パトリツィオ・ブアンネ

パトリツィオ・ブアンネ
背景情報
出生名	パトリツィオ・フランコ・ブアンネ
生まれる	( 1978-09-20 )1978年9月20日（46歳）オーストリア、 ウィーン
起源	ウィーンとナポリ
ジャンル	アダルトコンテンポラリー、ポップ、オールディーズ
職業	歌手
楽器	ギター、ボーカル
活動年数	1991年～現在
ラベル	ユニバーサルレコード、ワーナーミュージック、SME
Webサイト	facebook.com/patriziobuanneofficial

パトリツィオ・フランコ・ブアンネ（1978年9月20日生まれ）^{[1] [2] [3] [4]}は、イタリア系オーストリア人^{[2] [4] [5]の} バリトン歌手、ソングライター、プロデューサーである。

パトリツィオ・ブアンネはオーストリアのウィーンでフランコとアリナ・ブアンネの子として生まれました。彼は幼少時代を、ヨーロッパの中心として知られるウィーンと地中海の首都としても知られるイタリアのナポリという、2つの壮大で歴史と音楽の街を行き来しながら過ごし、そのことが彼の成長と人格を形成したと主張しています。

幼い頃から言語に対する情熱が彼にはありました。彼はウィーン大学とローマ大学でローマ語とスラブ語を学びました。彼はナポリ語、イタリア語、ドイツ語、英語、フランス語、スペイン語、ポーランド語を話します。さらに、両親がレコードからカセットに録音し、父親のレストランの客に聞かせていたイタリアとナポリの古典歌曲に触発されて、音楽に対する愛着も育みました。

彼は幸せな結婚生活を送っており、現在オーストリアに住んでいる娘がいます。娘の名前はアリナ・ジョセフィンです。

ブアンは11歳から17歳の間にいくつかのタレントコンテストに参加し、優勝しました。 ^[1]それがきっかけで、自ら結成した50年代のロックンロールバンドで小規模な音楽制作やライブを行い、その後ソロパフォーマーとして活躍しました。

17歳のとき、音楽業界のマネージャーが、ポーランドのヴロツワフでの教皇訪問^[6]の際に演奏することを提案した。半分はイタリア語、半分はポーランド語のこの歌は、開会のミサのために書かれたもので、8万5千人の聴衆が集まったことで注目を集め、1997年に彼の最初のレコード「アンジェロ・ディ・ディオ」がリリースされた。悲しいことに、その年は彼の父親が悪性の癌で亡くなった年でもあり、その後の悲しみはパトリツィオが穿孔性潰瘍で命を落とすところだった^{[7] 。}

19 歳でブアンネはウィーンの学校を卒業し、ナポリ、その後ローマに移りました。そこで彼はイタリアのエンターテイメント業界でのチャンスを探しながら、大学で語学を学びました。彼は、Momenti di Gloria、Domenica In、Liberoなどのイタリアのテレビ番組でゲスト出演者やエンターテイナーとして活躍しました。この成功により、RAI や Mediaset の番組を制作する制作会社と契約しました。イタリアでは国際的な機会が限られていたため、ブアンネは自分のアイデアやコンセプトを形にし始めました。

ブアンネは、オーケストラとイタリアのロマンチックな歌曲集を録音するというアイデアを複数のプロデューサーに持ちかけました。これは、独立したアーティストとして 5 年間アイデアを練り、発展させてきた彼の真の野望でした。この特定のジャンルを録音する目的は、一方では「イタリア音楽はオペラやクラシックだけではない」ということを人々に知らせること、他方では父親を称えることでした。

2004年、何年もプロデューサーに働きかけた後、ついに彼は自分の目標を共有するチームを見つけ、アルバムの制作を開始し、いくつかのレコード会社のオーディションを受けた。そしてユニバーサルミュージックのルシアン・グレンジと契約し、世界中でリリースされることとなった。アルバム『The Italian』は、ロンドンのアビーロードスタジオで、ロイヤルフィルハーモニー管弦楽団の協力を得て完成した。2005年2月にリリースされ、18か月の制作期間を経て、イギリスのチャートでトップ10入りを果たし、^[2]発売後1週間で10万枚以上を売り上げた。^[8]アルバムはイギリス、オーストリア、フィンランドでゴールド、ニュージーランド、香港、シンガポール、マレーシア、タイ、台湾でプラチナ、南アフリカでダブルプラチナ、オーストラリアではトリプルプラチナに認定された。^[9]

『The Italian』の国際公開に続いて、ブアンヌは2006年にオーストラリア、アジア、南アフリカ、ヨーロッパの劇場やコンサート会場を巡る6週間のツアーを含む2つの大規模なツアーを行った。

彼のライブコンサートDVD「パトリツィオ - ロマンスの新しい声」はアメリカの公共テレビネットワークPBSで放送され、彼の初のアメリカツアーにつながった。

2006 年 10 月、ブアンヌは全米イタリア系アメリカ人財団の会長である A. ケネス チョンゴリ博士に招待され、ワシントン DC で開催される同財団の年次祝賀会で演奏し、米国大統領と会見しました。

ブアンの2枚目のアルバム『フォーエバー・ビギンズ・トゥナイト』は2007年にリリースされ、イギリスで15位^{[8] 、アメリカの}ビルボード・ワールド・アルバム・チャートで7位^[10]に達した。アルバムにはロビー・ウィリアムズの曲「エンジェルス」のイタリア語バージョン（「アン・アンジェロ」というタイトル）が収録されている。

プロのマネージメントや国際的なラジオヒットがなかったにもかかわらず、2年足らずで彼の2枚のアルバムは200万枚以上売れた。

最初の2枚のアルバムが大きな成功を収め、またアメリカでもファンから彼の音楽を求める声が高まったことから、^[11]彼はキャリアを次のレベルに進めるためには、アメリカでより多くの時間を過ごし、ツアーをするだけでなく、音楽界の重鎮たちに代理権を求める必要があると判断しました。こうして、世界中の専門家が集まり、パトリツィオのコンセプト、アイデア、プロジェクトについて相談し、コーディネートするグループ、モンド・ブアンネ・プロダクションが設立されました。

キャリアにおけるこの一歩として、ワーナーミュージック・レーベルでパトリツィオの3枚目のアルバムのレコーディングを行いました。マイケル・ジャクソン、セリーヌ・ディオン、シェール、エンリケ・イグレシアスなどのアーティストによる数多くの国際的ヒット曲を手掛けたベテラン・プロデューサーのウンベルト・ガティカとブライアン・ローリングスとコラボレーションし、パトリツィオの可能性を認め、彼の新作に熱心に取り組みました。

このアルバムのために、ガティカとローリングスはパトリツィオのトレードマークであるイタリアの歌集の曲をさらに研究するのを手伝ったが、アルバムには国際的なスタンダード曲の彼独自の現代的で時代を超越した解釈や、今回はアメリカの伝説的なハリウッドのキャピトルスタジオで録音された新しいオリジナル曲や未発表曲も収録されている。^[12]

2011年、パトリツィオの誕生日に、この同名アルバムはアメリカのジャズ・ビルボード・チャートで5位にランクインし、続いてオーストラリア、ニュージーランド、アジア、南アフリカ、アメリカを巡る3度目のコンサートツアーが行われ、ラリー・キングやジミー・ファロンとのレイト・ナイトに出演するよう招待された。^[13]

同年、彼は南アフリカのポップスタンダードを集めたアルバム『Life is Beautiful - Dankie-Suid Afrika』（ユニバーサル-EMIミュージック）をリリースし、レディスミス・ブラック・マンバーゾなどの歌手とアフリカーンス語でデュエットを録音したほか、^[14]イタリア語と英語でも録音し、南アフリカ音楽業界から「SAのアンバサダー賞」を受賞した。

2013年、パトリツィオはドイツ語圏のファンに、^[15]特にウィーンで育った友人たちに捧げたアルバム「Wunderbar」（ワーナーミュージックGSA）をリリースしました。このアルバムには、彼が幼少期に聴いていたイタリアの歌や、ドイツ語とイタリア語を組み合わせたオリジナル曲が数多く収録されています。

『ライフ・イズ・ビューティフル-ダンキエ・スイド・アフリカ』と『ワンダーバー』の両方の成果は、人気のショーマスター、フロリアン・ジルベライゼンによるオーストリア、スイス、ドイツツアー、南アフリカでの全国コンサート、そして「クラシックス・イズ・グルート」で唯一の国際的パフォーマーとして特別ゲストとして出演し、ライブDVDを録音したことだった。そこでは、最初のヒット曲「イル・モンド」などを歌い、12歳のオランダ人ソプラノ歌手アミラ・ウィリガーゲンを招いてナポリの名曲「オー・ソレ・ミオ」をデュエットした。^[16]

4 枚目の世界的リリースである「Viva la Dolce Vita」（ユニバーサル ミュージック）では、「イタリア歌曲の親善大使」という評判に忠実であり続けながら、既発表曲とオリジナル曲の両方で自然なやり方に国際的な視点を取り入れることで視野を広げました。トラックの中には、トム ジョーンズのヒット曲「Gli occhi miei」（ご自由にどうぞ）や、イタリア語のチャーリー チャップリンの「Smile」など、ナポリ、シチリア、イタリアのスタンダード曲を元気よく解釈したものもあります。

『Viva la Dolce Vita』の世界的なプロモーション活動中、彼のチームは彼にアメリカ国内だけでなく、2016年と2017年にオーストラリア、^[17]南アフリカ、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、アジアで全国ツアーを行うことを約束し、世界中でマルチプラチナ^[18]の売り上げに対してパトリツィオに賞を授与し、最初の10年間で最も人気のある曲を1枚のCDにまとめた「BRAVO Patrizio」（ユニバーサルミュージック）をリリースしました。

^{2017年のリリースを目指して初のスペイン語アルバム[19]}を制作中、初のシングル「Me Enamoré」がリリースされ、メキシコのメロドラマ「 El Vuelo de la Victoria 」の主題歌として宣伝された。^[20]アルバム「Italianissimo」は2018年2月にリリースされた。このアルバムのためにレコーディングした曲はTi Amo、Su di noi、Bella notte /Non dimenticar、Volare、Ciao bambina、Eh Campari、Il cuore è uno zingaro、Brand New Word For Sexy、Only Your Love Takes Me Home、Angel、A puro dolor (Purest of Pain)、Caruso、What Now My Love、Oh, Marie、Angelina/Zooma, Zooma、Esta Cobarida、Tú Y Yo、Te amo (Ti amo)、Ángel、 El Corazón Es Un Gitano (Il cuore è uno zingaro)。

過去 15 年間、PATRIZIO は幸運にも最高のミュージシャンと、世界で最も有名なレコーディング スタジオ (Il mondo) で仕事をし、美しく成功したアルバム (CD) をレコーディングしてきました。そのおかげで、特にオーストラリア、アジア、アフリカ、ヨーロッパ、米国の素晴らしい観客の前で数え切れないほどのコンサートを行うことができました。毎年、ファンやジャーナリストから尋ねられる質問は、「クリスマス アルバムはいつリリースされますか?」というものでした。それに対して、彼は冗談交じりに「おそらく結婚して父親になるときでしょう」と答えていました。インターネット上の無料ストリーミング プラットフォームの発明による音楽業界の大きな変化により、CD や DVD は以前ほど売れなくなり、ミュージシャンはツアーやその他の複雑なビジネス ソリューションでしか生計を立てられなくなりました。これらすべてが完全な混乱と不確実性を引き起こしている時期に、パトリツィオはしばらくの間この狂気から離れ、進行中の変化と混乱をすべて落ち着かせ、いつものようにチームと一緒に次のプロジェクト、次のツアー、次のコンサートを計画するのではなく、私生活を優先することに決めました。パフォーマーやアーティストとしてではなく、単に人間として取り組むことです。2019年を振り返ると、彼は結婚や父親になることなど、非常に困難ではあるがそれ以上に興味深い、素晴らしい新しい章を達成しました。これは男性が望むことができる最高のことです。したがって、彼は個人的な願望、私の死ぬまでにやりたいことリストの必要な基準をすべて満たし、実際にすぐに待望のアルバム、そう、彼にとって初めてのクリスマスアルバムに取り組む準備ができました。皆さんに「Buanne Natale」をお祈りします。

優雅なナポリ出身のポップ歌手パトリツィオ・ブアンネは、故郷のポップスの伝統に根ざした、時代を超えたイタリアのスタンダードと心のこもったオリジナル曲を巧みにミックスし、長年にわたり世界を魅了してきました。その結果、彼はマルチプラチナアルバムの地位を獲得し、何百万枚ものレコードを売り上げ、世界中の最も権威ある会場で忘れられないパフォーマンスを披露してきました。

ヨーロッパ生まれのナポリ出身の多言語（なんと6か国語！）のショーマンは、アビーロードやキャピトルスタジオなど、世界有数のレコーディングスタジオで、最高のミュージシャンたちとレコーディングを行ってきましたが、ライブコンサートのパフォーマンスをリリースしたのは、キャリアのごく初期の1曲だけです。

教皇、王族、有力政治家を含む世界中の観客が、パトリツィオ・ブアンネのライブを楽しんできました。

この DVD は、実に貴重なもので、常に進化を続ける音楽業界でのパトリツィオの 15 年間の輝かしいキャリアを讃えるものです。

パトリツィオは、世界中の大勢のファンが長い間待ち望んでいたもの、つまり2019年に南アフリカのプレトリアにあるサンアリーナで行われた完売公演からライブ録音された彼の最大のヒット曲のDVDを提供することで、成功をさらに高めています。このDVDには、同じく待望のアルバム「Christmas with Patrizio Buanne」からの曲も収録されています。

パトリツィオが最も大切にしているのは、オーストラリア、アジア、アフリカ、ヨーロッパ、南米、北米（米国では「特別永住権」の栄誉を受けている）を含む世界中のファンのために行った数え切れないほどのコンサートです。彼のクラシックな美貌、カリスマ性、魅力的なステージでの存在感、そして本物の感情を楽々と伝える力強い声という、とらえどころのない組み合わせにより、パトリツィオが世界で最も独創的で刺激的でユニークなパフォーマーの一人として名声を得ているのも不思議ではありません。まさに「甘い生活」の親善大使です！

パトリツィオ・ブアンネは、ナポリ語、英語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポーランド語、アフリカーンス語、日本語、中国語でレコーディングを行ってきました。^[21]

• 公式サイト
• AllMusicの Patrizio Buanne