パスト、コロンビア

サン・ファン・デ・パスト バストーク[1]
市町村と都市
サン・ファン・デ・パスト
上から：ガレラス火山を背景にしたパストの眺め、市の中央広場であるナリーニョ広場、聖アンドリュー寺院、パスト市庁舎、帝国劇場
フラグ 紋章
ニックネーム:  シウダード・ソルプレサ(驚きの都市) シウダード・テオロジカ(神学都市) ティエラ・デル・ガレラス(ガレラスの地)
モットー:  「Muy Noble Y Muy Leal Ciudad de San Juan de Pasto」（「非常に高貴で非常に忠実なサン・ファン・デ・パストの街」）
ナリーニョ県パスト市の位置
サン・ファン・デ・パスト コロンビアの場所
座標: 01°12′28″N 77°16′38″W / 1.20778°N 77.27722°W / 1.20778; -77.27722
国	コロンビア
地域	太平洋地域/アンデス地域
部門	ナリーニョ
設立	1537
設立	1539年6月24日（アトリズ渓谷）
設立者	ロレンゾ・デ・アルダナ大尉
名前の由来	洗礼者聖ヨハネ
政府
• タイプ	自治体
• 市長	ペドロ・ビセンテ・オバンド
エリア
• 市町村と都市	1,099 km 2 (424 平方マイル)
• 都会的な	25.07 km 2 (9.68 平方マイル)
標高	2,527メートル（8,291フィート）
人口  （2018年国勢調査）[2] [3]
• 市町村と都市	392,930
• 密度	360/km 2 (930/平方マイル)
• 都会的な	308,095
• 都市の密度	12,000/km 2 (32,000/平方マイル)
異名	パストゥーゾ
タイムゾーン	UTC-05 (東部標準時)
郵便番号	520001-520099
市外局番	57 + 2
Webサイト	公式ウェブサイト（スペイン語）

パスト市は、正式にはサン・ファン・デ・パスト（スペイン語発音： [saŋ ˈxwan de ˈpasto] 、「パストの聖ヨハネ」）と呼ばれ、コロンビア南部のナリーニョ県の県都です。パスト市は1537年に設立され、この地域の先住民にちなんで名付けられました。2018年の国勢調査では、自治体の人口は392,930人でした。パスト市は、ガレラス火山のふもと、アンデス山脈のアトリス渓谷に位置しています。

Pastoという単語の語源は、スペイン征服者 Pastos が到着した際にこの地域に住んでいた先住民に遡ります。しかし、アトリス渓谷自体にはキジャシンガ族が住んでいました。2018 年のコロンビア国勢調査では、163,873 人が Pasto であると自認しており、2010 年のエクアドル国勢調査では、1,409 人が Pasto であると自認しています。

パストは 1537 年にスペインの 征服者 セバスティアン デ ベラルカサルによって設立されました。 1539 年、同じくスペインの征服者であるロレンツォ デ アルダナは、都市を現在の場所に移転し、「サン ファン デ パスト」という名前で設立しました。パストの経済と拡大に大きく貢献したのは、イタリア出身のグイド・ブチェリという人物でした。^[要出典]

パストは植民地時代からこの地域の行政、文化、宗教の中心地でした。このため、この都市はコロンビアの神学都市として知られています。^[要出典]スペインとの独立戦争中、パストは王党派の都市でした。この政治的立場と地理的な位置により、パストは独立後も長い間コロンビアの他の地域から孤立したままでした。

市の大部分は海抜2,520メートル（8,270フィート）から2,700メートル（8,900フィート）の高度の間にありますが、一部の集落は標高4,276メートル（14,029フィート）のガレラス火山の斜面に位置し、標高3,000メートル（9,800フィート）を超えています。

市の北側から見たパストの概観。

ケッペンの気候区分では、パストは標高の影響を受ける珍しい温暖な夏の地中海性気候（ケッペンの気候区分 Csb ）に属し、赤道の南にあるキトの一部など、南半球の雨季になる傾向があります。パストの気温は年間を通じて比較的安定しています。赤道に近いにもかかわらず、標高が高いため、パストの平均最高気温は通常 15 ～ 18 °C（59.0 ～ 64.4 °F）にとどまり、平均最低気温は通常 9 ～ 11 °C（48.2 ～ 51.8 °F）です。パストの年間降雨量は平均約 800 ミリメートル、31 インチです。

市内の事業所のうち、11.1%が工業、56.0%が商業、28.9%がサービス、4.1%がその他の活動に従事しています。

都市部では、主な経済活動は貿易とサービス業、およびいくつかの中小企業で、その約半分は工芸品製造業です。ナリーニョの大手企業はパストにあり、主に食品、飲料、家具製造に携わっています。主に隣国エクアドルとの貿易の発展のために、いくつかのショッピングセンターがあります。パスト商工会議所は1918年に設立され、2008年の年鑑によると14,066の商業施設があり、そのうち58.5％が貿易と車両の修理に従事しています。農村部では、主に農業と牧畜業、および小規模な鉱業があります。^[8]

パスト衛生会社により、都市部では 93% に水道と衛生設備が供給されています。農村部では、74% に水道が、33% に下水道が整備されています。

パンアメリカンハイウェイは、パスト市を北はポパヤン市、南はエクアドル共和国との国境にある78km離れたイピアレス市と陸路で結んでいます。パスト市からエクアドル共和国の首都ボゴタまでは、パンアメリカンハイウェイで798kmあり、所要時間は約18時間です。西側では、太平洋岸のトゥマコ港と284kmの舗装道路で結ばれており、東側ではプトゥマヨ県のモコアと約145kmの道路で結ばれています。国内の都市間陸上輸送については、主要な交通運営会社が使用するターミナルがあり、年間約200万人の乗客が利用しています。

アントニオ・ナリーニョ空港は市内から35km離れたチャチャグイ近郊の町にあり、コロンビアの航空会社アビアンカ航空が運航する国内航空便が発着しています。

電話とインターネット: Telmex、Movistar、Virgin Mobile、Claro、Tigo、Avantel、UNE-Orbitel などのさまざまな会社が、パストにおいて携帯電話による通信サービスを提供しており、すべての会社がUMTSカバーとHSDPA を提供しています。ブロードバンド インターネット接続と地上電話も提供されています。

ラジオ放送:市内には、ナリーニョ大学ラジオ、国立警察ラジオ、コミュニティラジオ、音楽コンテンツの多い商業ラジオ局など、さまざまなFMラジオ放送会社があります。また、いくつかのAMラジオ局もあり、最も古いのはラジオ ナリーニョ (1937 年設立) とラジオ パスト エコー (1941 年設立) です。

テレビ: パストでは、チャンネル 1 (Canal Uno)、ステーション インスティテューショナル (Señal Institucional)、ステーション コロンビア (Señal Colombia) など、すべての国営テレビ局にアクセスできます。さらに、テレパシフィコやテレパストなどの地域番組もあります。また、ナリーニョ TV、TV テルメックス、CNC グローバル TV などの地元の民間局や、RCN テレビやカラコル テレビなどの国営民間局もあり、最後に、テルメックス、モビスター、グローバル TV、ディレク TV などの会社を通じて加入できる局があります。

ナリーニョ県の医療ネットワークを構成する施設の大半はパストにあります。これらは、医療レベル 2 および 3 の 6 つの病院と 4 つの診療所で構成されています。医療レベル 1 には、7 つの医療センターと 2 つの医療ステーションがあります。これらを合わせると、内科、外科、小児科、産科、および基本的な精神科サービスの需要を満たす 1,332 の病床が提供されます。

市内の公的機関は、サービス提供のために4つのネットワークに分かれている。北部ネットワークは、市民病院が調整し、3つの診療所と1つのセンターを含む。南部ネットワークは、ローズ保健センターが調整し、3つの診療所、1つのセンター、移動ユニットを含む。南東部ネットワークは、ロレンソ・デ・アルダナ保健センターが調整し、5つの診療所と1つのセンターを含む。西部ネットワークは、タムサグラ保健センターが調整し、5つの診療所と人獣共通感染症センターを含む。^[9]

主な病院は以下のとおりです。

• 大学病院 ナリーニョ科 HUDN
• ファティマの聖母クリニック
• セントピーターズ病院財団
• ロサンゼルス小児病院
• 永遠の助けの聖母精神病院（女性のメンタルヘルス）
• サン・ラファエル・デ・パスト病院（男性メンタルヘルス）
• 市民病院

パストやナリーニョの他の都市からの学生が通う大学はいくつかあり、その一部を以下に示します。

• ナリーニョ大学
• マリアナ大学
• コロンビア協同組合大学
• サンマルティン大学財団^[10]
• セスマグ大学
• アントニオ・ナリーニョ大学
• 国立アビエルタ・ヤ・ディスタンシア大学 - UNAD
• 行政上級行政 - ESAP
• ナリーニョ自治大学^[11]

街で開催される最も重要なイベントの 1 つが、黒人と白人のカーニバル(スペイン語でCarnaval de Negros y Blancos ) です。このカーニバルでは、伝説や伝統を表現した山車が職人の技を駆使して登場し、コロンビアの現在の政治情勢への言及もしばしば織り交ぜられます。これらの山車は、職人が Carnaval de Negros y Blancos のために何年もかけて作成します。カーニバルの間、街は熱狂し、1 年中溜め込んでいた喜びをすべて解き放ち、通りは人々と祝賀会で溢れます。このお祭りの間は、人々が互いの顔に化粧用カラー (肌に安全で、この目的のために作られたもの) を塗ったり、カラフルなタルカム パウダーやパーティーフォームを投げたりして楽しむため、きれいな服を着ることはお勧めできません。カーニバルは毎年 1 月 2 日から 7 日まで開催されます。

この地域の特産品は、バルニス・デ・パスト（英語ではパストワニス）と呼ばれるプレコロンブス期の芸術技法です。これは、天然ゴムの一種（モパモパと呼ばれる木から抽出）を使用し、着色してから木工品に塗ります。最後に、熟練した職人が特殊なナイフを使用して切り取り、この芸術技法の特徴である多くの美しいデザインを作成します。

パスト市の主な見どころは、市街地から27キロ、車で45分、海抜2800メートルに位置するグアムエズ湖またはラコチャ湖です。この湖では、景色、食べ物（特にニジマス）、釣り、ボート遊びを楽しむことができます。湖の真ん中には、国立森林保護区で あるラコロタ島があります。

文化観光の愛好家にとって、この街には上記の博物館のほかに、18 世紀のサン ファン バウティスタ教会、大聖堂、慈悲の聖母教会、サン フェリペ教会、サン セバスティアン教会 (別名「パン屋」)、王キリスト神殿、聖ヤコブ教会、聖アウグスティヌス教会など、数多くの教会があります。

エコツーリズムには、キラシンガ語で「太陽に会いに行く」という意味のチマヨイ環境センターがあります。コロンビア内陸部のサン・ファン・デ・パストとの間の道路沿い 4 km に位置し、教育、観光、環境研究、生態系保護のためのスペースがあり、長い自然歩道と、個人やコミュニティと環境を方法論的に統合し、生態系プロジェクトを促進および強化することを目指す多様なアクティビティがあります。

パスト地方の美食を最もよく表す料理は、混合文化の産物であり、土地の肥沃さと人々の勤勉さの表れです。最も典型的なのは、グリルまたはローストしたモルモット（地元では「クイ」と呼ばれます）です。1 月 7 日には、近くのカタンブコ村で「黒人と白人のカーニバル」のクライマックスとしてモルモットの祭りが祝われます。典型的な素晴らしいデザートには、砕いた氷で冷やした銅製のバケツで作る「バケツ アイスクリーム」、山のパパイヤで作るデザート「チラクアン」 、そして「キンボリートス」と中身が詰まったパスティ（エンパナーダ デ アネホ）が最もよく知られている生地ベースのペストリーなどがあります。

典型的な飲み物には、ルロ、モラ、パッションフルーツなどから作られるものがあります。これらがベースとなり、チャピルやアグアルディエンテと呼ばれる地元の酒で味が強化されることもあります。

この都市は、レクリエーションと競技の両方で幅広いスポーツ文化を発展させてきました。サッカーは、1909年11月に商業目的でこの地域を訪れていたイギリス人のレスリー・オズモンド・スペインがサン・アンドレス地区の仮設コートでサッカーの試合を企画し、滞在3か月後に最初のサッカーチームを結成して以来、この都市で行われている主要なスポーツの1つです。^[12]

この都市は、1949年に創設されたチーム、デポルティーボ・パストの本拠地です。このチームはセミプロチームでしたが、1996年にプリメーラBに昇格し、クラブはプロになりました。2年後、コロンビアのプロサッカーのトップリーグであるプリメーラAに昇格しました。2006年6月、クラブは歴史上初めてリーグ優勝を果たし、街の住民は祝福に沸きました。^[13]

パストには、競歩選手のルイス・フェルナンド・ロペス（ 2011年世界陸上競技選手権のメダリスト）やサッカー選手のカルロス・ダニエル・イダルゴ（2003年FIFA U-17ワールドカップの得点王）など、多くの優れたアスリートが住んでいます。

パストでは、ナリーニョの他の町やエクアドルのいくつかの地域と同様に、チャサと呼ばれる非常に古く、コロンビアの他の地域では例を見ない伝統的なスポーツが実践されています。チャサは、テニスやハイ・アライに似た球技で、ドラムと呼ばれる重い木と革の靴を使用し、長方形のコートでチームでプレイするのが特徴的です。

• Estadio Departamental Libertad、市内のメインスタジアム、20,000人収容
• セルジオ・アントニオ・ルアーノ・アリーナ
• 南東地区のアリーナ（主に屋内サッカー、バスケットボール、バレーボールに使用）
• スケートリンク、サイクリングトラック、BMXエリアを備えたレクリエーションスポーツコンプレックスオボヌコ

• Wikivoyage のパスト旅行ガイド
• 「ブランコスとネグロスのカーニバル」の写真
• ナリーニョ大学
• 写真 ネグロス・イ・ブランコス・パストのカーニバル
• 市長室
• [1] パスト火山地震観測所 - INGEOMINAS]
• Pasto のバルニスについて
• パスト天気