スーツを試し始めた。ボイトンのトレードマークとなるこの最初のイマージョンスーツは、基本的にはゴム製のズボンとシャツをウエストで締めたものだ。スーツの中には空気ポケットがあり、着用者はチューブを使って自由に膨らませることができた。[要出典]現代のドライスーツと同様に、このスーツは着用者をドライに保つ効果もあった。これにより、着用者は背中に浮かぶことができ、両面パドルを使って足を前に出すことができた。[要出典]スーツにはゴム製のバッグが付いており、食料や水などの生存に不可欠なものを保管するためのものだった。足には小さな帆を取り付けることもできた。[13]
初期の展覧会
当初、このスーツに対する世間の関心は薄かった。この状況を改善しようと、ボイトンはニューヨークの海岸から250マイル離れたところから岸まで漕いで行こうとしたが、連れて行ってくれる船長は一人も見つからなかった。[14]それでもメリマンはひるむことなくボイトンをアイルランドに招待し、そこでボイトンはスーツの知名度を上げるために展示を行った。[11]ボイトンは再び200マイル沖合から岸まで泳ぐつもりだったが、今度は船長にその意図を伝えていなかったため、船長はボイトンがスーツを着て船の側面で水に飛び込もうとしているのを見つけて激怒した。[14]それにもかかわらず、ボイトンは船長を説得して2.5マイル沖合で降ろし、そこからボイトンは嵐の激しい風と波に逆らって15時間漕ぎ続けた。[14]岸に着くまでに、ボイトンは塩水で視力がひどく損なわれており、彼を降ろした船長とニューヨーク・ヘラルド紙に電報を送る前に「上の偉大な水先案内人」に感謝した。[15]彼のやっていることはすでに広まっており、コーク・エグザミナー紙はこの偉業を「その日のセンセーション」と呼んだ。[15]クイーンズタウン港とダブリン周辺でのボイトンのその後のショーは非常に人気が高く、ワイト島近くのヨットでヴィクトリア女王とベアトリス王女に会うようにという招待状が送られ、彼はそれを受け入れた。 [16] [17]ボイトンがダブリンを去るまでに、新聞は彼のショーに10万人以上が来場したと推定した。[18] 1874年のクリスマス、ボイトンはタイムズ紙にメッセージを送り、その中で、最近沈没したコスパトリック号を例に挙げて、メリマンのスーツが人命を救うことができる理由を説明した。[19]ボイトンが海峡を渡る前の最後のパフォーマンスは、テムズ川でスーツを着てパフォーマンスすることだった。[19]
海峡横断
ボイトンにとって、水着を着ての最も厳しい泳ぎは海峡横断だった。最初の挑戦の前に、ヴィクトリア女王とアメリカ公使シェンク将軍はボイトンに風向きを尋ねる電報を送った。[20] 4月10日15時20分、ボイトンは水に入り、足からフランスに向けて漕ぎ始めた。[21] Z字型の航路はフランス人パイロットのフランソワ・メカンが担当した。[22]泳いでいる間、ボイトンは水着に取り付けられた帆を利用し、そのおかげで途中までは風に運ばれた。[23]ボイトンの後を追ったボートには、スタンダード、オブザーバー、イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、タイムズ、ベルズ・ライフ、ニューヨーク・ヘラルド、テレグラフ、デイリー・ニュース、グラフィックの記者たちが乗っていた。[24]天候が悪化し、夜が迫ると、メカンは挑戦を断念するよう要求した。[25]ボートに乗り込んだとき、ボイトンはグリネ岬から約6マイルのところにいた。[26]
ボイトンは5月28日午前3時に2度目の挑戦でカップ・グリネで入水し、プリンス・アーネスト号に同行され、エドワード・デーンの船長に指揮された。[27]午前6時までにボイトンはフランス海岸から5マイルの地点におり、午前11時45分には半分の地点に到達した。[28]午後6時30分にはドーバーから4マイルの地点におり、午前2時30分にはドーバー港近くのファン湾に船を積み込んだ。 [ 29 ]彼は約23時間半で泳ぎ終えた。 [30]泳ぎ終えた後、ボイトンは2人の医師の診察を受け、国民から祝福を受けるほど回復したと宣告された。ボイトンにはヴィクトリア女王、グラント大統領、アルバート・エドワード（当時はウェールズ公）から祝福の電報が送られた。[31] [30]
さらなる展覧会
イギリスを発つ前に、ボイトンはテムズ川を下ってプットニーからハマースミスまでレースの審判を務めた。このレースでは参加者全員がメリマンのスーツを着て漕いでいた。このレースはウォーリー氏が優勝した。[32] 8月23日、ボイトンはドイツへ発つ前にフォークストン港でこのスーツを着てイギリスで最後のパフォーマンスを行った。[33]
ボイトンはこの水着でさらに数多くの遠征を行い、アメリカやヨーロッパの川を泳ぎ回ってその用途を宣伝した。ボイトンは物資や私物を積んだ小さなボートを後ろに曳いて引いて行き、時には新聞記者を同行させることもあった。抜け目のない宣伝家でもあったボイトンが川沿いの小さな町に到着すると、盛大な歓迎を受けることが多かった。[要出典]彼の偉業には次のようなものがある。ライン川を430マイル漕ぎきった（1875年）、ミシシッピ川でイリノイ州アルトンからミズーリ州セントルイスまで（1876年）、同年、バイユーグーラからニューオーリンズまで100マイルを24時間で漕ぎきった、ドナウ川を6日間で400マイル泳いだ（1876年）、大陸のすべての重要な河川を航行し、ベニスの運河を通り抜け、ジブラルタル海峡を渡った。アメリカに戻り、ペンシルバニア州オイルシティからメキシコ湾まで、80日間で2,342マイルを漂流した。[34] 1879年9月、プロの水泳選手マシュー・ウェッブがポール・ボイトンと世界選手権を競った。ウェッブは勝ったが、不正行為の疑いで賞金は差し押さえられた。[35]彼の最長の航海は1881年で、モンタナ州グレンダイブを出発し、ミズーリ州セントルイスに到着した1,675マイルだった。[要出典]
マシュー・ウェッブとのライバル関係
1875年8月25日、マシュー・ウェッブは人工的な補助なしでイギリス海峡を泳いで横断した最初の人物となった。[36]ボイトンはメリマンの水着を着て海峡を横断したが、ウェッブは赤い水泳パンツだけで海峡を横断したが、当時はスポーツやスタントでの功績がより頻繁に比較され、世間やウェッブとボイトンはライバルであるとみなされるようになった。[37]
5年後の1880年、ボイトンとウェッブはニューポートビーチの近くにいた。[38] [39]両者は公募レースに同意し、賞金プールにそれぞれ1,000ドルを寄付した。ニューポートのカジノオーナー、ジェームズ・ガーデン・ベネットも1,000ドルを寄付し、賞金プールの合計は3,000ドルになった。2つの白いブイが半マイル間隔で設置され、ウェッブは普通の水泳パンツでその周りを20回泳ぐという課題があり、ボイトンは水着でその周りを25回泳ぐという課題があった。両者が正式なルール合意書に署名し、水泳が始まった。ビーチには大勢の観客が集まり、ボイトンは非常に速いスタートを切った。ウェッブにとっては残念なことに、彼はひどいけいれんを起こしてレースを終えたが、ボイトンは楽々とゴールした。[40]
ウェッブはすぐにボイトンに再戦を挑み、ボイトンはそれを受け入れた。2度目のレースはナンタスケットビーチで行われ、「世界選手権」と宣伝された。[41] [42] 2度目の対戦ではファンファーレがさらに大きくなったため、賞金総額はさらに高く、4,000ドルとなった。このレースでは、ボイトンは3つのブイの間を移動しなければならなかったが、ウェッブは2つのブイの間を移動するだけで済んだ。レースは数回延期された後、最終的に9月6日に開催された。レースの詳細は不明だが、審判は勝者を宣言することを拒否し、後にウェッブが岸まで泳いで海岸を走ったことで不正行為をしたと非難した。[35] [43]ハートリーの支援を受けたウェッブは弁明したが、後に審判はボイトンの婚約者の父親であることが判明し、おそらく偏見を持っていたことが示唆された。[43]
ボイトンはニューヨーク・ヘラルドに手紙を送り、ウェッブにさらに大きなチャンスを与えるよう再度挑戦したが、ウェッブは返事をしなかった。[44]
その後のショーマンシップ
1885年、ボイトンは、女性権利活動家シャーロット・オドラム・スミスの弟ロバート・エメット・オドラムがブルックリン橋から飛び降りて死亡した事件に関与していた。ロバートとシャーロットの母キャサリン・オドラムは、息子の死をボイトンのせいにした。ボイトンはオドラム夫人に責任を否定する手紙を書き、それをニューヨーク・タイムズ紙や他の定期刊行物にも掲載した。オドラム夫人はその後、ボイトンに会うためにニューヨーク市を訪れた。彼女の説明によると、ボイトンは弁護士と裁判官を名乗る2人の男を彼女のもとに送り、名誉毀損で起訴されるのを避けるためボイトンに不利なことは何も言わないようにと警告した。キャサリン・オドラムは息子の伝記の中で、ボイトンがロバート・オドラムに宛ててニューヨークへ行きブルックリン橋から飛び降りるよう促す手紙や電報を隠したり破棄したりしたと主張した。[45] [46] [47]
事件後、ボイトンはニューヨークを離れ、水上サーカスを結成し、 1887年にはP.T.バーナムのサーカスの主役としてツアーを行った。 [48]彼は1888年にシカゴに定住し、1892年のシカゴのコロンビアン博覧会でアトラクション「ミッドウェイ」が成功したことを知った。[48]これを基に、1894年にシカゴで最初の「常設」遊園地（ポール・ボイトンのウォーターシュート）をオープンした。これは入場料を徴収した最初の公園でもあった。翌年、彼は16エーカー（65,000平方メートル）の土地を購入し、 1895年にコニーアイランドにシーライオンパークをオープンした。彼は敷地を柵で囲み、入場料を徴収したが、これは当時としては画期的なことだった。[3]これは後にコニーアイランド遊園地となる。ボイトンと彼のアシカたちは、「アシカの餌付け」などの無声映画にも出演した。[要出典]
1902年、ボイトンはシーライオンパークをフレデリック・トンプソンとエルマー・「スキップ」・ダンディに売却し、彼らは公園を再設計してルナパークと改名しました。これは、その後に続く多くのルナパークの最初のものでした。ポール・ボイトンのウォーターシュートは、コロンビア万国博覧会の10年以上後に出現したホワイトシティの遊園地、エレクトリックパーク、ルナパークとの競争の激化の犠牲となり、 1908年に永久に閉鎖されました。[要出典]
ボイトンのゴム製スーツは、ジュール・ヴェルヌの『中国人の苦難』の中で、主人公とその3人の仲間の命を救うものとして描かれている。 [要出典]
ボイトンは国際水泳殿堂のメンバーである。[49]
参考文献
- ^ Abbe, Clevleand, Allison, David, et al., eds. (1907). The New American Comprehensive Encyclopedia: A Complete Encyclopedia of the Arts, Sciences, History, Biography, Geography and General Literature. JA Hill & Company. p. 394.
- ^ 「水泳選手ポール・ボイトン大尉死亡」スプリングフィールド・イブニング・ユニオン、1924年4月19日、8ページ。
- ^ ab Mangels, WF (1952).屋外娯楽産業: 初期から現在まで. ニューヨーク:ヴァンテージ・プレス. p. 38.
- ^ 「ポール・ボイトン」（文書）。ニューヨーク：ニューヨーク市記録情報サービス局。1924年。8323。
- ^ ケリー、ジョン（2020年2月23日）。「ゴムスーツの男：人間ボート、ポール・ボイトンのワイルドな冒険」ワシントンポスト。
- ^ ジョンソン、ロシター、ブラウン、ジョン・ハワード（1904年）。『20世紀著名なアメリカ人人物辞典』ゲイル・リサーチ社、397ページ。ISBN 978-0-8103-3162-4。
- ^ ドルフィン 1875、28ページ。
- ^ ボイトン、ポール。「ポール・ボイトンの物語。世界の大河の航海」：13、サリバン、コリーン。「ポール・ボイトン船長のゴム船での荒々しい生活」：10。
- ^ ドルフィン 1875、28-29 ページ。
- ^ ワトソン2001、80ページを参照。
- ^ ドルフィン 1875、29 ページより。
- ^ ワトソン2001、75ページ。
- ^ ワトソン2001、76ページ。
- ^ abc ワトソン2001、p.82。
- ^ ワトソン2001、83ページを参照。
- ^ ワトソン2001、83-84頁。
- ^ ドルフィン 1875、29-30ページ。
- ^ ワトソン2001、84ページ。
- ^ ワトソン2001、85ページを参照。
- ^ ドルフィン 1875、31ページ。
- ^ ドルフィン 1875、31-32ページ。
- ^ ドルフィン 1875、34ページ。
- ^ ドルフィン 1875、36ページ。
- ^ ドルフィン 1875、36-37 ページ。
- ^ ドルフィン 1875、41-42ページ。
- ^ ドルフィン 1875、42ページ。
- ^ ドルフィン 1875、43-45ページ。
- ^ ドルフィン 1875、47-49 ページ。
- ^ ドルフィン 1875、52-55ページ。
- ^ ドルフィン 1875、43 ページより。
- ^ ドルフィン 1875、56-57ページ。
- ^ ドルフィン 1875、57ページ。
- ^ ドルフィン 1875、58ページ。
- ^ アーヴィング、ジョセフ(1879)。「ボイトン大尉」。1874 年 3 月 20 日からキプロス占領までの私たちの時代の年鑑。ロンドン: マクミラン。24 ページ。
- ^ ab マルコム・ピール。「マシュー・ウェッブの伝記」。ドーリー・ヘリテージ・グループ。 2018年8月22日閲覧。
- ^ メイソン、ポール（2013年10月10日）。「水泳の英雄：マシュー・ウェッブ大尉」。スイミングブログ。ガーディアン。
- ^ ワトソン2001、80-81頁。
- ^ ワトソン2001、175ページ。
- ^ ワトソン2001、182ページ。
- ^ ワトソン2001、182-186頁。
- ^ セコム、トーマス(1899)。。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 60 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー、p. 105。
- ^ ワトソン2001、188-189頁。
- ^ ワトソン2001、189-191頁を参照。
- ^ ワトソン2001、192-193頁。
- ^ キャサリン・オドラム (1885)。ロバート・エメット・オドラム教授の生涯と冒険、国立首都の素晴らしい水泳プールに関する記述を含む。グレイとクラークソン。
- ^ 「オドルムの致命的な飛躍」ニューヨークタイムズ、1885年6月7日、1ページ。 2011年6月25日閲覧。
- ^ スタンリー、オータム（2009年）。 『地獄を増やし、ダリアを減らす：シャーロット・スミスの公的生活、1840-1917』ベツレヘム： リーハイ大学出版局。ISBN 978-0-934223-99-7
- ^ ab David A. Sullivan. 「Captain Paul BoytonとSea Lion Park」www.heartofconeyisland.com . 2016年2月21日閲覧。
- ^ 「受賞者：ポール・ボイトン（米国）」。国際水泳殿堂。 2015年12月6日閲覧。
出典
- ワトソン、キャシー（2001）。 『ザ・クロッシング：イギリス海峡を泳いで渡った最初の男の栄光の悲劇』 375 ハドソン・ストリート、ニューヨーク：GP パトナム・サンズ。ISBN 1-58542-109-X。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ドルフィン（1875年）。ウェッブ船長とボイトン船長の海峡航海の偉業。160A、フリート・ストリート、ロンドン：ディーン＆サン。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
外部リンク
- ポール・ボイトンの物語（1892）
- プロジェクト・グーテンベルクのポール・ボイトンの作品
- プロジェクト・グーテンベルクのポール・ボイトンによる「ポール・ボイトンの物語」
- コニーアイランドの中心にあるポール・ボイトン船長とシーライオンパーク
- ポール・ボイトンの手紙
- ポール・ボイトンの年表（ニューヨーク・タイムズのアーカイブより） M. ロペス著
- コニーアイランド - シーライオンパーク
- 系譜
- ポール・ボイトン船長のブログ ( Roughing it in Rubberの著者)
- クラーク・S・メリマンの膨張式浮遊服の特許
- Find a Graveのポール・ボイトン